Текст и перевод песни Lost - Come in un quadro di Chagall

Come in un quadro di Chagall

Seduto in questo caffè
Milano non si ferma mai
Sole d′autunno su di me
Parole suoni di città
Ed io già ti sto aspettando
Presto sarai qui
Tavolo numero 3

Mi chiedo come arriverai
Dentro il tuo solito foulard
Con quei tuoi guanti rossi e strani
Che mi ricordano Parigi
E così racconterai
Ogni tuo attimo

Io insieme a te
Onde in volo sopra la città
Io insieme a te
Come in un quadro di Chagall
Mi lascerò portare via ogni nostalgia

Il tram di notte è già passato
Ma tu non sei ancora qui
Forse adesso ti conosco
È il tuo respiro a perdifiato
D'improvviso stai arrivando
Non per me perché lo sai
Non ti ho conosciuta mai

Io insieme a te
Onde in volo sopra la città
Io insieme a te
Come in un quadro di Chagall
Io insieme a te
Quante volte ci ritornerei
Io insieme a te
A volare, a sentire
Mi lascerò portare via ogni nostalgia

Io insieme a te
Onde in volo sopra la città
Io insieme a te
Come in un quadro di Chagall
Mi lascerò portare via ogni nostalgia

Как на картине Шагала

Сижу в этом кафе,
Милан никогда не спит,
Осеннее солнце надо мной,
Слова, звуки города,
И я уже жду тебя,
Скоро ты будешь здесь,
Столик номер 3.

Интересно, как ты появишься,
В своем привычном шарфе,
В этих своих странных красных перчатках,
Которые напоминают мне Париж.
И ты расскажешь,
О каждом своем мгновении.

Я вместе с тобой,
Волнами парим над городом,
Я вместе с тобой,
Как на картине Шагала.
Отпущу всю свою ностальгию.

Ночной трамвай уже прошел,
Но тебя все еще нет,
Возможно, теперь я узнаю тебя,
Это твое прерывистое дыхание.
Внезапно ты появляешься,
Не для меня, ведь ты знаешь,
Я никогда тебя не встречал.

Я вместе с тобой,
Волнами парим над городом,
Я вместе с тобой,
Как на картине Шагала.
Я вместе с тобой,
Сколько раз я бы вернулся к этому,
Я вместе с тобой,
Парить, чувствовать,
Отпущу всю свою ностальгию.

Я вместе с тобой,
Волнами парим над городом,
Я вместе с тобой,
Как на картине Шагала.
Отпущу всю свою ностальгию.