Loss - Banishment - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loss - Banishment




Banishment
Изгнание
In our varied states of disorder
В наших разнообразных состояниях беспорядка,
We act and react
Мы действуем и реагируем.
Punishment for our actions
Наказание за наши действия
Have been silenced... dispelled as cruelty
Было заглушено... развеяно как жестокость.
The deeds of unbalanced achievement
Дела несбалансированных достижений
Undeservingly awarded
Незаслуженно награждены.
(We are all innocent...)
(Мы все невинны...)
The refusal to punish erodes discipline
Отказ от наказания разрушает дисциплину,
Self respect and respect for others
Самоуважение и уважение к другим.
Rewarding the careless and serving an
Награждая беспечных и преподнося
Abundance of indignity to those who
Изобилие унижения тем, кто
Truly gave all that was to be given
Поистине отдал все, что можно было отдать.
(We are all addicts...)
(Мы все зависимы...)
To the suffering of others
От страданий других.
To witness something rise as high as it's
Видеть, как что-то поднимается так высоко, как его
Celestial paramount
Небесный апогей,
And celebrate with madness in our eyes
И праздновать с безумием в глазах,
As it falls
Когда оно падает.
To our murderous nature
Наша убийственная природа...
Even those in their benevolence
Даже те, кто в своей благожелательности
Will find the sweat
Обнаружат, что пот
Of their efforts corrode and weaken structure
Их усилий разъедает и ослабляет структуру.
Destruction in numbers
Разрушение в числах.
To useless intelligence
К бесполезному интеллекту,
Garbage information that fills a mind to
Мусорной информации, которая заполняет разум, чтобы
Become less focused
Стать менее сфокусированным.
For common knowledge, less inclined to
Для общего знания, менее склонным к
Envision solution
Видению решения.
Once something is consumed with decay
Как только что-то поглощено гниением,
It is only fit for extraction
Оно годится только для извлечения.
Carved, assembled and cast off
Вырезано, собрано и сброшено
Into the voyage of our individual surroundings
В плавание нашей индивидуальной среды.
A doomed vessel led only to drift itself
Обреченный сосуд, предоставленный самому себе дрейфовать
Throughout amassed mob thought
Сквозь скопление толпы мыслей,
Passing beneath the clouded horror of any
Проходя под затуманенным ужасом любого
Communal action not being accepted
Коллективного действия, не принятого
And praised instantaneously
И не восхваленного мгновенно.
A pathetic husk from where the shavings of
Жалкая оболочка, откуда стружка
Our truest potential began
Нашего истинного потенциала начала свой путь.
Seek abandon
Ищи забвение.
It's never too late to return to that quiet place
Никогда не поздно вернуться в то тихое место,
The place that was there before
Место, которое было там до
All you ever knew
Всего, что ты когда-либо знала.
An infinity void of horizons
Бесконечная пустота горизонтов.
Tear at yourself and find your truths
Разрывай себя и найди свою правду,
Layer by layer of flesh and muscle
Слой за слоем плоти и мышц,
To the cords that control your every move
К нитям, которые контролируют каждое твое движение,
To the last drop of your every essence
К последней капле всей твоей сущности.
Beneath it all, you will find what has always
Под всем этим ты найдешь то, что всегда
Been yours
Было твоим.
Innocence
Невинность.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.