Los Ángeles Azules feat. Los Amigos Invisibles, Jiggy Drama & Gavachon (Ozomatli - Ay Amor ) - перевод текста песни на немецкий




Ay Amor )
Ach Liebe )
Cuando te vi pasar, me hiciste recordar
Als ich dich vorbeigehen sah, hast du mich erinnert
Un hermoso sueño, de una mujer especial,
An einen wunderschönen Traum, von einer besonderen Frau,
No existia nada mas, que en mi imaginacion
Es gab nichts anderes, als in meiner Vorstellung
En un lindo sueño, y en mi corazon.
In einem schönen Traum, und in meinem Herzen.
Ay amor, como viste en mi corazon
Ach Liebe, wie konntest du in meinem Herzen sehen
Tanto amor, que te da este humilde servidor.
So viel Liebe, die dir dieser bescheidene Diener gibt.
Ay amor, como viste en mi corazon
Ach Liebe, wie konntest du in meinem Herzen sehen
Tanto amor, que te da este humilde servidor.
So viel Liebe, die dir dieser bescheidene Diener gibt.
Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Ich hab' dich lieb, ich liebe dich so sehr, so sehr
Que mi vida la pongo a tus pies.
Dass ich mein Leben dir zu Füßen lege.
Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Ich hab' dich lieb, ich liebe dich so sehr, so sehr
Que mi alma esta vacia sin tu amor.
Dass meine Seele leer ist ohne deine Liebe.
Yo nunca imagine enamorarme asi
Ich hätte nie gedacht, mich so zu verlieben
Nunca vi en otra mujer lo que vi en ti
Nie sah ich bei einer anderen Frau, was ich bei dir sah
No creia enamorarme no creia en el amor
Ich glaubte nicht, mich zu verlieben, ich glaubte nicht an die Liebe
Hasta que las flechas de cupido me hicieron un favor
Bis Amors Pfeile mir einen Gefallen taten
Ahora paso contento todos los dias
Jetzt bin ich jeden Tag glücklich
Caminando por la calle como si ella mia
Laufend durch die Straße, als wärst du meine,
Solamente mia y de nadie mas
Nur meine und von niemand anderem,
Si me da mucho me enloquezco no soy capaz
Wenn du mir viel gibst, werde ich verrückt, ich kann nicht mehr.
Si me busca me encuentra
Wenn du mich suchst, findest du mich
No vivo en la tienda
Ich lebe nicht im Laden
Ando con toy selecta de feria en feria
Ich ziehe mit Toy Selectah von Jahrmarkt zu Jahrmarkt
El con su chica y yo contigo
Er mit seinem Mädchen und ich mit dir
Tu eres mas feliz cuando estas conmigo
Du bist glücklicher, wenn du mit mir bist
Al diablo tus amigos
Zum Teufel mit deinen Freunden
Solo los dos
Nur wir zwei
Me fascina tu sonrisa cuando escucha mi voz
Mich fasziniert dein Lächeln, wenn du meine Stimme hörst
Tirados en el parque mirando las nubes
Im Park liegend, die Wolken betrachtend
Escuchando unas rolas de los angeles azules
Einige Songs von Los Ángeles Azules hörend
Ay amor, como viste en mi corazon
Ach Liebe, wie konntest du in meinem Herzen sehen
Tanto amor, que te da este humilde servidor.
So viel Liebe, die dir dieser bescheidene Diener gibt.
Ay amor, como viste en mi corazon
Ach Liebe, wie konntest du in meinem Herzen sehen
Tanto amor, que te da este humilde servidor.
So viel Liebe, die dir dieser bescheidene Diener gibt.
Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Ich hab' dich lieb, ich liebe dich so sehr, so sehr
Que mi vida la pongo a tus pies.
Dass ich mein Leben dir zu Füßen lege.
Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Ich hab' dich lieb, ich liebe dich so sehr, so sehr
Que mi alma esta vacía sin tu amor.
Dass meine Seele leer ist ohne deine Liebe.





Авторы: Mejia Avante Cristina, Mejia Avante Elias Porfirio, Mejia Avante Jorge, Mejia Avante Jose Alfredo, Mejia Avante Jose Hilario, Mejia Avante Ma Guadalupe, Mejia Avante Martha Georgina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.