Allora sia buon viaggio - Lost перевод на немецкий

Allora sia buon viaggio

Sai ho vinto un viaggio
O solo una scommessa

Non so per il ritorno

L′andata mi è permessa
Allora sia buon viaggio
Il tuo ragazzo vola
Dimmi tu del viaggio
è solo di parole

Chissà se ti ho mai detto
Che forse ho un po' paura
Lascio la mia casa
La mia la più sicura
Allora sia buon viaggio
Vedi è iniziato
Quanto un disco buono
E il libro che mi hai dato

Seguo i miei passi in bilico
Inseguendo quello che non ho
Cos′è, dov'è se non parto non lo so
Scrivo sul mio corpo lettere
Quello che ho vissuto fino a qui
Cos'è dov′è quel che è stato lo so già

E ci vedo cose dove ti rivedo
E ci sono soste dove ti ritrovo
Respiravo l′aria che non mi bastava
Un'altra storia, quella che mancava

Seguo i miei passi in bilico
Inseguendo quello che non ho
Cos′è, dov'è se non parto non lo so
Scrivo sul mio corpo lettere
Quello che ho vissuto fino a qui
Cos′è dov'è quel che è stato lo so già (x3

Also dann, gute Reise

Weißt du, ich habe eine Reise gewonnen
Oder nur eine Wette

Ich weiß nicht wegen der Rückkehr

Die Hinfahrt ist mir erlaubt
Also dann, gute Reise
Dein Junge fliegt
Erzähl du mir von der Reise
Sie ist nur aus Worten

Wer weiß, ob ich dir je gesagt habe
Dass ich vielleicht ein bisschen Angst habe
Ich verlasse mein Zuhause
Mein sicherstes
Also dann, gute Reise
Siehst du, es hat begonnen
So lang wie eine gute Platte
Und das Buch, das du mir gegeben hast

Ich folge meinen schwankenden Schritten
Verfolge das, was ich nicht habe
Was es ist, wo es ist, wenn ich nicht aufbreche, weiß ich es nicht
Ich schreibe Buchstaben auf meinen Körper
Was ich bis hierher erlebt habe
Was es ist, wo es ist, was war, weiß ich schon

Und ich sehe darin Dinge, wo ich dich wiedersehe
Und es gibt Haltestellen, wo ich dich wiederfinde
Ich atmete die Luft, die mir nicht reichte
Eine andere Geschichte, die, die fehlte

Ich folge meinen schwankenden Schritten
Verfolge das, was ich nicht habe
Was es ist, wo es ist, wenn ich nicht aufbreche, weiß ich es nicht
Ich schreibe Buchstaben auf meinen Körper
Was ich bis hierher erlebt habe
Was es ist, wo es ist, was war, weiß ich schon (x3