Los Ángeles Azules - Mi Niña Mujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Ángeles Azules - Mi Niña Mujer




Mi Niña Mujer
Моя девочка, ставшая женщиной
Cuando creí morir
Когда я думал, что умираю,
Fue en verdad cuando nací
На самом деле, я тогда родился,
Al verte a ti, bonita mujer
Увидев тебя, красивая женщина.
Desde ese momento tus ojos se clavaron
С того момента твои глаза вонзились
En mi alma
В мою душу.
Tu ternura y sencillez
Твоя нежность и простота
Quedaron sembradas en mi corazón
Засеялись в моем сердце.
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Amor a primera vista
Любовь с первого взгляда,
Amor de primera vez
Первая любовь.
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Amor con toda el alma
Любовь всей душой,
Amor con toda el alma
Любовь всей душой.
Linda
Красивая,
Es tu sencillez
Такая простая,
Tu honradez y honestidad
Твоя честность и порядочность
Por ello pongo mi mundo a tus pies
Заставляют меня кладеть мир к твоим ногам.
Cuando creí morir
Когда я думал, что умираю,
Fue en verdad cuando nací
На самом деле, я тогда родился,
Al verte a ti, bonita mujer
Увидев тебя, красивая женщина.
Desde ese momento tus ojos se clavaron
С того момента твои глаза вонзились
En mi alma
В мою душу.
Tu ternura y sencillez
Твоя нежность и простота
Quedaron sembradas en mi corazón
Засеялись в моем сердце.
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Amor a primera vista
Любовь с первого взгляда,
Amor de primera vez
Первая любовь.
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Mujer niña, mi niña mujer
Женщина-девочка, моя девочка-женщина,
Amor con toda el alma
Любовь всей душой,
Amor con toda el alma
Любовь всей душой.
Linda
Красивая,
Es tu sencillez
Такая простая,
Tu honradez y honestidad
Твоя честность и порядочность
Por ello pongo mi mundo a tus pies
Заставляют меня кладеть мир к твоим ногам.





Авторы: JORGE MEJIA AVANTE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.