Los inquietos del vallenato - Suena Vallenato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Suena Vallenato




Suena Vallenato
Vallenato Plays
Mi felicidad se fue de viaje
My happiness went on a trip
Presiento que no regresara
I have a feeling it won't return
Se marchó con todo su equipaje
It left with all its baggage
Ni un adiós me quiso regalar
It didn't even give me a goodbye
Más triste que un campo santo
Sadder than a graveyard
He quedado con mi soledad
I've been left with my loneliness
Viviendo entre pesadillas
Living among nightmares
Tristeza que me llegó sin avisar
Sadness that came without warning
Necesito desahogarme
I need to unburden myself
Buscando consuelo en Dios
Seeking solace in God
Y escuchando un vallenato
And listening to vallenato
Que me recuerde su amor
That reminds me of your love
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque siga aquí en mis venas
Even though it remains here in my veins
Que el licor ahoga mis penas
Let the liquor drown my sorrows
Ya que no tengo su amor
Since I don't have your love
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque destroce mi alma
Even though it destroys my soul
Su recuerdo a me mata
Your memory kills me
Pero suena sin cesar
But it plays endlessly
Pero suena sin cesar
But it plays endlessly
Fue en un paraíso y mi cielo azul
It was in a paradise and my blue sky
También el hechizo que me dio su luz
Also the spell that your light gave me
El amor bonito de mi corazón
The beautiful love of my heart
Ella se ha marchado, sin fe me dejó
You have left, leaving me without faith
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque siga aquí en mis venas
Even though it remains here in my veins
Que el licor ahoga mis penas
Let the liquor drown my sorrows
Pero suena sin cesar
But it plays endlessly
Ay, pero suena sin cesar
Oh, but it plays endlessly
¡Y ombe!, Los inquietos
Hey man!, Los Inquietos
Como la fragilidad del agua
Like the fragility of water
Que estando en mi mano se escapó
That escaped while being in my hand
Solo queda arena en el desierto
Only sand remains in the desert
El único oasis se secó
The only oasis has dried up
Está lloviendo en mis ojos
It's raining in my eyes
La tristeza ataca sin piedad
Sadness attacks without mercy
Estoy viviendo en tinieblas
I'm living in darkness
La maldita amargura de mi oscuridad
The damn bitterness of my darkness
Dirán que soy masoquista
They will say I'm a masochist
Y tal vez tengan razón
And maybe they're right
Aunque muera de tristeza
Even if I die of sadness
Quiero escuchar mi canción
I want to hear my song
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque siga aquí en mis venas
Even though it remains here in my veins
Que el licor ahoga mis penas
Let the liquor drown my sorrows
Pero suena sin cesar
But it plays endlessly
Ay, pero suena sin cesar
Oh, but it plays endlessly
Fue en un paraíso y mi cielo azul
It was in a paradise and my blue sky
También el hechizo que me dio su luz
Also the spell that your light gave me
El amor bonito de mi corazón
The beautiful love of my heart
Ella se ha marchado, sin fe me dejó
You have left, leaving me without faith
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque siga aquí en mis venas
Even though it remains here in my veins
El licor ahoga mis penas
The liquor drowns my sorrows
Ya que no tengo su amor
Since I don't have your love
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque destroce mi alma
Even though it destroys my soul
Su recuerdo a me mata
Your memory kills me
Pero suena sin cesar
But it plays endlessly
Suena, suena vallenato
Play, play vallenato
Aunque siga aquí en mis venas
Even though it remains here in my veins
El licor ahoga mis penas
The liquor drowns my sorrows
Pero suena sin cesar
But it plays endlessly
Ay, pero suena sin cesar
Oh, but it plays endlessly






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.