Текст и перевод песни Loso - ซมซาน
เกิดมาไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
I've
never
met
anyone
like
you
before
หลับฝันละเมอภาพเธอคอยหลอนทุกคืน
I
dream
of
you
every
night,
and
I
can't
get
you
out
of
my
mind
หลับลงคราใดอยากนอนไม่ยอมตื่น
When
I
close
my
eyes,
I
see
you
in
my
dreams
ก็ทุกค่ำคืนเจอเธอที่ปลายฟ้าไกล
You're
always
there,
but
you're
so
far
away
ก็ได้แต่เพ้อแต่ฝันลม
ๆ
ooh
I'm
just
a
dreamer,
and
you
don't
know
it
ก็หลงชื่นชมโดยเธอไม่รู้ตัว
I'm
so
in
love
with
you,
but
I
can't
tell
you
เจอเธอทีไรจิตใจเต้นรัว
Every
time
I
see
you,
my
heart
starts
to
race
ฉันกลัว
ฉันกลัว
กลัวเธอไม่สนใจ
I'm
so
afraid
that
you
don't
care
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
I
want
to
tell
you
that
I
love
you
เวลาที่เจอที่เธอส่งยิ้มมา
oh
yeah
Every
time
I
see
you,
you
smile
at
me
and
oh
yeah
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
It's
like
the
world
is
a
brighter
place
ในช่วงเวลาที่ต้องการใครเข้าใจสักคน
At
a
time
when
I
need
someone
to
understand
me
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
เธอ
I
want
to
tell
you
that
I
love
you
เวลาที่เจอที่เธอส่งยิ้มมา
oh
yeah
Every
time
I
see
you,
you
smile
at
me
and
oh
yeah
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
oh
It's
like
the
world
is
a
brighter
place,
oh
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
At
a
time
when
I
need
someone
to
understand
me
หากเธอมีใจก็บอกกันสักหน่อย
If
you
feel
the
same,
then
tell
me
อย่าให้ฉันคอย
คอยเธออย่างนี้เลย
Don't
let
me
wait
for
you
like
this
ให้คอยนาน
ๆ
มันซมซานรู้ไหมเอ่ย
Waiting
for
you
is
killing
me
ยิ่งเธอทำเฉยฉันเองจะบ้าตาย
The
more
you
ignore
me,
the
more
I'll
go
crazy
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
เธอ
I
want
to
tell
you
that
I
love
you,
you
เวลาที่เจอที่เธอส่งยิ้มมา
oh
yeah
Every
time
I
see
you,
you
smile
at
me
and
oh
yeah
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
It's
like
the
world
is
a
brighter
place
ในช่วงเวลาที่ต้องการใครเข้าใจสักคน
At
a
time
when
I
need
someone
to
understand
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sakson Sookpimay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.