Los Del Rio - Take It Easy - Yo No Se - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Del Rio - Take It Easy - Yo No Se




Take It Easy - Yo No Se
Расслабься - Я не знаю
I was trapped in a place which is ruled by the traffic
Я был в ловушке места, где правит дорожный поток,
I was trapped in a place where you would believe in it
Я был в ловушке места, в которое ты бы поверила.
I was trapped in a place which is filled with the traffic
Я был в ловушке места, заполненного дорожным потоком,
Don′t know how, but I was always going to escape.
Не знаю как, но я всегда собирался сбежать.
I am going to go to where the roads have no pavements
Я отправляюсь туда, где у дорог нет тротуаров,
I am travelling back and forth on the breast of the world
Я путешествую туда и обратно по груди мира,
I am arriving to the heritage within which I was reared
Я возвращаюсь к наследию, в котором я был воспитан,
Don't know how, but for sure, I′ll get there
Не знаю как, но я точно туда доберусь.
So good-bye, good-bye, good-bye, I'll see you soon.
Так что прощай, прощай, прощай, скоро увидимся.
I am liberating the wings which are idle in my mind
Я освобождаю крылья, которые дремлют в моем разуме,
I am looking for the sight which carries the light
Я ищу вид, несущий свет,
I am looking for rest & peace for my head and heart
Я ищу покоя и мира для моей головы и сердца,
It matters not how but that I get there
Неважно как, главное, что я туда доберусь.
So take it easy
Так что расслабься,
Steady on there now, take it easy, don't fight yourself
Успокойся, расслабься, не борись с собой,
Take it easy, steady on there now, take it easy, dig deep within
Расслабься, успокойся, расслабься, копни глубже в себя,
Take it easy, let the light into your life, it′ll come when it comes
Расслабься, впусти свет в свою жизнь, он придет, когда придет.
I am looking for a place where the sea meets the sky
Я ищу место, где море встречается с небом,
I am looking for the well of fire from which our lives are lit
Я ищу источник огня, от которого зажигаются наши жизни,
I want to nurture growth of expansion in this life and
Я хочу взрастить рост расширения в этой жизни и
Encourage reasons for celebration around me.
Поощрять причины для праздника вокруг меня.





Авторы: Arias Saugar Carlos Ramon, Lopez Mejia Enrique Pascual, Maujo Benson Alejandro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.