Текст и перевод песни Loso - ไปเลย
รู้ซึ้งดีเธอจะไป
รู้ซึ้งดีเธอหมดใจ
หัวใจฉันก็แหลกสลาย
Я
знаю
что
она
узнает
что
она
мое
сердце
мое
сердце
разбито
ฉันรุ้ตัวดีว่าไม่มีทางที่จะเหนี่ยวรั้งเธอไว้ได้
ความพอใจของเธอคือการเลิกรา
Я
хорошо
знаю,
что
есть
способ
обуздать
ее
день,
она
распадается.
ฉันคงมีเพียงอย่างเดียว
แค่ทางเดียวทำจิตใจ
ห้ามใจไม่ให้มันไหลมา
У
меня
есть
только
один
путь,
заметьте-нет,
пусть
он
течет.
เก็บความรู้สึกลึกๆในใจ
ไม่อยากให้เธอต้องเห็นน้ำตา
รู้ดีว่ามันไม่มีความหมาย
Храни
это
чувство
в
моем
сердце,
не
хочу,
чтобы
она
видела
слезы,
знаю,
что
это
не
имеет
никакого
значения.
*อยากจะไปเธอก็ไปเลย
ไม่ต้องหันมองกลับมา
ไม่ต้องทำสายตาที่สงสารกัน
* Хочешь
уйти-она
ушла,
не
оборачивайся,
не
строй
глазки,
жалея
друг
друга.
อยากจะไปเธอก็ไปเลย
อย่ามาเสียเวลากับฉัน
ก่อนที่ฉันจะกลั้นน้ำตาไม่อยู่
Не
трать
свое
время
на
меня,
прежде
чем
я
смогу
сдержать
слезы,
нет.
ฉันรุ้ตัวดีว่าไม่มีทางที่จะเหนี่ยวรั้งเธอไว้ได้
ความพอใจของเธอคือการเลิกรา
Я
хорошо
знаю,
что
есть
способ
обуздать
ее
день,
она
распадается.
ไปเธอก็ไปเลย
ไม่ต้องหันมองกลับมา
ไม่ต้องทำสายตาที่สงสารกัน
Не
оборачивайтесь,
не
стройте
глазки,
чтобы
пожалеть
друг
друга.
อยากจะไปเธอก็ไปเลย
อย่ามาเสียเวลากับฉัน
ก่อนที่ฉันจะกลั้นน้ำตาไม่อยู่
Не
трать
свое
время
на
меня,
прежде
чем
я
смогу
сдержать
слезы,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sookpimai Seksan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.