Loso feat. AC - I'm Gone - перевод текста песни на французский

Yeah, no, no, no

Ouais, non, non, non

This ain't what it seems

Ce n'est pas ce que ça a l'air

Yeah, time gone go fast as we blink

Ouais, le temps passe vite comme on cligne des yeux

Yeah, it's all fascinated 'til the see you laters

Ouais, c'est tout fascinant jusqu'à ce que tu dises au revoir

I'll be right here, right here but until then

Je serai ici, ici, mais jusqu'à ce que ça arrive

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone, gone, gone

Je serai parti, parti, parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone, gone, gone

Je serai parti, parti, parti

I'll be gone

Je serai parti

Yeah, you know, you know the beat and the sound

Ouais, tu sais, tu sais le rythme et le son

You know, you know I don't even wanna be around

Tu sais, tu sais que je ne veux même pas être là

With my face to the ground, calling on you when I'm down

Le visage au sol, t'appelant quand je suis au fond du trou

Yeah, you know, you know that I'm better off with you

Ouais, tu sais, tu sais que je suis mieux avec toi

I can't wait 'till the day that I'm gone, gone

J'ai hâte au jour où je serai parti, parti

Yeah, you know that I'm attracted to the moment

Ouais, tu sais que je suis attiré par le moment

What a terrible place to put a home in

Quel endroit horrible pour construire un foyer

Boy you know that that's a fact ain't got to vote in

Tu sais que c'est un fait, pas besoin de voter

Can't wait 'till I'm gone

J'ai hâte d'être parti

Why I gotta die to get some answers?

Pourquoi dois-je mourir pour avoir des réponses ?

Feeling like I never even had a pastor

J'ai l'impression de n'avoir jamais eu de pasteur

Boy you know that's an accurate example

Tu sais que c'est un exemple précis

Can't wait 'til I'm gone

J'ai hâte d'être parti

Regretting everyday I failed to mention your name, when I prayed I always questions

Je regrette chaque jour où j'ai oublié de mentionner ton nom, quand je priais j'avais toujours des questions

The validity of you up in the heavens

La validité de toi là-haut dans les cieux

Can't wait 'til I'm gone

J'ai hâte d'être parti

So the doubts can finally flee all outside of me

Alors les doutes peuvent enfin fuir à l'extérieur de moi

All onside of me, I've been found and now I see

Tous à l'intérieur de moi, j'ai été trouvé et maintenant je vois

Yeah, no, no, no

Ouais, non, non, non

This ain't what it seems

Ce n'est pas ce que ça a l'air

Yeah, time gone go fast as we blink

Ouais, le temps passe vite comme on cligne des yeux

Yeah, it's all fascinated 'til the see you laters

Ouais, c'est tout fascinant jusqu'à ce que tu dises au revoir

I'll be right here, right here but until then

Je serai ici, ici, mais jusqu'à ce que ça arrive

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone, gone, gone

Je serai parti, parti, parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone, gone, gone

Je serai parti, parti, parti

I'll be gone

Je serai parti

That's the battlefield

C'est le champ de bataille

No matter where I travel, he'll dismantle fear, handle real issues every time that I'll try and go grab the wheel

Peu importe où je voyage, il démantelera la peur, gérera les vrais problèmes à chaque fois que j'essaierai de prendre le volant

I am for real

Je suis réel

Every thing I said up in the first verse 'cause I know for sure the earth's cursed

Tout ce que j'ai dit dans le premier couplet parce que je sais avec certitude que la terre est maudite

This the part of the song when I really try rap like... whoop

C'est la partie de la chanson où j'essaie vraiment de rapper comme... woop

I ain't gotta lie

Je n'ai pas à mentir

This is a mistake of a Mrs. taking me for granted like a mixtape cover your miss be taking shot

C'est une erreur de Madame qui me prend pour acquis comme une cassette, tu rates la couverture de la cassette, tu rates la cible

That's a mistake, my mistakes been covered by the one that you got mistaken brother

C'est une erreur, mes erreurs ont été couvertes par celui que tu as mal compris, mon frère

Can you tell me have you ever seen a father fight for a child that he really love?

Peux-tu me dire si tu as déjà vu un père se battre pour un enfant qu'il aime vraiment ?

Then you probably missed taken brother

Alors tu as probablement raté, mon frère

Chasing the wind is only chasing to prove

Poursuivre le vent, c'est juste poursuivre pour prouver

If I ain't chasing to you then I'm chasing to lose

Si je ne te poursuis pas, alors je poursuis pour perdre

Now you understand why I'm praying to lose

Maintenant tu comprends pourquoi je prie pour perdre

This life, yeah, yeah

Cette vie, ouais, ouais

Yeah, no, no, no

Ouais, non, non, non

This ain't what it seems

Ce n'est pas ce que ça a l'air

Yeah, time gone go fast as we blink

Ouais, le temps passe vite comme on cligne des yeux

Yeah, it's all fascinated 'til the see you laters

Ouais, c'est tout fascinant jusqu'à ce que tu dises au revoir

I'll be right here, right here but until then

Je serai ici, ici, mais jusqu'à ce que ça arrive

Yeah, no, no, no

Ouais, non, non, non

This ain't what it seems

Ce n'est pas ce que ça a l'air

Yeah, time gone go fast as we blink

Ouais, le temps passe vite comme on cligne des yeux

Yeah, it's all fascinated 'til the see you laters

Ouais, c'est tout fascinant jusqu'à ce que tu dises au revoir

I'll be right here, right here but until then

Je serai ici, ici, mais jusqu'à ce que ça arrive

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone, gone, gone

Je serai parti, parti, parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone

Je serai parti

I'll be gone, gone, gone

Je serai parti, parti, parti

I'll be gone

Je serai parti

Loso , AC - I'm Gone

Текст и перевод песни Loso feat. AC - I'm Gone

Альбом