Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Tiempo Eterno

Tiempo Eterno

Aprendí de mamá, aprendí de papá
Aprendí del amor, pero no lo practicaba
Hasta que llegaste tú, solamente tú
Aclarando por completo mis dudas
Y ahora puedo decir y ahora puedo gritar
Que te amo con locura

Necesito tiempo eterno para amarte
No me alcanzará esta vida para adorarte
Necesito tiempo eterno para amarte
No me alcanzará esta vida para adorarte

Muchos amores lastimaron mi vida
Y yo también hice llorar muchas veces
Cuanto lo siento, hoy me arrepiento
Es otro mi sentimiento

Necesito tiempo eterno para amarte
No me alcanzara esta vida para adorarte
Adorarte, adorarte

Desde que te conocí dejé todo mi pasado
Aprendí a querer a olvidar y también perdonar
A todo el que me fallo no le guardo rencor
Ahora nada, nada me duele, ahora te tengo a ti
Qué más puedo pedir, yo te amo con locura

Necesito tiempo eterno para amarte
No me alcanzara esta vida para adorarte
Necesito tiempo eterno para amarte
No me alcanzara esta vida para adorarte

No ha sido fácil caminar deambulando
En aventuras mi tiempo estaba gastando
Pero llegaste y me cambiaste
Por eso siempre voy a adorarte

Necesito tiempo eterno para amarte
No me alcanzara esta vida para adorarte
Adorarte

Temps Éternel

J'ai appris de maman, j'ai appris de papa
J'ai appris l'amour, mais je ne le pratiquais pas
Jusqu'à ce que tu arrives, seulement toi
Éclaircissant complètement mes doutes
Et maintenant je peux dire et maintenant je peux crier
Que je t'aime à la folie

J'ai besoin d'un temps éternel pour t'aimer
Cette vie ne me suffira pas pour t'adorer
J'ai besoin d'un temps éternel pour t'aimer
Cette vie ne me suffira pas pour t'adorer

Beaucoup d'amours ont blessé ma vie
Et moi aussi j'ai fait pleurer plusieurs fois
Combien je le regrette, aujourd'hui je me repens
Mes sentiments sont différents maintenant

J'ai besoin d'un temps éternel pour t'aimer
Cette vie ne me suffira pas pour t'adorer
T'adorer, t'adorer

Depuis que je t'ai rencontrée, j'ai laissé tout mon passé derrière moi
J'ai appris à aimer, à oublier et aussi à pardonner
À tous ceux qui m'ont déçu, je ne garde aucune rancune
Maintenant rien, rien ne me fait mal, maintenant je t'ai toi
Que puis-je demander de plus, je t'aime à la folie

J'ai besoin d'un temps éternel pour t'aimer
Cette vie ne me suffira pas pour t'adorer
J'ai besoin d'un temps éternel pour t'aimer
Cette vie ne me suffira pas pour t'adorer

Ça n'a pas été facile de marcher en errant
Je perdais mon temps dans des aventures
Mais tu es arrivée et tu m'as changé
C'est pourquoi je vais toujours t'adorer

J'ai besoin d'un temps éternel pour t'aimer
Cette vie ne me suffira pas pour t'adorer
T'adorer