Текст и перевод песни Lost - Sopra il mondo

Sopra il mondo

Il tempo in fretta scivola
In mano una fotografia
Io qui a guardare i solchi che
Lei ha lasciato su di me
Seduto sopra una realtà
Così evidente e stupida
Parole come sassi contro me

Dimmi perché
Le nostre mani ferme a quel momento
Dimmi perché
Tutto brucia attorno a questo tempo
Resterò qui fermo sopra il mondo
Ed aspetterò il tuo ritorno
E quando sarai qui saremo soli
Io e te

In tutto quello che farò
Per tutto quello che già ho
La voglia di mandarti via
La voglia di vederti qui
Interferiscono con me
Ricordi di quei giorni che
Ho perso e forse non riavrò con te

Dimmi perché
Le nostre mani ferme a quel momento
Dimmi perché
Tutto brucia attorno a questo tempo
Resterò qui fermo sopra il mondo
Ed aspetterò il tuo ritorno
E quando sarai qui saremo soli
Io e te
Resterò qui fermo sopra il mondo
Ed aspetterò il tuo ritorno
E quando sarai qui saremo soli
Io e te

Il mio respiro sopra te
I tuoi occhi dentro me
Bruciamo assieme ora so perché

Resterò qui fermo sopra il mondo
Ed aspetterò il tuo ritorno
E quando sarai qui saremo soli
Io e te
Resterò qui fermo sopra il mondo
Ed aspetterò il tuo ritorno
E quando sarai qui saremo soli
Soli
Io e te

Au-dessus du monde

Le temps glisse rapidement
Une photographie dans ma main
Je regarde les sillons que
Tu as laissés sur moi
Assis au-dessus d'une réalité
Si évidente et stupide
Des mots comme des pierres contre moi

Dis-moi pourquoi
Nos mains figées à ce moment
Dis-moi pourquoi
Tout brûle autour de ce temps
Je resterai ici, immobile au-dessus du monde
Et j'attendrai ton retour
Et quand tu seras là, nous serons seuls
Toi et moi

Dans tout ce que je ferai
Pour tout ce que j'ai déjà
L'envie de te renvoyer
L'envie de te voir ici
Interfèrent avec moi
Souvenirs de ces jours que
J'ai perdus et que je ne retrouverai peut-être jamais avec toi

Dis-moi pourquoi
Nos mains figées à ce moment
Dis-moi pourquoi
Tout brûle autour de ce temps
Je resterai ici, immobile au-dessus du monde
Et j'attendrai ton retour
Et quand tu seras là, nous serons seuls
Toi et moi
Je resterai ici, immobile au-dessus du monde
Et j'attendrai ton retour
Et quand tu seras là, nous serons seuls
Toi et moi

Mon souffle sur toi
Tes yeux en moi
Nous brûlons ensemble maintenant, je sais pourquoi

Je resterai ici, immobile au-dessus du monde
Et j'attendrai ton retour
Et quand tu seras là, nous serons seuls
Toi et moi
Je resterai ici, immobile au-dessus du monde
Et j'attendrai ton retour
Et quand tu seras là, nous serons seuls
Seuls
Toi et moi