Текст и перевод песни Los Ángeles Azules feat. Los Amigos Invisibles, Jiggy Drama & Gavachon (Ozomatli - Ay Amor )

Ay Amor )

Cuando te vi pasar, me hiciste recordar
Un hermoso sueño, de una mujer especial,
No existia nada mas, que en mi imaginacion
En un lindo sueño, y en mi corazon.

Ay amor, como viste en mi corazon
Tanto amor, que te da este humilde servidor.
Ay amor, como viste en mi corazon
Tanto amor, que te da este humilde servidor.

Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Que mi vida la pongo a tus pies.
Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Que mi alma esta vacia sin tu amor.

Yo nunca imagine enamorarme asi
Nunca vi en otra mujer lo que vi en ti
No creia enamorarme no creia en el amor
Hasta que las flechas de cupido me hicieron un favor
Ahora paso contento todos los dias
Caminando por la calle como si ella mia
Solamente mia y de nadie mas
Si me da mucho me enloquezco no soy capaz
Si me busca me encuentra
No vivo en la tienda
Ando con toy selecta de feria en feria
El con su chica y yo contigo
Tu eres mas feliz cuando estas conmigo
Al diablo tus amigos
Solo los dos
Me fascina tu sonrisa cuando escucha mi voz
Tirados en el parque mirando las nubes
Escuchando unas rolas de los angeles azules

Ay amor, como viste en mi corazon
Tanto amor, que te da este humilde servidor.
Ay amor, como viste en mi corazon
Tanto amor, que te da este humilde servidor.

Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Que mi vida la pongo a tus pies.
Te quiero mucho, te amo tanto tanto
Que mi alma esta vacía sin tu amor.

Ay Amor )

Quand je t'ai vu passer, tu m'as fait me souvenir
D'un beau rêve, d'une femme spéciale,
Il n'y avait rien de plus, que dans mon imagination
Dans un beau rêve, et dans mon cœur.

Oh mon amour, comme tu as vu dans mon cœur
Tant d'amour, que te donne cet humble serviteur.
Oh mon amour, comme tu as vu dans mon cœur
Tant d'amour, que te donne cet humble serviteur.

Je t'aime beaucoup, je t'aime tellement
Que je mets ma vie à tes pieds.
Je t'aime beaucoup, je t'aime tellement
Que mon âme est vide sans ton amour.

Je n'ai jamais imaginé tomber amoureux comme ça
Je n'ai jamais vu dans une autre femme ce que j'ai vu en toi
Je ne pensais pas tomber amoureux, je ne croyais pas en l'amour
Jusqu'à ce que les flèches de Cupidon me rendent un service
Maintenant je passe des jours heureux
En marchant dans la rue comme si elle était à moi
Seulement à moi et à personne d'autre
Si elle me donne beaucoup, je deviens fou, je n'en suis pas capable
Si elle me cherche, elle me trouve
Je ne vis pas dans le magasin
Je vais avec ma sélection préférée de foire en foire
Lui avec sa fille et moi avec toi
Tu es plus heureux quand tu es avec moi
Au diable tes amis
Jusqu'à deux
Je suis fasciné par ton sourire quand tu entends ma voix
Allongés dans le parc en regardant les nuages
En écoutant des morceaux des Los Ángeles Azules

Oh mon amour, comme tu as vu dans mon cœur
Tant d'amour, que te donne cet humble serviteur.
Oh mon amour, comme tu as vu dans mon cœur
Tant d'amour, que te donne cet humble serviteur.

Je t'aime beaucoup, je t'aime tellement
Que je mets ma vie à tes pieds.
Je t'aime beaucoup, je t'aime tellement
Que mon âme est vide sans ton amour.