เด็กเอ๋ยเด็กน้อย - Loso перевод на английский

เด็กเอ๋ยเด็กน้อย

เพลง เด็กเอ๋ยเด็กน้อย
ศิลปิน Loso
อัลบั้ม Loso Special จากภาพยนตร์เรื่อง จักรยานสีแดง

เด็กเอ๋ย เด็กเอ๋ย เจ้าเด็กน้อย
เฝ้าแต่คอย มองดาวบนฟ้าไกล
บนฟ้าจะงดงามสักเพียงไหน
อยากจะบินบินบินไป ให้ถึงดาว
แต่ในความจริงวันนี้ที่เป็นอยู่
ได้แค่เพียงเฝ้ามองดูดาวบนฟ้า
จะมีใครเห็นใจและเมตตา
จะนำพาสิ่งที่เจ้าขาดหายไป
รับรู้ไว้หนายังมีพี่นี้อีกคน
เคยผ่านพ้นในชีวิตที่ยิ่งกว่า
จะคอยเป็นกำลังใจ
สิ่งสิ่งไหนอยากได้มา
ดาวบนฟ้า มันไม่ไกลเกินเอื้อมถึง

(ดนตรี)

เด็กเอ๋ย เด็กเอ๋ย เจ้าเด็กน้อย
เฝ้าแต่คอย มองดาวบนฟ้าไกล
บนฟ้าจะงดงามสักเพียงไหน
อยากจะบินบินบินไป ให้ถึงดาว
แต่ในความจริงวันนี้ที่เป็นอยู่
ได้แค่เพียงเฝ้ามองดูดาวบนฟ้า
จะมีใครเห็นใจและเมตตา
จะนำพาสิ่งที่เจ้าขาดหายไป
รับรู้ไว้หนายังมีพี่นี้อีกคน
เคยผ่านพ้นในชีวิตที่ยิ่งกว่า
จะคอยเป็นกำลังใจ
สิ่งสิ่งไหนอยากได้มา
ดาวบนฟ้า มันไม่ไกลเกินเอื้อมถึง
โปรดรับรู้ว่ายังมีพี่อีกคน
The End

Little Boy, Little Girl

Song Little Boy, Little Girl
Artist Loso
Album Loso Special from the movie The Red Bicycle

Little boy, little boy, you little boy
You wait and watch the distant stars in the sky
How beautiful the sky must be
I want to fly, fly, fly to the stars
But in reality, as it is today
I can only watch the stars in the sky
Will anyone have pity and mercy
To bring the things that I lack
Know that you still have me, your older brother
I've been through much more in life
I will be your support
Whatever you want
The stars in the sky aren't too far to reach

(Music)

Little boy, little boy, you little boy
You wait and watch the distant stars in the sky
How beautiful the sky must be
I want to fly, fly, fly to the stars
But in reality, as it is today
I can only watch the stars in the sky
Will anyone have pity and mercy
To bring the things that I lack
Know that you still have me, your older brother
I've been through much more in life
I will be your support
Whatever you want
The stars in the sky aren't too far to reach
Please know that you still have me, your older brother
The End