Los Ángeles Azules - Amor De Amores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Ángeles Azules - Amor De Amores




Amor De Amores
Любовь из любвей
El amor de la madre es el más grande de los amores
Любовь матери - это самая большая из любвей
Como es ninguno
Нет ничего подобного
Cuando uno tiene la dicha de tenerla en vida
Когда у тебя есть счастье иметь её при жизни
De poderla abrazar y besar
Мочь обнять и поцеловать её
De poder estar con ella es una gran felicidad
Быть с ней - это большое счастье
Son momentos imborrables en mi vida
Это незабываемые моменты в моей жизни
E inolvidables en mi corazón
И незабываемые в моём сердце
E inolvidables en mi corazón
И незабываемые в моём сердце
Cuando uno ya no la tiene
Когда её уже нет
Se arrepiente de muchas cosas
Ты сожалеешь о многих вещах
Ya nada lo puede remediar
Ничто не может это исправить
Pero ya nada lo puede remediar
Но ничто не может это исправить
Tengo un remordimiento total
У меня полное раскаяние
Aquí dentro de ser
Здесь, внутри меня
De las caricias que tenían mis padres
О ласках, которые были у моих родителей
Y en su momento no los ayudé
И в тот момент я им не помог
Pedían calor de unos hijos
Они просили тепла от детей
Y no llegaba a cobijar
И я не мог их укрыть
Y el que tiene ese amor de amores
И тот, кто имеет эту любовь из любвей
Lo debe de querer, hoy
Должен её любить, сегодня
Adorar, hoy
Почитать, сегодня
Amar en vida, hoy
Любить при жизни, сегодня
Tengo un remordimiento total
У меня полное раскаяние
Aquí dentro de ser
Здесь, внутри меня
De las caricias que tenían mis padres
О ласках, которые были у моих родителей
Y en su momento no los ayudé
И в тот момент я им не помог
Pedían un calor de unos hijos
Они просили тепла от детей
Y no llegaba a cobijar
И я не мог их укрыть
Y el que tiene ese amor de amores
И тот, кто имеет эту любовь из любвей
Lo debe de querer, hoy
Должен её любить, сегодня
Adorar, hoy
Почитать, сегодня
Amar en vida, hoy
Любить при жизни, сегодня
Hoy es el momento de llevarle flores
Сегодня - момент принести ей цветы
No cuando ya no viva
А не когда она уже не жива
Hoy es momento de abrazar y besar
Сегодня - момент обнять и поцеловать
A ese amor de amores
Эту любовь из любвей
Ese amor de madres
Эту любовь матерей
Ese amor de madre
Эту любовь матери
Nunca existirá nada que se le parezca
Никогда не будет ничего подобного
Nunca existirá nada que se le parezca
Никогда не будет ничего подобного
Nunca existirá nada que se le parezca
Никогда не будет ничего подобного





Авторы: MEJIA AVANTE JORGE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.