Текст и перевод песни Loser feat. ryster - If I Could Do It All Again

If I Could Do It All Again

Kim J with the heat

Ooh, oh

Waitin' all day long for nothing
If I could do it on my own, I'm runnin'
Baby girl, throw me a bone, need something (need something, yeah, yeah)
I'm just alone and stuntin'
And I'm waitin' on the stars to align
If I could do it all again, you'd be by my side (you'd be by my side)
No lie, if you were mine, have you by my side (by my side)
By my side

I don't wanna ghost anymore
At the same time, I don't check my phone anymore
I wish I could tell you how I woke up on the floor
Too many times we ain't rock, we went mosh pit
I found my mind with you, now I lost it
Started to lie again and now I'm boxed in
Somebody save me 'cause I'm feelin' lost again
But, I don't wanna go out like that
I just wanna prove every motherfucker wrong who never had my back

Waitin' all day long for nothing
If I could do it on my own, I'm runnin'
Baby girl, throw me a bone, need something (need something, yeah, yeah)
I'm just alone and stuntin'
And I'm waitin' on the stars to align
If I could do it all again, you'd be by my side (you'd be by my side)
No lie, if you were mine, have you by my side

'Cause I can't seem to get you, yeah, out my mind
And I be thinkin' 'bout you like all the time
But I know it's time for me to let go
Of all these memories we used to have
Gotta go and leave them in the past

I've been lookin' for your love (for your love)

Waitin' all day long for nothing
If I could do it on my own, I'm runnin'
Baby girl, throw me a bone, need something (need something, yeah, yeah)
I'm just alone and stuntin'
And I'm waitin' on the stars to align
If I could do it all again, you'd be by my side (you'd be by my side)
No lie, if you were mine, have you by my side

(I'd have you by my side, whoa)
(I'd have you by my side)
(I'd have you by my side)

Si je pouvais tout recommencer

Kim J avec la chaleur

Ooh, oh

J'attends toute la journée pour rien
Si je pouvais le faire tout seul, je cours
Ma chérie, lance-moi un os, j'ai besoin de quelque chose (j'ai besoin de quelque chose, ouais, ouais)
Je suis juste seul et je fais mon show
Et j'attends que les étoiles s'alignent
Si je pouvais tout recommencer, tu serais à mes côtés (tu serais à mes côtés)
Sans mentir, si tu étais à moi, je t'aurais à mes côtés (à mes côtés)
À mes côtés

Je ne veux plus être un fantôme
En même temps, je ne vérifie plus mon téléphone
J'aimerais pouvoir te dire comment je me suis réveillé par terre
Trop souvent on n'a pas vibré, on a fait du mosh pit
J'ai trouvé mon esprit avec toi, maintenant je l'ai perdu
J'ai recommencé à mentir et maintenant je suis coincé
Quelqu'un me sauve parce que je me sens perdu à nouveau
Mais, je ne veux pas finir comme ça
Je veux juste prouver à tous les connards qui n'ont jamais eu mon dos qu'ils ont tort

J'attends toute la journée pour rien
Si je pouvais le faire tout seul, je cours
Ma chérie, lance-moi un os, j'ai besoin de quelque chose (j'ai besoin de quelque chose, ouais, ouais)
Je suis juste seul et je fais mon show
Et j'attends que les étoiles s'alignent
Si je pouvais tout recommencer, tu serais à mes côtés (tu serais à mes côtés)
Sans mentir, si tu étais à moi, je t'aurais à mes côtés

Parce que je n'arrive pas à te sortir de ma tête, ouais
Et je pense à toi tout le temps
Mais je sais qu'il est temps pour moi de lâcher prise
De tous ces souvenirs qu'on avait
Je dois aller de l'avant et les laisser dans le passé

Je cherchais ton amour (ton amour)

J'attends toute la journée pour rien
Si je pouvais le faire tout seul, je cours
Ma chérie, lance-moi un os, j'ai besoin de quelque chose (j'ai besoin de quelque chose, ouais, ouais)
Je suis juste seul et je fais mon show
Et j'attends que les étoiles s'alignent
Si je pouvais tout recommencer, tu serais à mes côtés (tu serais à mes côtés)
Sans mentir, si tu étais à moi, je t'aurais à mes côtés

(Je t'aurais à mes côtés, whoa)
(Je t'aurais à mes côtés)
(Je t'aurais à mes côtés)