Текст и перевод песни LosPetitFellas - Cuba
Llevo
andando
un
largo
rato
Je
marche
depuis
longtemps
Y
no
hace
daño
todavía.
Et
ça
ne
fait
pas
mal
encore.
Tacho
cada
día
pa′
saber
ya
Je
marque
chaque
jour
pour
savoir
déjà
Cuántos
no
te
extraño.
Combien
de
fois
je
ne
t'ai
pas
manqué.
¿Dónde
está
mamá
con
su
razón
Où
est
maman
avec
sa
raison
Que
me
dice
ya
pasó,
Qui
me
dit
que
c'est
fini,
"Sólo
era
una
pesadilla"?
"'C'était
juste
un
cauchemar"?
Trago
solo
esta
mentira
J'avale
ce
mensonge
De
que
ya
me
encuentro
a
salvo.
Que
je
suis
déjà
en
sécurité.
¿Ahora
qué
será
de
mí?
Qu'est-ce
que
je
vais
devenir
maintenant?
Sabiendo
yo
de
ti.
Sachant
que
je
suis
là
pour
toi.
Sintiéndome
tan
lejos
de
casa.
Me
sentir
si
loin
de
la
maison.
¿Ya
qué
quieres
tú
de
mí?
Que
veux-tu
de
moi
maintenant?
Si
sabes
que
partí.
Si
tu
sais
que
je
suis
parti.
Buscando
en
otras
tierras
la
calma.
À
la
recherche
de
calme
dans
d'autres
pays.
Me
pasa
la
de
todos.
Je
suis
comme
tout
le
monde.
Queriendo
ser
de
viejos
Vouloir
être
vieux
Lo
que
éramos
de
niños.
Ce
que
nous
étions
enfants.
"Tómame
una
foto"
"'Prends-moi
en
photo"
Reservado
siempre
reservado.
Toujours
réservé,
toujours
réservé.
Me
lo
fumo
ya
ni
modo.
Je
le
fume,
je
n'ai
pas
le
choix.
No
lo
decía
en
serio,
Je
ne
le
pensais
pas
vraiment,
La
vez
esa
que
dije
La
fois
où
j'ai
dit
Que
ahí
te
ves.
Que
tu
es
là.
No
lo
decía
en
serio,
Je
ne
le
pensais
pas
vraiment,
No
había
más
remedio
que...
huir
y
huir.
Je
n'avais
d'autre
choix
que...
de
fuir
et
de
fuir.
Que
huir
y
huir
y
huir
y
huir.
De
fuir
et
de
fuir
et
de
fuir
et
de
fuir.
Que
huir
y
huir
De
fuir
et
de
fuir
Que
huir
y
huir
al
mar.
De
fuir
et
de
fuir
vers
la
mer.
Laira
larai
lara
larai
lara
Laira
larai
lara
larai
lara
Laira
larai
lara
larai
lara
Laira
larai
lara
larai
lara
¿Ahora
qué
será
de
mí?
Qu'est-ce
que
je
vais
devenir
maintenant?
Sabiendo
yo
de
ti.
Sachant
que
je
suis
là
pour
toi.
Sintiéndome
tan
lejos
de
casa.
Me
sentir
si
loin
de
la
maison.
¿Ya
qué
quieres
tú
de
mí?
Que
veux-tu
de
moi
maintenant?
Si
sabes
que
partí.
Si
tu
sais
que
je
suis
parti.
Buscando
en
otras
tierras
la
calma.
À
la
recherche
de
calme
dans
d'autres
pays.
Lánzame
de
cara
hacia
la
sombra
Lance-moi
face
à
l'ombre
Y
que
no
vean.
Et
que
personne
ne
voie.
Lánzame
de
cara
hacia
tu
amor.
Lance-moi
face
à
ton
amour.
Lánzame
de
cara
hacia
la
sombra
Lance-moi
face
à
l'ombre
Y
que
no
vean.
Et
que
personne
ne
voie.
Lánzame
de
cara
hacia
tu
amor.
Lance-moi
face
à
ton
amour.
¿Ahora
qué
será
de
mí?
Qu'est-ce
que
je
vais
devenir
maintenant?
Sabiendo
yo
de
ti.
Sachant
que
je
suis
là
pour
toi.
Sintiéndome
tan
lejos
de
casa.
Me
sentir
si
loin
de
la
maison.
¿Ya
qué
quieres
tú
de
mí?
Que
veux-tu
de
moi
maintenant?
Si
sabes
que
partí.
Si
tu
sais
que
je
suis
parti.
Buscando
en
otras
tierras
la
calma.
À
la
recherche
de
calme
dans
d'autres
pays.
¿Y
Ahora
qué
será
de
mí?
Et
qu'est-ce
que
je
vais
devenir
maintenant?
Sabiendo
yo
de
ti.
Sachant
que
je
suis
là
pour
toi.
Sintiéndome
tan
lejos
de
casa.
Me
sentir
si
loin
de
la
maison.
¿Ya
qué
quieres
tú
de
mi?
Que
veux-tu
de
moi
maintenant?
Si
sabes
que
partí.
Si
tu
sais
que
je
suis
parti.
Buscando
en
otras
tierras
la
calma.
À
la
recherche
de
calme
dans
d'autres
pays.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.