Текст и перевод песни LosPetitFellas - Buenos Días

Buenos Días

Mama -MAMA-, deja de buscar entre tu monedero.
¡Papa! -PAPA- Zafa de lidiar y hazlo más llevadero. ¡QUÉ!
No es que seamos ricos, tampoco nos afana enero
No olviden que acá es una cosa distinta el valor y es otra el dinero
Yo, he gastado mis peros, pero si aún no vienes, te espero
Tengo un halago y prefiero decirlo en tu boca, así es más sincero
Hoy me siento liviano y quiero hacer de tu dedo anular un joyero...
Sé que no hay dos como tú. Con vos voy ligero
Y no, no traje traje... pero te traje...
Me bastas, me haces más. Me das paz y silencio.
Me entregas fuerza y coraje, ganas de...
Sacias mi sed de tranquilidad y para eso no hay precio

Ni el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
No existe paz que rentar, ni amor que no vaya a doler
No hay cómo poder subastar lo que toca perder,
Ni cómo lograr pagar por el tiempo que no va a volver

Algo en que apostar algo en que creer.
Ni el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo por ganar, algo por perder
O cómo lograr pagar por el tiempo que no va a volver

Algo en que apostar algo en que creer.
Ni el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo por ganar, algo por perder
O cómo lograr pagar por el tiempo que no va a volver

Cosas costosas que no valen lana, si son tu tesoro
Recordar, por ejemplo, es un lujo que detesto o añoro
Vi con certeza cuando me perdí... lo que ahora valoro
Ausentes por platas pendientes olvidan lo urgente y malgastan el oro.
Si me conmuevo lloro, agradeciendo decoro
De corazón a corazón ¡bendito sea el aforo!
La cama, la Nana, la llama que expande mi ser y con la que acaloro...
A mi alrededor el honor y el respeto que dan esos seres que adoro
La risa de apodo con todo y que siempre hay un lobo
Que acá nada es gratis repiten algunos, sólo buscando acomodo
No saben de hermanos que prestan sus
Manos y excavan por ti en el lodo...
Para ellos amor y respeto. Va acá. ¡Para todos, todo!

Algo en que apostar o algo en que creer.
Ni el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo por ganar, algo por perder.
O cómo lograr pagar por el tiempo que no va a volver

Algo en que apostar algo en que creer.
Ni el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo por ganar, algo por perder
O cómo lograr pagar por el tiempo que no va a volver

Ni el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
No existe paz que rentar, ni amor que no vaya a doler
No hay cómo poder subastar lo que toca perder,
Ni cómo lograr pagar por el tiempo que no va a volver

Доброе утро

Мама, МАМА, перестань искать в своем кошельке.
Папа! ПАПА! Брось хлопотать и сделай всё проще. Что!
Не то чтобы мы богаты, но и январь нас не пугает.
Не забывайте, что здесь ценность и деньги — разные вещи.
Я израсходовал все свои "но", но если ты еще не пришла, я жду тебя.
У меня есть комплимент, и я предпочитаю сказать его, когда он касается твоих губ, так он искреннее.
Сегодня я чувствую себя легко и хочу сделать твой безымянный палец шкатулкой для драгоценностей...
Я знаю, что таких, как ты, больше нет. С тобой я лечу.
И нет, я не надел костюм... но я принес тебе...
Мне достаточно тебя, ты делаешь меня лучше. Ты даришь мне мир и тишину.
Ты даешь мне силу и мужество, желание...
Ты утоляешь мою жажду спокойствия, и для этого нет цены.

Ни море нельзя купить, ни душу взять в аренду.
Нет покоя, который можно снять, ни любви, которая не причинит боли.
Нельзя выставить на аукцион то, что суждено потерять,
И нельзя заплатить за время, которое не вернется.

Во что-то поставить, во что-то поверить.
Ни море нельзя купить, ни душу взять в аренду.
Что-то выиграть, что-то потерять.
Или как заплатить за время, которое не вернется.

Во что-то поставить, во что-то поверить.
Ни море нельзя купить, ни душу взять в аренду.
Что-то выиграть, что-то потерять.
Или как заплатить за время, которое не вернется.

Дорогие вещи, которые не стоят денег, если они — твое сокровище.
Воспоминания, например, — это роскошь, которую я ненавижу или которой жажду.
Я точно увидел, когда потерялся... то, что теперь ценю.
Отсутствующие из-за ожидаемых денег забывают о срочном и растрачивают золото.
Если я тронут, я плачу, благодаря с достоинством.
От сердца к сердцу, да будет благословенна эта вместимость!
Кровать, колыбельная, пламя, которое расширяет мое существо и которым я согреваюсь...
Вокруг меня честь и уважение, которые дарят те, кого я обожаю.
Смех с прозвищем, несмотря на то, что всегда есть волк.
Здесь ничто не бесплатно, повторяют некоторые, только ища удобства.
Они не знают о братьях, которые протягивают свои
руки и копают для тебя в грязи...
Для них любовь и уважение. Вот. Для всех, всё!

Во что-то поставить или во что-то поверить.
Ни море нельзя купить, ни душу взять в аренду.
Что-то выиграть, что-то потерять.
Или как заплатить за время, которое не вернется.

Во что-то поставить, во что-то поверить.
Ни море нельзя купить, ни душу взять в аренду.
Что-то выиграть, что-то потерять.
Или как заплатить за время, которое не вернется.

Ни море нельзя купить, ни душу взять в аренду.
Нет покоя, который можно снять, ни любви, которая не причинит боли.
Нельзя выставить на аукцион то, что суждено потерять,
Никак нельзя заплатить за время, которое не вернется.