Текст и перевод песни LosPetitFellas - Microphone Check

Microphone Check

¡Yo!
¡Microphone check! 1, 2, 1, 2
¡Microphone check! 1, 2, 1, 2

Hip hop y es que hip hop fue la primer respuesta
Jazz porque tenemos medio zafada la testa
Blues si estamos blues, soul para hacerla honesta
¡Funk porque nos encanta bailar saltando en las fiestas!
Tenemos buenos días y noches malas
Fans de la calle, los besos, el sexo, las alas
Adoramos a las carcajadas que hacen ruido
Roncamos despiertos, rockeamos dormidos
Cada latido tiene el sonido de un bombo
Welcome a otro track list del combo
Bienvenidos a bordo de este concorde sin rumbo
Y no, no nos interesa caerle bien a todo el mundo

Sólo somos adultos si hay que ir a comprar cerveza
Sólo tocando aliviamos nuestra tristeza
La cabeza y el corazón puesto en eso
Que quisimos ser antes de dar el primer beso
Siempre con cierto susto en cada concierto
Frente al mar o sobre mesas de billar en bares
En lugares sospechosos e inciertos
O de festival en festival como juglares
Somos tres pares, dos tríos, una teoría
El club de la resistencia o cierta hora del día
Un sueño, seis vidas, heridas y un par de cosas más
¡La banda que los anima al compás de historias mínimas!

Проверка микрофона

¡Эй!
Проверка микрофона! Раз, два, раз, два
Проверка микрофона! Раз, два, раз, два

Хип-хоп, и именно хип-хоп был первым ответом
Джаз, потому что у нас немного съехала крыша
Блюз, если нам грустно, соул, чтобы сделать это честно
Фанк, потому что нам нравится танцевать, прыгая на вечеринках!
У нас есть хорошие дни и плохие ночи
Поклонники улицы, поцелуев, секса, крыльев
Мы обожаем громкий смех
Храпим наяву, зажигаем во сне
Каждый удар сердца звучит как бочка
Добро пожаловать в другой трек-лист от команды
Добро пожаловать на борт этого конкорда без курса
И нет, нам не интересно нравиться всем

Мы становимся взрослыми только когда нужно купить пиво
Только играя, мы облегчаем нашу печаль
Голова и сердце настроены на это
На то, кем мы хотели быть до первого поцелуя
Всегда с некоторым страхом на каждом концерте
Перед морем или на бильярдных столах в барах
В подозрительных и неопределенных местах
Или от фестиваля к фестивалю, как менестрели
Мы три пары, два трио, одна теория
Клуб сопротивления или определенное время суток
Одна мечта, шесть жизней, раны и еще пара вещей
Группа, которая воодушевляет вас в ритме маленьких историй!