Los - Bad (feat. Jay Park & G.Soul) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los - Bad (feat. Jay Park & G.Soul)




Bad (feat. Jay Park & G.Soul)
Mauvais (feat. Jay Park & G.Soul)
I see you lookin' at me 들키지 않으려고
Je te vois me regarder, tu essaies de ne pas te faire prendre
남자 친구 있잖아 you gon' start some trouble
Tu as un petit ami, tu vas commencer des ennuis
냅킨 위에 적은 전화번호 며칠 쳐다보고
J'ai ton numéro de téléphone sur une serviette, je le regarde depuis des jours
Hit her up, she fell in love with a 교포
Je l'ai contactée, elle est tombée amoureuse d'un Coréen d'Amérique
그녀는 열심히 살아가고 나는 랩하러 왔지
Elle travaille dur, moi, je suis venu pour rapper
Messin' with these fake fools, they not me
J'ai joué avec ces faux, ils ne sont pas moi
Your lock screens my 사진 약간 그런 간지
Mon image est sur ton écran de verrouillage, un peu de ce style
솔직히 말해서 나는 사치 통하지 않는 상식
Honnêtement, le luxe ne me fait pas vibrer, c'est du bon sens
나쁜 놈이라고 내가 나쁜 놈이야
Ils disent que je suis un mauvais garçon, je suis un mauvais garçon
말싸움할 시간 없어 나는 바쁜 놈이야
Je n'ai pas de temps à perdre en disputes, je suis un homme occupé
그래도 she still callin' my phone 부재중이야
Elle continue d'appeler sur mon téléphone, je suis absent
She said she can't leave me alone 무슨 소리야
Elle dit qu'elle ne peut pas me laisser tranquille, quoi ?
I'm gone, I told her do her thang
Je suis parti, je lui ai dit de faire son truc
I'm killin shit, gettin' paid
Je défonce tout, je me fais payer
나랑 같이 LA 가고 싶대
Elle veut venir à LA avec moi
나랑 같이 LA 가고 싶대
Elle veut venir à LA avec moi
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You know
Tu sais
Ain't no trippin' on both sides
Pas de prise de tête des deux côtés
You know I get busy, it's go time
Tu sais que je suis occupé, c'est le moment de foncer
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
You know
Tu sais
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
You know
Tu sais
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
누구 보고 싶은 감정은 어색해
J'ai du mal avec ce sentiment de vouloir voir quelqu'un
방금 한국 들어왔어 girl 어저께
Je suis rentré en Corée il y a quelques jours, hier
세계를 아무리 둘러봐도 별거 없던데
J'ai fait le tour du monde, il n'y a rien de spécial
그래서 너를 계속 찾지 it's just you and me
C'est pour ça que je te cherche en permanence, c'est juste toi et moi
같이 보낸 시간이 짧더라도
Même si nous n'avons pas passé beaucoup de temps ensemble
너는 머릿속에 남아있어
Tu restes dans ma tête
나는 바로 내일 비행기 타고
Je prends l'avion demain
너와 우리의 사랑을 쓸쓸하게 냅두지
Je ne vais pas laisser notre amour se faner
Ooh, we 그래서 땡겨 술이
Ooh, on boit, c'est pour ça qu'on a hâte
Henny straight up 해외엔 소주가 없으니
Du Henny pur, il n'y a pas de Soju à l'étranger
취해가면서 모습이 희미해져
Je suis ivre, ton visage devient flou
옆사람 찾게 자신이 너무 약해서
Je cherche quelqu'un d'autre, je suis trop faible
그래도 나를 기다려줘 얌전히
Attends-moi quand même, gentiment
우리 둘이 잘되길 바래 간절히
J'espère sincèrement qu'on finira ensemble
어느새 고장이 났어 마음이
Mon cœur est en panne
내가 병신이야 모든 낯설지
Je suis un peu fou, tout me semble étrange
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
Ain't no trippin' on both sides
Pas de prise de tête des deux côtés
You know I get busy, it's go time
Tu sais que je suis occupé, c'est le moment de foncer
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
You know
Tu sais
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
You know
Tu sais
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
You ain't gotta stay for the whole time (oh)
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps (oh)
You don't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
You ain't gotta stay for the whole time
Tu n'es pas obligée de rester tout le temps
Oh baby
Oh bébé
I just wanna kick it with you for a minute
J'ai juste envie de passer un moment avec toi
Oh, no, mmh
Oh, non, mmh





Авторы: Julian Nii Ayitey Adjin Nicco-annan

Los - Bad (feat. Jay Park & G.Soul) - Single
Альбом
Bad (feat. Jay Park & G.Soul) - Single
дата релиза
29-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.