Текст и перевод песни Los Ángeles Azules - Qué Bien Te Ves

Qué Bien Te Ves

Te vi, te vi, te vi pasar
Con una sonrisa
Con una carita
Con una boquita
Con una faldita

Con una cinturita que está bonita
Con unos tobillos que gustan tanto
Con un caminar que fascina tanto

Con unos tobillos que gustan tanto, mamá
Zapatillas rojas
Todas las miradas están atentas, mamá
Zapatillas rojas

El sábado que viene te invito al baile
Es una noche muy especial
Cautivarás, conquistarás
A mis amigos y luego te irás

Y dejarás recuerdos gratos, mi amor
Zapatillas rojas
No quiero que faltes a nuestra cita, mi amor
Zapatillas rojas

Qué bien te ves, qué bien te ves
Qué bien te ves, tus piernas lucen bien
Qué bien te ves, qué bien te ves
Eres atractiva, eres muy linda

Todo lo que Dios te pudo dar
Tu cuerpo es de una diosa
Tus piernas son maravillosas
Qué bien te ves, qué bien te ves

Qué bien te ves, qué bien te ves
Qué bien te ves tus piernas lucen bien
Qué bien te ves, qué bien te ves
Eres atractiva, eres muy linda

Todo lo que Dios te pudo dar
Tu cuerpo es de una diosa
Tus piernas son maravillosas
Qué bien te ves, qué bien te ves

Comme tu es belle

Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue passer
Avec un sourire
Avec un petit visage
Avec une petite bouche
Avec une petite jupe

Avec une taille qui est si jolie
Avec des chevilles qui plaisent tant
Avec une démarche qui fascine tant

Avec des chevilles qui plaisent tant, maman
Des chaussures rouges
Tous les regards sont rivés sur toi, maman
Des chaussures rouges

Le samedi prochain, je t'invite à danser
C'est une soirée très spéciale
Tu charmeras, tu conquériras
Mes amis et ensuite tu t'en iras

Et tu laisseras de bons souvenirs, mon amour
Des chaussures rouges
Je ne veux pas que tu manques à notre rendez-vous, mon amour
Des chaussures rouges

Comme tu es belle, comme tu es belle
Comme tu es belle, tes jambes sont belles
Comme tu es belle, comme tu es belle
Tu es attirante, tu es très belle

Tout ce que Dieu a pu te donner
Ton corps est celui d'une déesse
Tes jambes sont magnifiques
Comme tu es belle, comme tu es belle

Comme tu es belle, comme tu es belle
Comme tu es belle, tes jambes sont belles
Comme tu es belle, comme tu es belle
Tu es attirante, tu es très belle

Tout ce que Dieu a pu te donner
Ton corps est celui d'une déesse
Tes jambes sont magnifiques
Comme tu es belle, comme tu es belle