Текст и перевод песни Loser - concrete
What
does
he
mean
to
you
Что
он
значит
для
тебя?
Is
he
mean
to
you
Он
груб
с
тобой?
I
see
him
all
the
time
Я
вижу
его
постоянно.
What
does
he
see
in
you
Что
он
нашёл
в
тебе?
Cause
I'm
hellbent
Потому
что
я
одержим,
And
I'm
selfish
but
have
the
time
selfless
И
эгоистичен,
но
могу
быть
бескорыстным.
I
took
a
taxi
cab
Я
взял
такси
Down
to
the
trailer
park
До
трейлерного
парка.
Can
you
wave
those
race
flags
Можешь
помахать
этими
гоночными
флагами?
Cause
I
don't
know
where
to
start
Потому
что
я
не
знаю,
с
чего
начать
Or
better
yet
to
end
Или,
ещё
лучше,
где
закончить.
I
ran
out
of
medicine
У
меня
закончились
лекарства.
I
can't
keep
my
clothes
on
Я
не
могу
оставаться
в
одежде.
I'll
just
stay
in
bed
again
Я
просто
снова
останусь
в
постели.
We
can
watch
the
crime
shit
Мы
можем
посмотреть
криминальное
шоу,
I
know
you
like
it
Я
знаю,
тебе
нравится.
And
order
places
that
make
you
the
most
excited
И
закажем
еду
из
мест,
которые
тебя
больше
всего
радуют.
We
crank
the
AC
all
the
way
up
to
the
highest
Мы
включим
кондиционер
на
полную
мощность.
We
the
flighest
Мы
самые
крутые.
Somebody
go
and
get
the
pilot
Кто-нибудь,
позовите
пилота.
Oh
right
there
ain't
one
Ах
да,
его
же
нет,
Cause
we
the
fly-est
Потому
что
мы
самые
крутые.
Yes
I
wear
my
seatbelt
Да,
я
пристегиваюсь.
Yes
I
sleep
in
silence
Да,
я
сплю
в
тишине.
Yes
I
love
to
eat
well
Да,
я
люблю
вкусно
поесть.
Yes
I
love
to
try
shit
Да,
я
люблю
пробовать
новое.
Continental
breakfast
shit
look
just
like
an
island
Континентальный
завтрак
выглядит
как
целый
остров,
OJ
been
fresh
squeezed
Апельсиновый
сок
свежевыжатый,
Juice
of
my
people
Сок
моих
людей.
Just
cause
you
align
with
my
line
don't
mean
were
equal
То,
что
ты
разделяешь
мои
взгляды,
не
делает
нас
равными.
Weed
Sacramento
Трава
из
Сакраменто,
Colors
on
regal
Цвета
королевские,
Stoned
like
yellow
Укуренный,
как
жёлтый.
Notebook
legal
Блокнот
чистый,
как
лист.
I
know
it
don't
look
like
much
Я
знаю,
это
выглядит
не
очень,
To
look
like
much
Не
очень.
I
know
it
don't
sit
right
with
you
Я
знаю,
тебе
это
не
нравится,
But
I'll
get
right
with
you
Но
я
исправлюсь.
But
It's
the
best
I've
done
Но
это
лучшее,
что
я
сделал.
Nobody
asked
me
what
it
felt
like
Никто
не
спрашивал
меня,
каково
это.
There's
no
room
to
breathe
here
Здесь
нечем
дышать.
You
can't
even
see
here
Ты
даже
не
можешь
ничего
увидеть.
Like
we're
stuck
in
concrete
Как
будто
мы
застряли
в
бетоне.
And
nobody
saw
me
fall
in
И
никто
не
видел,
как
я
упал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Robinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.