Текст и перевод песни Loso - สาหัส

สาหัส

ฉันมีเรื่องหนึ่งอึกอัดใจ ฉันมีเรื่องใหญ่จะบอก
เรื่องเดิมเรื่องเก่าเรื่องเหล่านั้น เรื่องเธอกับฉันที่คิดไม่ออก
* หากมีวันไหนที่เธอถูกทิ้ง แล้วเธอได้เข้าใจ เธอโดนทำร้ายให้ใจแหลกเละ แล้วเธอจะรู้
ว่ายังมีฉันที่เคยชอกช้ำ เพราะเธอเฝ้าดูอยู่ เธอจะรู้ ว่าตอนนี้ ฉันสาหัส (มันสาหัส)
เหมือนคนใกล้ตายกระหายน้ำ เหมือนโดนไขัทำให้มันยิ่งทรุดหนัก
เหมือนคนร่อนเร่ไร้ที่พิงพัก เหมือนคนไร้หลักแต่รักจริง
เธอโดนทำร้ายให้ใจเหี่ยว ก็เธอคนเดียวที่เป็นอื่น มากมายแค่ไหนฉันขมขื่น เพราะเธอ
มันสาหัส ฉันสาหัส มันสาหัส

Grave

J'ai quelque chose qui me pèse sur le cœur, j'ai quelque chose d'important à te dire.
Les mêmes vieilles choses, ces choses-là, ces choses entre toi et moi que je ne comprends pas.
* S'il y a un jour où tu es abandonnée et que tu comprends enfin, que tu es brisée par la douleur, alors tu sauras.
Que je suis toujours là, blessé par toi, que tu me regardes, tu le sais, que je suis maintenant dans un état grave (c'est grave).
Comme quelqu'un qui est sur le point de mourir et a soif, comme quelqu'un qui est affaibli par la fièvre.
Comme quelqu'un qui erre sans abri, comme quelqu'un qui est sans soutien, mais qui aime vraiment.
Tu es blessée dans ton cœur, tu es la seule à être différente, à quel point je suis amer à cause de toi.
C'est grave, je suis dans un état grave, c'est grave.