Текст и перевод песни Loski feat. DaVido - Naija Man (feat. Davido)

Naija Man (feat. Davido)

Money on your head like a Naija man
Head like a Naija man
It′s The Writer's Block
Money on your head like a Naija
Ayy, ayy, like a Naija man

Karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man
Gyal throw K′s on the net, but see us in the flesh
And, always get shy with man
I just put a five on my feet
Everybody lookin' like "Ooh, he a pricey man"
Karma, karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man

You know that I'm steppin′ in fashion
Designer splashin′, hashtag I dont slip up
Pretty one, way too attractive
I've gotta have it
I think I′ve got my hands on a winner
Loose, I'll turn your main man to a swimmer
Trap mash ′nuff and them bands come quicker
She wan' a Harlem Boy, oi
Cah she heard that Harlem′s realer
Omg she pretty, pretty
Always get shy when she see me, see me
Barbies are throwin' up K's
And they scream "Free Mizzy, Mizzy"
Me like "Where are ya, silly, silly?"
I got bassy on me not a flicky, flicky
Aye on the other side to go fishin′
Mad Man done him, what a pity pity

Karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man
Gyal throw K′s on the net, but see us in the flesh
And, always get shy with man
I just put a five on my feet
Everybody lookin' like "Ooh, he a pricey man"
Karma, karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man

Money on your head like a Naija (Naija)
Give you many things, tell you lumba (lumba)
If I was to call would you answer? (answer)
I wanna see you whine this your backa
I just wanna play wid it, play wid it
Just wanna say "hey to it, hey to it"
Me I no go play with you, play with you
Me I wanna game with you, game with you
Turn the O two to the O three
Swear to God your girl, yeah, she know me
Me and my niggas never fold G
Baby we can do it on the lowkey
Nigga was upon kilo koshi
You don′t wanna run up with my OG
Shout out nigga Loski, that's his broski
Gyal I wanna give you all the money

Karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man
Gyal throw K′s on the net, but see us in the flesh
And, always get shy with man
I just put a 5 on my feet
Everybody lookin' like "Ooh, he a pricey man"
Karma, karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man

Mi ah no mek a bubble, say splash
Hit it from the back and say "Baby, throw it back"
Harlem boy with Italian swag
Got my slim fits fallin′ cah my tool's in my pants
They don't ever come round my side
Me and SA on the night ride
Pretty ones askin′ what′s my life's like
Faded, splash on all of my paigons
We gon′ get rich at the right time

Karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man
Gyal throw K's on the net, but see us in the flesh
And, always get shy with man
I just put a five on my feet
Everybody lookin′ like "Ooh, he a pricey man"

Karma, karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man
Karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man
Gyal throw K's on the net, but see us in the flesh
And, always get shy with man
I just put a five on my feet
Everybody lookin′ like "Ooh, he a pricey man"

Karma, karma when we fry up man
I put money on your head like a Naija man

Naija Man (feat. Davido)

De l'argent sur ta tête comme un Naija man
Une tête comme un Naija man
C'est The Writer's Block
De l'argent sur ta tête comme un Naija
Ayy, ayy, comme un Naija man

Karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man
La meuf balance des K sur le net, mais quand elle nous voit en vrai
Elle devient toute timide avec moi
Je viens de mettre cinq barres sur mes pieds
Tout le monde me regarde genre "Ooh, c'est un homme cher"
Karma, karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man

Tu sais que je débarque avec la classe
Je claque du designer, hashtag je ne dérape pas
Une jolie fille, bien trop attirante
Je dois l'avoir
Je crois que j'ai mis la main sur une perle rare
Lâche-toi, je vais transformer ton mec en nageur
On trap dur et les billets pleuvent plus vite
Elle veut un mec de Harlem, eh
Parce qu'elle a entendu dire qu'à Harlem c'est plus vrai
Omg elle est belle, belle
Elle devient toujours timide quand elle me voit, me voit
Les poupées balancent des K
Et elles crient "Libérez Mizzy, Mizzy"
Moi genre "Où est-tu, idiote, idiote ?"
J'ai la basse sur moi, pas une clope, clope
Ouais de l'autre côté pour aller pêcher
Mad Man l'a eu, quel dommage dommage

Karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man
La meuf balance des K sur le net, mais quand elle nous voit en vrai
Elle devient toute timide avec moi
Je viens de mettre cinq barres sur mes pieds
Tout le monde me regarde genre "Ooh, c'est un homme cher"
Karma, karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man

De l'argent sur ta tête comme un Naija (Naija)
Te donner plein de choses, te dire lumba (lumba)
Si je t'appelais, tu répondrais ? (répondrais)
Je veux te voir bouger ce boule
Je veux juste jouer avec, jouer avec
Juste te dire "salut, salut"
Moi je ne vais pas jouer avec toi, jouer avec toi
Moi je veux m'amuser avec toi, m'amuser avec toi
Transformer le O deux en O trois
Je le jure sur la tête de ta copine, ouais, elle me connaît
Mes potes et moi, on ne craque jamais G
Bébé on peut le faire discrètement
Le négro était sur kilo koshi
Tu ne veux pas t'embrouiller avec mon pote
Gros big up à Loski, c'est son frérot
Meuf je veux te donner tout l'argent

Karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man
La meuf balance des K sur le net, mais quand elle nous voit en vrai
Elle devient toute timide avec moi
Je viens de mettre 5 barres sur mes pieds
Tout le monde me regarde genre "Ooh, c'est un homme cher"
Karma, karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man

Je ne fais pas de bruit, je splash
Je la prends par derrière et je dis "Bébé, remue-toi"
Un mec de Harlem avec un style italien
Mes slims me serrent parce que j'ai la bosse des affaires
Ils ne viennent jamais de mon côté
Moi et SA en balade nocturne
Les jolies filles me demandent comment est ma vie
Défoncé, je splash sur tous mes ennemis
On va devenir riches au bon moment

Karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man
La meuf balance des K sur le net, mais quand elle nous voit en vrai
Elle devient toute timide avec moi
Je viens de mettre cinq barres sur mes pieds
Tout le monde me regarde genre "Ooh, c'est un homme cher"

Karma, karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man
Karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man
La meuf balance des K sur le net, mais quand elle nous voit en vrai
Elle devient toute timide avec moi
Je viens de mettre cinq barres sur mes pieds
Tout le monde me regarde genre "Ooh, c'est un homme cher"

Karma, karma quand on s'énerve, meuf
J'ai mis de l'argent sur ta tête comme un Naija man