Текст и перевод песни Los del Templo - Me Duele
Los
del
templo.
Los
del
templo.
Acercate,
abrazame
Подойди,
обними
меня
O
dame
tu
Mano.oh,
oh
Или
дай
мне
руку
No
me
abandones...
Не
оставляй
меня...
Escuchame.
Послушай
меня.
Amor
no
tengo
excusas...
Любовь,
у
меня
нет
оправданий...
Yo
nunca
te
falle...
Я
никогда
тебя
не
подводил...
Siempre
te
quiseeeee...
Я
всегда
тебя
любил...
Y
tu
te
marchas...
А
ты
уходишь...
Dejando
el
vacio...
Оставляя
пустоту...
Quiero
un
amor
que
busque
ser
feliz...
Я
хочу
любви,
которая
ищет
счастье...
Que
no
sea
complicado
y
no
me
haga
sufrir...
Которая
не
будет
сложной
и
не
заставит
меня
страдать...
Me
duele
(ahhh)...
Мне
больно
(а-а)
Me
duele
(ahhh)...
Мне
больно
(а-а)
Quiero
un
amor
que
busque
ser
feliz...
Я
хочу
любви,
которая
ищет
счастье...
Que
me
enamore
y
que
confie
en
mi...
Которая
влюбит
меня
и
будет
доверять
мне...
Porque
me
duele
(ahhh)...
Потому
что
мне
больно
(а-а)
Me
duele
no
no
nouu
o...
Мне
больно,
нет,
нет,
нет
Mirala
mirala
mirala
como
va...
Посмотри
на
нее,
посмотри
на
нее,
как
она
идет...
Sola
y
abandoná.
Одна
и
брошенная.
Sola
y
abandoná.
Одна
и
брошенная.
De
mi
no
quieres
saber
absolutamente
na.
Обо
мне
ты
не
хочешь
знать
ничего.
Deja
el
orgullo...
Оставь
свою
гордость...
Que
no
te
pasa
nada
...
С
тобой
ничего
не
случилось...
Yo
se
que
estas
enamorada...
Я
знаю,
что
ты
влюблена...
Se
te
nota
en
la
cara
que
tienes
problemas...
Это
видно
по
твоему
лицу,
у
тебя
проблемы...
Con
la
almohada...
С
подушкой...
Ya
no
inventes
no
te
hagas
la
indiferente...
Не
придумывай,
не
притворяйся
равнодушной...
Me
duele
(ahhh)...
Мне
больно
(а)
Me
duele
(ahhh)...
Мне
больно
(а-а)
Quiero
un
amor
que
busque
ser
feliz...
Я
хочу
любви,
которая
ищет
счастье...
Que
no
sea
complicado
y
no
me
haga
sufrir...
Которая
не
будет
сложной
и
не
заставит
меня
страдать...
Porque
me
duele
(ahhh).
Потому
что
мне
больно
(а-а)
Me
duele
(ahhh).
Мне
больно
(а)
Quiero
un
amor
que
busque
ser
feliz...
Я
хочу
любви,
которая
ищет
счастье...
Que
me
enamore
y
que
confie
en
mi...
Которая
влюбит
меня
и
будет
доверять
мне...
Porque
me
duele...
(somos
químicos).
Потому
что
мне
больно...
(мы
химики).
Se
que
estas
sintiendo
la
misma
que
yo...
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое,
что
и
я...
No
hay
que
sufrir
por
amor...
Не
стоит
страдать
из-за
любви...
Me
diste
la
gente...
Ты
подарила
мне
людей...
Y
debo
ser
consciente...
И
я
должен
быть
сознательным...
Pero
dime
como
hago
yo...
Но
скажи
мне,
как
я
это
сделаю...
Si
no
soy
tan
fuerte
mi
corazon
llora...
Если
я
не
такой
сильный,
мое
сердце
плачет...
Se
siente
el
vacio...
Чувствуется
пустота...
Regresa
ya...
Возвращайся...
Porque
tu
y
yo...
Потому
что
мы
с
тобой...
Somos
como
arena
en
el
mar...
Как
песок
в
море...
Como
las
estrellas
y
la
luna...
Как
звезды
и
луна...
Te
necesito
como
la
tierra
a
la
lluvia...
Ты
мне
нужна
как
земля
дождю...
Y
tu
te
marchas...
А
ты
уходишь...
Dejando
un
vacio...
Оставляя
пустоту...
Quiero
un
amor
que
busque
ser
feliz...
Я
хочу
любви,
которая
ищет
счастье...
Que
no
sea
complicado
y
no
me
haga
sufrir...
Которая
не
будет
сложной
и
не
заставит
меня
страдать...
Me
duele
(ahhh)
Мне
больно
(а)
Me
duele
(ahhh)
Мне
больно
(а-а)
Quiero
un
amor
que
busque
ser
feliz...
Я
хочу
любви,
которая
ищет
счастье...
Que
me
enamore
y
que
confie
en
mi.
Которая
влюбит
меня
и
будет
доверять
мне.
Porque
me
duele...
(ahhh)
Потому
что
мне
больно...
(а-а)
Me
duele
(ahhh)
Мне
больно
(а-а)
No
no
nouu
oh
oh...
Нет,
нет,
нет,
нет,
а-а...
Somos
los
del
templo
ok...
Мы
Los
del
Templo,
окей...
O
con
clase.
Или
классные.
Como
y
ya
tu
sabes...
Как
и
ты
знаешь...
Como
es
dile
al
guerrero.
Как
и
сказал
воин.
Necesito
un
amor
que
me
quiera
y
me
de
su
cariño.
Мне
нужна
любовь,
которая
будет
любить
меня
и
давать
свою
ласку.
Que
me
quiera
y
que
me
de
su
cariñito
Которая
будет
любить
меня
и
давать
свою
ласку
Hagamos
realidad
este
amor
tan
bonito...
Сделаем
реальностью
эту
прекрасную
любовь...
Oh
oh
oh
ok...
О,
о,
о,
окей...
Necesito
una
nena
que
me
quiera...
mas
y
mas
Мне
нужна
девушка,
которая
будет
любить
меня...
все
больше
и
больше
Y
que
sepa
que
la
vida
es
mas
linda
junto
a
ella
И
которая
будет
знать,
что
жизнь
прекраснее
рядом
с
ней
En
su
mirada
enamorada
В
ее
влюбленном
взгляде
Y
sus
sonrisas
bellas
en
las
mañanas
И
ее
красивых
улыбках
по
утрам
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Flow
con
clase...
Ритм
классных...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Vete
дата релиза
13-05-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.