Текст и перевод песни Los Ángeles Azules feat. Gilberto Santa Rosa - Paso la Vida Pensando
Paso la Vida Pensando
Прошу жизнь, думая
Yo
te
llevo
muy
dentro
de
mí
Я
ношу
тебя
глубоко
внутри
себя,
La
locura
que
hoy
viví
por
ti
Сумасшествие,
которое
я
сегодня
испытал
ради
тебя,
Aún
se
alberga
en
mi
corazón
Все
еще
обитает
в
моем
сердце.
Te
dejé
partir,
no
me
explico
la
razón
Я
позволил
тебе
уйти,
не
могу
объяснить
причину.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor,
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви.
Con
tu
amor,
con
tu
amor
О
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Fue
mi
orgullo
o
mi
estupidez
Это
было
мое
самомнение
или
глупость,
Que
me
entorpeció,
no
tuve
sensatez
Которая
помешала
мне,
я
не
был
разумным.
Quizás
no
supe
valorar
tu
amor
Возможно,
я
не
умел
ценить
твою
любовь,
Aunque
te
ofendí,
te
suplico
tu
perdón
Хотя
я
обидел
тебя,
я
умоляю
о
прощении.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor,
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви.
Con
tu
amor,
con
tu
amor
О
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Vienen
a
mi
mente
tantas
cosas
В
моей
голове
всплывает
столько
вещей,
Que
ni
yo
me
puedo
perdonar
Что
даже
я
себя
не
могу
простить.
Pero
nunca,
nunca
te
he
dejado
Но
я
никогда,
никогда
не
переставал
Yo
te
llevo
muy
dentro
de
mí
Я
ношу
тебя
глубоко
внутри
себя,
Y
si
tú
me
llevas
muy
dentro
de
ti
И
если
ты
носишь
меня
глубоко
внутри
себя,
Los
dos
sufrimos
igual
decepción
Мы
оба
испытали
одинаковое
разочарование.
El
separarnos
fue
una
tonta
decisión
Разлука
была
глупым
решением.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor,
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor,
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви,
о
твоей
любви.
(Si
supieras
amor)
(Если
бы
ты
знала,
любимая)
(Cuánta
nostalgia
hay
en
mi)
(Какая
ностальгия
во
мне)
(Si
supieras
amor)
(Если
бы
ты
знала,
любимая)
(Cuánto
sufro
hoy
sin
ti)
(Как
мне
тяжело
сегодня
без
тебя)
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor,
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Porque
paso
la
vida
pensando
Потому
что
я
провожу
жизнь,
думая,
Paso
las
noches
soñando
con
tu
amor,
con
tu
amor
Провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви,
о
твоей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Feliciano, L. Schultz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.