Текст и перевод песни Los Angeles Azules feat. Jay De La Cueva - 17 Años - En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión By Fuze Tea
Amigo,
sabes
acabo
de
conocer
Mon
ami,
tu
sais,
je
viens
de
rencontrer
Una
mujer
que
aún
es
una
niña
Une
femme
qui
est
encore
une
enfant
Sabes
tiene
los
diecisiete,
aún
Tu
sais,
elle
a
dix-sept
ans,
encore
Es
jovencita
y
ya
es
mi
novia
Elle
est
jeune
et
c'est
déjà
ma
petite
amie
Amigo,
sabes
acabo
de
conocer
Mon
ami,
tu
sais,
je
viens
de
rencontrer
Una
mujer
que
aún
es
una
niña
Une
femme
qui
est
encore
une
enfant
Sabes
tiene
los
diecisiete,
aún
Tu
sais,
elle
a
dix-sept
ans,
encore
Es
jovencita
y
ya
es
mi
novia
Elle
est
jeune
et
c'est
déjà
ma
petite
amie
Amo
su
inocencia,
diecisiete
años
J'aime
son
innocence,
dix-sept
ans
Amo
su
errores,
diecisiete
años
J'aime
ses
erreurs,
dix-sept
ans
Soy
su
primer
novio,
diecisiete
años
Je
suis
son
premier
petit
ami,
dix-sept
ans
Su
primer
amor
Son
premier
amour
Amo
su
inocencia,
diecisiete
años
J'aime
son
innocence,
dix-sept
ans
Amo
su
errores,
diecisiete
años
J'aime
ses
erreurs,
dix-sept
ans
Soy
su
primer
novio,
diecisiete
años
Je
suis
son
premier
petit
ami,
dix-sept
ans
Su
primer
amor
Son
premier
amour
Es
callada,
tímida,
inocente
y
tiene
la
mirada
Elle
est
silencieuse,
timide,
innocente
et
a
le
regard
Le
tomo
la
mano
y
siente
algo
extraño
Je
lui
prends
la
main
et
elle
ressent
quelque
chose
d'étrange
La
abrazo,
me
abraza
y
empieza
a
temblar
Je
la
serre
dans
mes
bras,
elle
me
serre
dans
ses
bras
et
commence
à
trembler
A
temblar
de
miedo
diciéndome
que
nunca
À
trembler
de
peur
en
me
disant
que
jamais
Había
sentido
sensación
así,
en
su
vida
Elle
n'avait
ressenti
une
sensation
comme
ça,
dans
sa
vie
Así,
en
su
vida
Ainsi,
dans
sa
vie
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
Es
callada,
tímida,
inocente
y
tiene
la
mirada
Elle
est
silencieuse,
timide,
innocente
et
a
le
regard
Le
tomo
la
mano
y
siente
algo
extraño
Je
lui
prends
la
main
et
elle
ressent
quelque
chose
d'étrange
La
abrazo,
me
abraza
y
empieza
a
temblar
Je
la
serre
dans
mes
bras,
elle
me
serre
dans
ses
bras
et
commence
à
trembler
A
temblar
de
miedo
diciéndome
que
nunca
À
trembler
de
peur
en
me
disant
que
jamais
Había
sentido
sensación
así,
en
su
vida
Elle
n'avait
ressenti
une
sensation
comme
ça,
dans
sa
vie
Así,
en
su
vida
Ainsi,
dans
sa
vie
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
(¿Que
si
eso
es
el
amor?)
(Est-ce
que
c'est
l'amour
?)
Y
con
ustedes,
Jay
De
la
Cueva
Et
avec
vous,
Jay
De
la
Cueva
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
¿Que
si
eso
es
el
amor?
Est-ce
que
c'est
l'amour
?
Los
Ángeles
Azules
Los
Ángeles
Azules
Gracias
Merci
El
aplauso
es
para
Los
Ángeles
Azules
Les
applaudissements
sont
pour
Los
Ángeles
Azules
Jay,
Jay
De
la
Cueva.
Aplausos
para
Jay
Jay,
Jay
De
la
Cueva.
Applaudissements
pour
Jay
Buen
amigo,
gran
amigo,
gracias
Bon
ami,
grand
ami,
merci
Para
el
maestro...
Pour
le
maître...
Muchas
gracias,
se
ven
muy
bien.
Gracias
Merci
beaucoup,
vous
avez
l'air
très
bien.
Merci
Gracias
a
Jay.
Gran
amigo,
de
toda
la
vida.
Gran
amigo
Merci
à
Jay.
Grand
ami,
de
toute
la
vie.
Grand
ami
Te
queremos
mucho,
gracias
On
t'aime
beaucoup,
merci
Оцените перевод
1
Entrega de Amor
2 Entrega de Amor (with Leonardo de Lozanne) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
3 Mis Sentimientos - En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión By Fuze Tea
4 Cómo Te Voy a Olvidar (with Gil Cerezo & Ulises Lozano) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
5 Juventud (with Álvaro López) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
6 El Listón de Tu Pelo (with Denise Gutiérrez) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
7 Mi Único Amor
8 Cumbia del Acordeón
9 El Pecado
10 Cumbia del Infinito
11 Juventud
12 Ay Amor
13 Mis Sentimientos
14 Cumbia Pa' Gozar
15 17 Años
16 El Listón de Tu Pelo
17 Las Maravillas de la Vida
18 Cómo Te Voy a Olvidar
19 17 Años - En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión By Fuze Tea
2 Entrega de Amor (with Leonardo de Lozanne) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
3 Mis Sentimientos - En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión By Fuze Tea
4 Cómo Te Voy a Olvidar (with Gil Cerezo & Ulises Lozano) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
5 Juventud (with Álvaro López) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
6 El Listón de Tu Pelo (with Denise Gutiérrez) (En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión by Fuze Tea)
7 Mi Único Amor
8 Cumbia del Acordeón
9 El Pecado
10 Cumbia del Infinito
11 Juventud
12 Ay Amor
13 Mis Sentimientos
14 Cumbia Pa' Gozar
15 17 Años
16 El Listón de Tu Pelo
17 Las Maravillas de la Vida
18 Cómo Te Voy a Olvidar
19 17 Años - En Vivo Concierto Sinfónico Cumbia Fuzión By Fuze Tea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.