หมูในอวย - Loso перевод на немецкий

หมูในอวย

อย่างน้อย ก็ควร บอกฉัน
อย่างนี้ อย่างนั้น
ก็พูด ไป
แต่อย่าง น้อย ก็ควร บอกไว้
ว่าเธอ มีใคร อยู่ในนั้น
บอก ฉัน อย่างคนเคยรัก กัน
บอก ให้เข้า ใจ
อย่างน้อย ก็ควร บอกฉัน
ทำ อะไร กัน ไม่เกรง ใจ
ให้เขา เข้ามา อยู่ใน หัวใจ
มา ทำไม ก็ไม่รู้
ปล่อย ฉัน โง่อยู่คน เดียว
ได้ยังไง
I can't live with out you
เธอ จงมอง ดู เถิดคนสวย
ไอ้ฉัน มันไม่หล่อ ไม่รวย
มันหมู ในอวย ของเธอ
ก็เลยทำ กัน ไม่เกรงใจ
กันบ้างเลย โอ้

I can't live with out you
เธอ จงมอง ดู เถิดคนสวย
ไอ้ฉัน มันไม่หล่อ ไม่รวย
มันหมู ในอวย ของเธอ
ก็เลยทำ กัน ไม่เกรงใจ
กันบ้างเลย
อย่างน้อย ก็ควร บอกฉัน
อย่างน้อย ก็ควร บอกกัน
อย่างน้อย ก็ควร บอกฉัน
อย่างน้อย ก็ควร บอกฉัน
อู เย๊ เฮ

Dein Idiot

Zumindest solltest du es mir sagen
So oder so,
sag es einfach.
Aber zumindest hättest du es sagen sollen,
dass du jemand anderen hast.
Sag es mir, als hätten wir uns mal geliebt,
sag es, damit ich es verstehe.
Zumindest solltest du es mir sagen.
Was ihr tut, ohne jede Rücksicht.
Ihn in dein Herz gelassen.
Was er da überhaupt soll, weiß ich nicht.
Lässt mich allein wie einen Idioten dastehen.
Wie konntest du nur?
Ich kann nicht ohne dich leben.
Schau doch mal hin, du Schöne.
Ich, ich bin nicht schön, nicht reich.
Bin nur dein Idiot.
Deshalb behandelst du mich so ohne Respekt,
gar keinen Respekt. Oh.

Ich kann nicht ohne dich leben.
Schau doch mal hin, du Schöne.
Ich, ich bin nicht schön, nicht reich.
Bin nur dein Idiot.
Deshalb behandelst du mich so ohne Respekt,
gar keinen Respekt.
Zumindest solltest du es mir sagen.
Zumindest solltest du es mir sagen.
Zumindest solltest du es mir sagen.
Zumindest solltest du es mir sagen.
Uh, yeah, heh.