Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - El Centro De Mi Alma
Cuando
termina
el
afán
Quand
l'agitation
cesse
Y
la
escena
llega
a
su
final
Et
que
la
scène
touche
à
sa
fin
Solo
me
queda
tu
amor
Il
ne
me
reste
que
ton
amour
Y
me
encuentro
con
lo
que
soy
yo
Et
je
me
retrouve
face
à
ce
que
je
suis
Solo
un
ser
necesitado
Juste
un
être
qui
a
besoin
De
tu
dulce
compañía
De
ta
douce
compagnie
Un
sincero
enamorado
Un
amoureux
sincère
Que
no
puede
ya
vivir
sin
ti
Qui
ne
peut
plus
vivre
sans
toi
La
sonrisa
se
me
acaba
Mon
sourire
s'efface
Lejano
de
ti
no
tengo
nada
Loin
de
toi,
je
n'ai
rien
Eres
mi
inspiración
para
seguir
Tu
es
mon
inspiration
pour
continuer
Tú
lo
eres
todo
para
mí
Tu
es
tout
pour
moi
Se
destruye
mi
silencio
Mon
silence
se
brise
Cada
vez
que
te
me
acercas
Chaque
fois
que
tu
t'approches
de
moi
Me
revives
con
un
beso
Tu
me
ranimes
d'un
baiser
Y
me
salva
tu
presencia
Et
ta
présence
me
sauve
En
un
mundo
de
tragedias
Dans
un
monde
de
tragédies
Permanece
en
mí
la
calma
Le
calme
demeure
en
moi
Tengo
vida
porque
reinas
J'ai
la
vie
car
tu
règnes
En
el
centro
de
mi
alma,
que
es
tu
alma
Au
centre
de
mon
âme,
qui
est
ton
âme
Es
imposible
esconder
Il
est
impossible
de
cacher
Ante
el
mundo
que
vivo
a
tus
pies
Au
monde
que
je
vis
à
tes
pieds
Que
me
sostiene
tu
amor
Que
ton
amour
me
soutient
No
te
alejes
sabes
lo
que
soy
Ne
t'éloigne
pas,
tu
sais
ce
que
je
suis
Un
reloj
atado
al
tiempo
Une
horloge
liée
au
temps
Contagiado
de
este
mundo
Contaminée
par
ce
monde
Un
mortal
sin
universo
Un
mortel
sans
univers
Cuando
no
te
encuentras
junto
a
mí
Quand
tu
n'es
pas
auprès
de
moi
Eres
vida
de
mi
vida
Tu
es
la
vie
de
ma
vie
Mi
anhelo,
mi
punto
de
partida
Mon
désir,
mon
point
de
départ
Te
quiero
más
que
la
primera
vez
Je
t'aime
plus
que
la
première
fois
Y
cada
día
más
que
ayer
Et
chaque
jour
plus
qu'hier
Se
destruye
mi
silencio
Mon
silence
se
brise
Cada
vez
que
te
me
acercas
Chaque
fois
que
tu
t'approches
de
moi
Me
revives
con
un
beso
Tu
me
ranimes
d'un
baiser
Y
me
salva
tu
presencia
Et
ta
présence
me
sauve
En
un
mundo
de
tragedias
Dans
un
monde
de
tragédies
Permanece
en
mí
la
calma
Le
calme
demeure
en
moi
Tengo
vida
porque
reinas
J'ai
la
vie
car
tu
règnes
En
el
centro
de
mi
alma
Au
centre
de
mon
âme
Todo
lo
que
quiero
es
ser
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
El
reflejo
de
tu
bien
Le
reflet
de
ton
bien
Tocar
tu
corazón
Toucher
ton
cœur
Y
que
seas
la
canción
que
brota
de
mí
Et
que
tu
sois
la
chanson
qui
jaillit
de
moi
Se
destruye
mi
silencio
Mon
silence
se
brise
Cada
vez
que
te
me
acercas
Chaque
fois
que
tu
t'approches
de
moi
Me
revives
con
un
beso
Tu
me
ranimes
d'un
baiser
Y
me
salva
tu
presencia
Et
ta
présence
me
sauve
En
un
mundo
de
tragedias
Dans
un
monde
de
tragédies
Permanece
en
mí
la
calma
Le
calme
demeure
en
moi
Tengo
vida
porque
reinas
J'ai
la
vie
car
tu
règnes
En
el
centro
de
mi
alma
que
es
tu
alma
Au
centre
de
mon
âme
qui
est
ton
âme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.