Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Recuérdame - En Vivo

Recuérdame - En Vivo

Yo sé que te vas
Tienes que marchar
Y no sé mi amor
Si volverás

Y perdóname si estoy llorando
Es que presiento mi soledad
Se entristece mi vida porque eres mi felicidad

Piénsame, donde tú estés
Piénsame, y yo soy tu amor
Pasarán los días y las noches
Y en mi alcoba, frente a tu retrato
Yo rezaré por ti
Porque te vaya bien
Y seas feliz, mi amor

Si a tu corazón
Llega un nuevo amor
Lo comprenderé
La vida es así

Pero recuerda, la distancia espera
Quien suspira y vive por ti
Quien se entrega sin pedirte nada, así soy de ti

Piénsame, y donde tú estés
Piénsame, y yo soy tu amor
Si me pides antes de marcharte
Que te espere, aquí estaré siempre
Sabes que sí, mi amor

Por siempre, te amaré
Y te querré, mi amor
Por siempre, te amaré
Y te querré, mi amor

Y muchas gracias

Вспомни меня - Вживую

Я знаю, ты уходишь
Тебе нужно уйти
И я не знаю, любовь моя,
Вернёшься ли ты

И прости меня, если я плачу
Просто я предчувствую свое одиночество
Моя жизнь омрачается, потому что ты — мое счастье

Думай обо мне, где бы ты ни была
Думай обо мне, ведь я твоя любовь
Пройдут дни и ночи
И в моей спальне, перед твоим портретом
Я буду молиться за тебя
Чтобы у тебя все было хорошо
И чтобы ты была счастлива, любовь моя

Если в твоем сердце
Появится новая любовь
Я пойму
Такова жизнь

Но помни, расстояние ждет
Того, кто вздыхает и живет тобой
Того, кто отдается, ничего не прося взамен, таким я являюсь для тебя

Думай обо мне, где бы ты ни была
Думай обо мне, ведь я твоя любовь
Если ты попросишь меня перед уходом
Подождать тебя, я буду ждать тебя всегда
Ты знаешь, что это так, любовь моя

Всегда, я буду любить тебя
И хотеть тебя, любовь моя
Всегда, я буду любить тебя
И хотеть тебя, любовь моя

И большое спасибо