Текст и перевод песни Los Del Rio - Se Te Nota en la Mirada

Se Te Nota en la Mirada

Como han cambiado las cosas, con el paso de los años
Como ha cambiado el destino, todo lo que planeamos,
Todo lo que prometimos.
Y el amor que nos juramos, desde que éramos dos niños,
Y agarrados de la mano elegimos un camino.
Un camino enamorado.
()
Se te nota en la mirada, que vives enamorada.
Te ha acompañado la suerte, han debido de quererte tanto
Para que me olvidaras. Para que me olvidaras.(BIS)
Hoy recuerdo el primer beso, que nos dimos a escondidas
Hoy recuerdo esa mirada de cuando nos conocimos
Y la triste despedida.
Pero no quiso el destino y tuvimos que dejarlo
Y ese sueño que vivimos se quedó en mi corazón
Para siempre recordarlo.
() BIS Como han cambiado las cosas, con el paso de los años
Como ha cambiado el destino, todo lo que planeamos,
Todo lo que prometimos.
Y el amor que nos juramos, desde que éramos dos niños,
Y agarrados de la mano elegimos un camino.
Un camino enamorado.
() X4

Se Te Nota en la Mirada

How things have changed over the years
How fate has changed, everything we planned,
Everything we promised.
And the love we swore to each other, since we were two children,
And hand in hand we chose to take our own path.
A path in love.
()
I can see it in your eyes, that you're living in love.
You've been lucky. They must have loved you so much,
For you to forget me. For you to forget me. (TWICE)
Today I remember the first kiss, that we shared in secret.
Today I remember that look in your eyes when we first met
And our sad farewell.
But fate had other plans and we had to leave it behind,
And that dream we lived together stays in my heart.
Forever remembered.
() TWICE How things have changed over the years
How fate has changed, everything we planned,
Everything we promised.
And the love we swore to each other, since we were two children,
And hand in hand we chose our own path.
A path of love.
() X4