RIDFG - LosPetitFellas перевод на немецкий

RIDFG

- ¿De dónde es que me dijo?
- Sumercé, de la República Independientemente del F*cking Goce
♫
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.

1, 2. Checka.
Alguien dejó una nota:
Ike no se nota
Pero el ron se agota
Y ya toca comprar.
Ya está, what's go n' on? Bro
Hay suficiente en los cofres para el zaguán.
Un poco del botín podría ponerlo en los dientes.
Yo trabajo independiente,
Si pregunta tu papá, MA.
HU. Bussines con JAZZ.
Dinamita por CASH.
Música de Contrabando.
Cargado de mambo el combo.
Vivir pa' tumbarlo to'.
Ganarnos la vida así, vivir celebrando.

Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Y rebelde mambo todo el día
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Mambo rebelde todo el día
♫
With ma' mind on ma' money
And my money on ma' mind,
Haciendo lana mientras veo La Haine.
Ninguna ganga. Batanga sin afán.
Espíritu charanga, mezcales y alquitrán.
¡YEAH MAN!
Uno por los caídos,
El otro por los vivos aunque heridos, capitán.
¡Salud por lo que cuesta
Y por haber sobrevivido al leviatán!
A la daga del amigo charlatán que 'chan'.
HU -DILO-.
Bussines con JAZZ.
Dinamita por CASH.
Música De Contrabando. VA...
Cargado de mambo el combo.
Vivir pa' tumbarlo to'.
Ganarnos la vida así, vivir celebrando
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Y rebelde mambo todo el día
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Mambo rebelde todo el día

Están preguntando en el negro mercado
Por algo, con mambo.
Hay cosas que no tiene el plomo
Aunque pese tanto.
Están preguntando en la calle
Por algo con mambo...
Y están preguntando es por algo de contrabando.

Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Y rebelde mambo todo el día
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Rebel de mambo todo el f*cking día.

RIDFG

- Woher sagten Sie, Sie kommen?
- Mein Herr, aus der Unabhängigen Republik des F*cking Genusses
♫
Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.

1, 2. Check.
Jemand hinterließ eine Notiz:
Ike fällt nicht auf
Doch der Rum geht aus
Und jetzt muss man kaufen.
Alles klar, what's go n' on? Bro
Genug in den Truhen für den Flur.
Ein bisschen Beute könnte ihn zähneknirschend machen.
Ich arbeite unabhängig,
Frag deinen Vater, MA.
HU. Business mit JAZZ.
Dynamit für CASH.
Musik vom Schwarzmarkt.
Geladen mit Mambo das Kommando.
Leben um alles umzuhauen.
Unser Leben so verdienen, feiernd leben.

Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.
Freude
Freude!
Und rebellischer Mambo den ganzen Tag
Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.
Freude
Freude!
Rebellischer Mambo den ganzen Tag
♫
With ma' mind on ma' money
And my money on ma' mind,
Geld verdienen während ich La Haine schau.
Kein Schnäppchen. Batanga ohne Eile.
Charanga-Geist, Mezcal und Teer.
YEAH MAN!
Einen für die Gefallenen,
Den anderen für die Lebenden, obwohl verletzt, Kapitän.
Ein Toast auf das, was es kostet
Und darauf, den Leviathan überlebt zu haben!
Auf das Messer des geschwätzigen Freundes, der 'chan'.
HU -SAG ES-.
Business mit JAZZ.
Dynamit für CASH.
Musik Vom Schwarzmarkt. VA...
Geladen mit Mambo das Kommando.
Leben um alles umzuhauen.
Unser Leben so verdienen, feiernd leben
Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.
Freude
Freude!
Und rebellischer Mambo den ganzen Tag
Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.
Freude
Freude!
Rebellischer Mambo den ganzen Tag

Sie fragen auf dem Schwarzmarkt
Nach etwas mit Mambo.
Manche Dinge hat die Kugel nicht
Auch wenn sie so schwer wiegt.
Sie fragen auf der Straße
Nach etwas mit Mambo...
Und sie fragen nach etwas vom Schwarzmarkt.

Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.
Freude
Freude!
Und rebellischer Mambo den ganzen Tag
Bier fermentiert.
Blumen zum Rauchen.
Party und Einsamkeit,
Alles Polemik.
Freude
Freude!
Rebellischer Mambo den ganzen verdammten Tag.