Текст и перевод песни Los Ángeles Azules - Te Necesito

Te Necesito

Estamos de nuevo aquí solo tú y yo
Y un Dios que nos mira y nos perdona por amor
El tiempo se empezó a esfumar para los dos
Entremos en un paraíso de amor

¡Shh!
No me digas nada, mujer
Que no hacen falta palabras de amor
Te ves preocupada, lo sé
Porque también yo lo estoy

Y acércate, que ahora yo quitaré lo que luce tu cuerpo
Y te lo besaré con esa pasión que anoche soñé
Y me dices (y te digo)
Te he extrañado mucho aquí (porque te quiero)
Porque ya no soy la misma desde aquel día en que me entrgué a ti (amor)
Ahora te necesito para vivir
Porque mi mente, cuerpo y alma te pertenecen (ah)
Solo a ti (soy tuya)

Estamos de nuevo aquí solo tú y yo
Y un Dios que nos mira y nos perdona por amor
El tiempo se empezó a esfumar para los dos
Entremos en un paraíso de amor

¡Shh!
No me digas nada, mujer
Que no hacen falta palabras de amor
Te ves preocupada, lo sé
Porque también yo lo estoy

Y acércate, que ahora yo quitaré lo que luce tu cuerpo
Y te lo besaré con esa pasión que anoche soñé
Y me dices (y te digo)
Te he extrañado mucho aquí (porque te quiero)
Porque ya no soy la misma desde aquel día en que me entrgué a ti (amor)
Ahora te necesito para vivir
Porque mi mente, cuerpo y alma te pertenecen (ah)
Solo a ti (soy tuya)

J'ai besoin de toi

Nous voilà de nouveau ici, juste toi et moi
Et un Dieu qui nous regarde et nous pardonne par amour
Le temps a commencé à s'estomper pour nous deux
Entrons dans un paradis d'amour

¡Shh!
Ne me dis rien, ma chérie
Car les mots d'amour ne sont pas nécessaires
Tu as l'air inquiète, je le sais
Parce que moi aussi je le suis

Et approche-toi, car maintenant j'enlèverai ce qui habille ton corps
Et je t'embrasserai avec cette passion que j'ai rêvée hier soir
Et tu me dis (et je te dis)
Je t'ai beaucoup manqué ici (parce que je t'aime)
Parce que je ne suis plus la même depuis ce jour où je me suis livrée à toi (amour)
Maintenant j'ai besoin de toi pour vivre
Parce que mon esprit, mon corps et mon âme t'appartiennent (ah)
Seulement à toi (je suis à toi)

Nous voilà de nouveau ici, juste toi et moi
Et un Dieu qui nous regarde et nous pardonne par amour
Le temps a commencé à s'estomper pour nous deux
Entrons dans un paradis d'amour

¡Shh!
Ne me dis rien, ma chérie
Car les mots d'amour ne sont pas nécessaires
Tu as l'air inquiète, je le sais
Parce que moi aussi je le suis

Et approche-toi, car maintenant j'enlèverai ce qui habille ton corps
Et je t'embrasserai avec cette passion que j'ai rêvée hier soir
Et tu me dis (et je te dis)
Je t'ai beaucoup manqué ici (parce que je t'aime)
Parce que je ne suis plus la même depuis ce jour où je me suis livrée à toi (amour)
Maintenant j'ai besoin de toi pour vivre
Parce que mon esprit, mon corps et mon âme t'appartiennent (ah)
Seulement à toi (je suis à toi)