Текст и перевод песни Los Ángeles - Abre Tu Ventana

Abre Tu Ventana

Eeeeh... la, la, la, la, la,
Abre tu ventana,
Porque la mañana,
De este nuevo día
Viene a despertarte.

Eeeeh... la, la, la, la, la,
Ven y date prisa,
Que la fresca brisa,
Que baja del monte
Quiere saludarte.

Eeeeh... la, la, la, la, la,
Mírame y sonríe,
Cógete a mi mano
Deja que te guie.
Respira el ansia de vivir
Y mira el porvenir,
Soñando,
Así cantando,
Esta canción.
Eeeeh... la, la, la, la, la,
Si ves que la gente
Pasa indiferente,
Sin hacerte caso,
Cuando pidas algo.
Eeeeh... la, la, la, la, la,
Tu sé diferente,
Vive alegremente
Y nunca te niegues
A perder tu mano.
Eeeeh... la, la, la, la, la,
Te estoy esperando
Porque siendo joven
Todo al fin se alcanza.
Respira el ansia de vivir
Y mira el porvenir,
Soñando,
Así cantando,
Esta canción.
La,la,laira,la,la,lará
La,la,laira,la,la,lará
Eeeeh... la, la, la, la, la,
Abre tu ventana,
Porque la mañana,
De este nuevo día
Viene a despertarte.
Eeeeh... la, la, la, la, la,
Ven y date prisa,
Que la fresca brisa
Que baja del monte
Quiere saludarte.
Eeeeh... la, la, la, la, la,
Mírame y sonríe,
Cógete a mi mano
Deja que te guie.
Respira el ansia de vivir
Y mira el porvenir,
Soñando,
Así cantando,
Esta canción.
Pa, pa, paira, pa,pa, para,...
Pa, pa, paira, pa,pa, para,...
Pa, pa, paira, pa,pa,para...
Pa, pa, paira, pa,pa, para...

Открой Своё Окно

Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Открой своё окно,
Потому что утро,
Нового дня
Пришло тебя разбудить.

Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Иди и поторопись,
Потому что свежий ветер,
Спускающийся с горы
Хочет тебя поприветствовать.

Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Посмотри на меня и улыбнись,
Возьми меня за руку
Позволь мне вести тебя.
Вдыхай жажду жизни
И смотри в будущее,
Мечтая,
Так напевая,
Эту песню.
Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Если увидишь, что люди
Проходят мимо равнодушно,
Не обращая на тебя внимания,
Когда ты просишь о чём-то.
Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Ты будь другим,
Живи весело
И никогда не отказывайся
От протянутой руки.
Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Я тебя жду,
Потому что в юности
Всё в конце концов достижимо.
Вдыхай жажду жизни
И смотри в будущее,
Мечтая,
Так напевая,
Эту песню.
Ля,ля,ляйра,ля,ля,ляра
Ля,ля,ляйра,ля,ля,ляра
Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Открой своё окно,
Потому что утро,
Нового дня
Пришло тебя разбудить.
Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Иди и поторопись,
Потому что свежий ветер
Спускающийся с горы
Хочет тебя поприветствовать.
Э-э-э... ля, ля, ля, ля, ля,
Посмотри на меня и улыбнись,
Возьми меня за руку
Позволь мне вести тебя.
Вдыхай жажду жизни
И смотри в будущее,
Мечтая,
Так напевая,
Эту песню.
Па, па, пайра, па,па, пара,...
Па, па, пайра, па,па, пара,...
Па, па, пайра, па,па,пара...
Па, па, пайра, па,па, пара...