Текст и перевод песни Loser - concrete
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What
does
he
mean
to
you
Qu'est-ce
qu'il
représente
pour
toi
?
Is
he
mean
to
you
Est-ce
qu'il
est
méchant
avec
toi
?
I
see
him
all
the
time
Je
le
vois
tout
le
temps
What
does
he
see
in
you
Qu'est-ce
qu'il
voit
en
toi
?
Cause
I'm
hellbent
Parce
que
je
suis
acharné
And
I'm
selfish
but
have
the
time
selfless
Et
je
suis
égoïste,
mais
je
peux
être
désintéressé
I
took
a
taxi
cab
J'ai
pris
un
taxi
Down
to
the
trailer
park
Jusqu'au
parc
de
caravanes
Can
you
wave
those
race
flags
Tu
peux
brandir
ces
drapeaux
de
course
?
Cause
I
don't
know
where
to
start
Parce
que
je
ne
sais
pas
par
où
commencer
Or
better
yet
to
end
Ou
mieux,
par
où
finir
I
ran
out
of
medicine
Je
suis
à
court
de
médicaments
I
can't
keep
my
clothes
on
Je
ne
peux
pas
garder
mes
vêtements
I'll
just
stay
in
bed
again
Je
vais
rester
au
lit
encore
une
fois
We
can
watch
the
crime
shit
On
peut
regarder
les
trucs
criminels
I
know
you
like
it
Je
sais
que
tu
aimes
ça
And
order
places
that
make
you
the
most
excited
Et
commander
des
plats
qui
te
donnent
le
plus
envie
We
crank
the
AC
all
the
way
up
to
the
highest
On
met
la
climatisation
au
maximum
We
the
flighest
On
est
les
plus
cools
Somebody
go
and
get
the
pilot
Quelqu'un
va
chercher
le
pilote
Oh
right
there
ain't
one
Oh,
il
n'y
en
a
pas
Cause
we
the
fly-est
Parce
qu'on
est
les
plus
cool
Yes
I
wear
my
seatbelt
Oui,
je
porte
ma
ceinture
de
sécurité
Yes
I
sleep
in
silence
Oui,
je
dors
dans
le
silence
Yes
I
love
to
eat
well
Oui,
j'aime
bien
manger
Yes
I
love
to
try
shit
Oui,
j'aime
essayer
des
trucs
Continental
breakfast
shit
look
just
like
an
island
Le
petit
déjeuner
continental
ressemble
à
une
île
OJ
been
fresh
squeezed
Le
jus
d'orange
est
frais
Juice
of
my
people
Le
jus
de
mon
peuple
Just
cause
you
align
with
my
line
don't
mean
were
equal
Ce
n'est
pas
parce
que
tu
es
sur
la
même
longueur
d'onde
que
moi
que
nous
sommes
égaux
Weed
Sacramento
Herbe
de
Sacramento
Colors
on
regal
Couleurs
royales
Stoned
like
yellow
Défoncé
comme
le
jaune
Notebook
legal
Bloc-notes
légal
I
know
it
don't
look
like
much
Je
sais
que
ça
n'a
pas
l'air
de
grand-chose
To
look
like
much
Avoir
l'air
de
grand-chose
I
know
it
don't
sit
right
with
you
Je
sais
que
ça
ne
te
convient
pas
But
I'll
get
right
with
you
Mais
je
vais
me
mettre
d'accord
avec
toi
But
It's
the
best
I've
done
Mais
c'est
le
mieux
que
j'aie
fait
Nobody
asked
me
what
it
felt
like
Personne
ne
m'a
demandé
ce
que
je
ressentais
There's
no
room
to
breathe
here
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
respirer
ici
You
can't
even
see
here
Tu
ne
peux
même
pas
voir
ici
Like
we're
stuck
in
concrete
Comme
si
on
était
coincés
dans
le
béton
And
nobody
saw
me
fall
in
Et
personne
ne
m'a
vu
tomber
dedans
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Robinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.