Los del Templo - Me Duele - перевод текста песни на английский

Me Duele - Los del Temploперевод на английский




Me Duele
It Hurts
Los del templo.
Los del templo.
Acercate, abrazame
Come closer, embrace me
O dame tu Mano.oh, oh
Or give me your hand. oh, oh
No me abandones...
Don't abandon me...
Escuchame.
Listen to me.
Amor no tengo excusas...
Love, I have no excuses...
Yo nunca te falle...
I never failed you...
Siempre te quiseeeee...
I always loved youuuuu...
Y tu te marchas...
And you leave...
Dejando el vacio...
Leaving a void...
Quiero un amor que busque ser feliz...
I want a love that seeks to be happy...
Que no sea complicado y no me haga sufrir...
That is not complicated and does not make me suffer...
Me duele (ahhh)...
It hurts (ahhh)...
Me duele (ahhh)...
It hurts (ahhh)...
Quiero un amor que busque ser feliz...
I want a love that seeks to be happy...
Que me enamore y que confie en mi...
That I fall in love with and that trusts me...
Porque me duele (ahhh)...
Because it hurts (ahhh)...
Me duele no no nouu o...
It hurts no no nouu o...
Con clase...
With class...
Mirala mirala mirala como va...
Look at her, look at her, look at her, how she is...
Sola y abandoná.
Lonely and abandoned.
Sola y abandoná.
Lonely and abandoned.
De mi no quieres saber absolutamente na.
You don't want to know anything about me.
Deja el orgullo...
Let go of your pride...
Que no te pasa nada ...
Nothing is wrong with you...
Yo se que estas enamorada...
I know you're in love...
Se te nota en la cara que tienes problemas...
You can tell by the look on your face that you're having problems...
Con la almohada...
With your pillow...
Ya no inventes no te hagas la indiferente...
Don't make things up, don't act indifferent...
Me duele (ahhh)...
It hurts (ahhh)...
Me duele (ahhh)...
It hurts (ahhh)...
Quiero un amor que busque ser feliz...
I want a love that seeks to be happy...
Que no sea complicado y no me haga sufrir...
That is not complicated and does not make me suffer...
Porque me duele (ahhh).
Because it hurts (ahhh).
Me duele (ahhh).
It hurts (ahhh).
Quiero un amor que busque ser feliz...
I want a love that seeks to be happy...
Que me enamore y que confie en mi...
That I fall in love with and that trusts me...
Porque me duele... (somos químicos).
Because it hurts... (we are chemists).
Se que estas sintiendo la misma que yo...
I know you're feeling the same as me...
No hay que sufrir por amor...
We shouldn't suffer for love...
Me diste la gente...
You gave me the people...
Y debo ser consciente...
And I must be aware...
Pero dime como hago yo...
But tell me what can I do...
Si no soy tan fuerte mi corazon llora...
If I am not so strong, my heart cries...
Se siente el vacio...
The void is felt...
Regresa ya...
Come back now...
Porque tu y yo...
Because you and I...
Somos como arena en el mar...
Are like sand in the sea...
Como las estrellas y la luna...
Like the stars and the moon...
Te necesito como la tierra a la lluvia...
I need you like the earth needs rain...
Y tu te marchas...
And you leave...
Dejando un vacio...
Leaving a void...
Quiero un amor que busque ser feliz...
I want a love that seeks to be happy...
Que no sea complicado y no me haga sufrir...
That is not complicated and does not make me suffer...
Me duele (ahhh)
It hurts (ahhh)
Me duele (ahhh)
It hurts (ahhh)
Quiero un amor que busque ser feliz...
I want a love that seeks to be happy...
Que me enamore y que confie en mi.
That I fall in love with and that trusts me.
Porque me duele... (ahhh)
Because it hurts... (ahhh)
Me duele (ahhh)
It hurts (ahhh)
No no nouu oh oh...
No no nouu oh oh...
Somos los del templo ok...
We are Los del Templo ok...
O con clase.
Or with class.
Como y ya tu sabes...
As and you know...
Como es dile al guerrero.
As it is, tell the warrior.
Ok...
Ok...
Necesito un amor que me quiera y me de su cariño.
I need a love that loves me and gives me its affection.
Que me quiera y que me de su cariñito
That loves me and gives me its affection
Hagamos realidad este amor tan bonito...
Let's make this beautiful love a reality...
Oh oh oh ok...
Oh oh oh ok...
Necesito una nena que me quiera... mas y mas
I need a girl who loves me... more and more
Y que sepa que la vida es mas linda junto a ella
And who knows that life is more beautiful with her
En su mirada enamorada
In her loving gaze
Y sus sonrisas bellas en las mañanas
And her beautiful smiles in the morning
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Aaaahhhh
Aaaahhhh
Flow con clase...
Flow with class...





Los del Templo - Vete
Альбом
Vete
дата релиза
13-05-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.