Текст и перевод песни LosPetitFellas - No Renunciaré

No Renunciaré

No renunciaré a esa paz que tú me das día tras día
A cambiar mis penas por tus alegrías
Y ese amor que tú me das con garantía

No renunciaré a esa flor que tú me das cada mañana
A vivir constantemente enamorado
A soñar juntos los dos de madrugada

No renunciaré ni a tus ojos, ni a tus brazos, ni a tu boca
Ni a tu risa, ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

No renunciaré a tus ojos, ni a tus brazos, ni a tu boca
Ni a tu risa, ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

Ah-ah-ah-ah-ah
Yo no quiero renunciar mamá
Me sobra el drama y me faltas en la cama tú
Algo me brama, alguien adentro reclama y "bu", te aclama

Adora la trama entre los dos
Una tras otra, nodo tras nodo
Incorregible en la post
Así que, rodando y por todo, todo

No tiemblo, hundido en tu aliento
Perdido dependo, pendido en tus labios riendo
Escucho y aprendo
Si tardo es por lento y no por más, pero yendo
Yes yo, ves yo, mejor cerquita tu cabello
Intentando no dar tantas vueltas de más pensando en esto y en que

No renunciaré ni a tus ojos, ni a tus brazos, ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer, no

No renunciaré ni a tus ojos, ni a tus brazos, ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

No renunciaré a la luz que tú me das si estoy a oscuras
A saber, que esto es amor y no aventura
A encontrar limpio el camino de la duda
No renunciaré
Yo sin ti sería un barco a la deriva
Uno más de los que van por ahí perdidos
Y sin ti sentido no tendría mi vida

Cómo irse de aquí si me sueño toda una vida junto a ti
Quién quiere renunciar a eso que llama
Como el lugar más especial de todos lo que he conocido

Cómo irse de aquí si me sueño toda una vida junto a ti
Quién quiere renunciar a eso que llama
Como el lugar más especial de todos lo que he conocido, amor

¡Ay bendito amor!

Не откажусь

Не откажусь от того покоя, что ты даришь мне день за днем
От обмена своих печалей на твои радости
И от той любви, что ты даришь мне с гарантией

Не откажусь от того цветка, что ты даришь мне каждое утро
От жизни в постоянном состоянии влюбленности
От совместных мечтаний перед рассветом

Не откажусь ни от твоих глаз, ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоей безумной натуры
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от той силы, с которой ты заставляешь меня любить

Не откажусь ни от твоих глаз, ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоей безумной натуры
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от той силы, с которой ты заставляешь меня любить

А-а-а-а-а
Я не хочу отказываться, мам
Мне хватает драмы, и мне не хватает тебя в постели
Что-то во мне ревет, кто-то внутри требует и "бу", восклицает тебя

Обожает нашу историю
Раз за разом, узел за узлом
Неисправим в посте
Так что, катимся и по всему, по всему

Не дрожу, утопая в твоем дыхании
Потерянный, завишу, подвешенный на твоих губах, смеясь
Слушаю и учусь
Если медлю, то из-за медлительности, а не потому, что не иду, но иду
Да, я, видишь, я, лучше рядышком твои волосы
Пытаюсь не накручивать себя, думая об этом и о том, что

Не откажусь ни от твоих глаз, ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоей безумной натуры
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от той силы, с которой ты заставляешь меня любить, нет

Не откажусь ни от твоих глаз, ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоей безумной натуры
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от той силы, с которой ты заставляешь меня любить

Не откажусь от света, что ты даришь мне, когда я в темноте
От знания, что это любовь, а не приключение
От того, чтобы найти чистым путь от сомнений
Не откажусь
Я без тебя был бы кораблем, плывущим по течению
Одним из тех, кто потерян
И без тебя не было бы смысла в моей жизни

Как уйти отсюда, если я мечтаю о целой жизни рядом с тобой
Кто хочет отказаться от того, что зовет
Самым особенным местом из всех, что я знал

Как уйти отсюда, если я мечтаю о целой жизни рядом с тобой
Кто хочет отказаться от того, что зовет
Самым особенным местом из всех, что я знал, любовь

О, благословенная любовь!