Los inquietos del vallenato - Suena Vallenato - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Suena Vallenato




Suena Vallenato
Звучит вальенато
Mi felicidad se fue de viaje
Мое счастье ушло в путешествие
Presiento que no regresara
Предчувствую, что оно не вернется
Se marchó con todo su equipaje
Оно ушло со всем своим багажом
Ni un adiós me quiso regalar
Даже прощания не захотело подарить
Más triste que un campo santo
Грустнее, чем кладбище
He quedado con mi soledad
Я остался со своим одиночеством
Viviendo entre pesadillas
Живу среди кошмаров
Tristeza que me llegó sin avisar
Печаль, которая пришла без предупреждения
Necesito desahogarme
Мне нужно излить душу
Buscando consuelo en Dios
Ища утешения в Боге
Y escuchando un vallenato
И слушая вальенато
Que me recuerde su amor
Который напоминает мне о твоей любви
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque siga aquí en mis venas
Хотя все еще здесь, в моих венах
Que el licor ahoga mis penas
Пусть алкоголь заглушит мою боль
Ya que no tengo su amor
Ведь у меня нет твоей любви
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque destroce mi alma
Даже если это разрушает мою душу
Su recuerdo a me mata
Воспоминание о тебе убивает меня
Pero suena sin cesar
Но звучи без остановки
Pero suena sin cesar
Но звучи без остановки
Fue en un paraíso y mi cielo azul
Это был рай и мое голубое небо
También el hechizo que me dio su luz
Также чары, которые дал мне твой свет
El amor bonito de mi corazón
Прекрасная любовь моего сердца
Ella se ha marchado, sin fe me dejó
Ты ушла, оставив меня без веры
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque siga aquí en mis venas
Хотя все еще здесь, в моих венах
Que el licor ahoga mis penas
Пусть алкоголь заглушит мою боль
Pero suena sin cesar
Но звучи без остановки
Ay, pero suena sin cesar
Ах, но звучи без остановки
¡Y ombe!, Los inquietos
¡Y ombe!, Los inquietos
Como la fragilidad del agua
Как хрупкость воды
Que estando en mi mano se escapó
Которая, будучи в моей руке, утекла
Solo queda arena en el desierto
Остался только песок в пустыне
El único oasis se secó
Единственный оазис высох
Está lloviendo en mis ojos
Идет дождь из моих глаз
La tristeza ataca sin piedad
Печаль атакует безжалостно
Estoy viviendo en tinieblas
Я живу во тьме
La maldita amargura de mi oscuridad
Проклятая горечь моей тьмы
Dirán que soy masoquista
Скажут, что я мазохист
Y tal vez tengan razón
И, возможно, они правы
Aunque muera de tristeza
Даже если я умру от печали
Quiero escuchar mi canción
Я хочу слушать свою песню
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque siga aquí en mis venas
Хотя все еще здесь, в моих венах
Que el licor ahoga mis penas
Пусть алкоголь заглушит мою боль
Pero suena sin cesar
Но звучи без остановки
Ay, pero suena sin cesar
Ах, но звучи без остановки
Fue en un paraíso y mi cielo azul
Это был рай и мое голубое небо
También el hechizo que me dio su luz
Также чары, которые дал мне твой свет
El amor bonito de mi corazón
Прекрасная любовь моего сердца
Ella se ha marchado, sin fe me dejó
Ты ушла, оставив меня без веры
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque siga aquí en mis venas
Хотя все еще здесь, в моих венах
El licor ahoga mis penas
Алкоголь заглушает мою боль
Ya que no tengo su amor
Ведь у меня нет твоей любви
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque destroce mi alma
Даже если это разрушает мою душу
Su recuerdo a me mata
Воспоминание о тебе убивает меня
Pero suena sin cesar
Но звучи без остановки
Suena, suena vallenato
Звучи, звучи вальенато
Aunque siga aquí en mis venas
Хотя все еще здесь, в моих венах
El licor ahoga mis penas
Алкоголь заглушает мою боль
Pero suena sin cesar
Но звучи без остановки
Ay, pero suena sin cesar
Ах, но звучи без остановки






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.