Текст и перевод песни Lost Boyz - Can't Hold Us Down

Can't Hold Us Down

[Mr. Cheeks]
You know the life situations, hard times of deep conversations
Beef in the streets, eliminations
Shit gets iller, it′s mad bullshit us niggas go through
They hate us, being broke and gettin dough too
Well let me show you, niggas how I feel when I'm singin
Ya niggas be constantly O.D.′ing
You can't show them crackers love, yo they love to take advantage
Keep actin like ya black watch where ya land bitch
A word from the wise, you know us
The late street slummers
We creep on you with rentals, no hummers
We celebrate the summers, burn trees sit up on the bench
Against the fench, watchin tournaments
These niggas know the scene, niggas roll dice for the green
Bitches the more ice the mean
Keep the cars shining, these love the creep thru the actional
And that the hood the fuckin main attraction
The hot bitches and niggas ayo we all make it happen
Sword sellin drugs are workin hard, we all rappin
Hope you recognize the realism, that I'm spittin
Not the hardest rap artist, but I′m hittin
Put the Gennus to my lip take a sip of it
Light my L, write my rhyme watch how I flip the shit
Ayo ya niggas ya be counterfeit, so tone it down a bit
A move along with you bullshit

Chorus: Lost Boyz & Mel
You can′t hold us down, You can't hold us down
You can′t hold us down, You can't fuck around

[Mr. Cheeks]
I creep the streets with my sounds blastin from the get up
Lay back confortable, why the fuck sit up
Rims shining, ordinary guy, makin cheddar
Life for me and wifey and for the kid it′s more better
Better school and yo niggas makin better more
Like some old addition listen kid, cheddar roots
Kid you feelin me, these rap niggas killin me
Shit my team thru police they be drillin me
Niggas thrillin me, I shine like the diamond
For real a fuckin wit you money kid I'm only rhymin
But if you wanna get it on, yo we can do it
Any business that′s mine yo I'm steppin to it
Livin life with no fear
My teams got my back and my rear
Niggas if you want me, I'm right here
Talkin out ya mouth, runnin out with gems and cant win
These DJ′s makin tapes and can′t spin
These rap niggas, makin money but they really trash
Niggas frontin like they want Parelli ass
Aiyo I pass, I'd rather listen to some R&B
Some hot shit maybe starrin me

Chorus 2X

[Mr. Cheeks]
It seems that my minds playin games on me
Police stay harass try to throw the chains on me
And try to warn me once I got up inside the game
Niggas told me that shit would never be the same
Niggas chains what money comes around the set
Niggas told me though so a nigga wont forget
Where I came from, you know the fuckin scoop
Police hate to see us cats when we on the stoop
Know the best, are whips caught sword in the chest
Knowin that we enter murder, money and the sex
Drugs, fuck with honeys who be hustlin for cheddar
They only out to make it better
Startin where it comes from
We used to sell those drums too
We represent the slums boo
How we do basically no doubt, LB Fam IV Life, yo we out

Chorus 2X

Не сломить нас

[Мистер Чикс]
Ты знаешь, как бывает в жизни, трудные времена, глубокие разговоры,
Разборки на улицах, устранения.
Дерьмо становится все хуже, это безумный бред, через который мы, ниггеры, проходим.
Они ненавидят нас, когда мы на мели, и когда у нас есть бабки.
Ну, позволь мне показать тебе, детка, что я чувствую, когда пою.
Вы, ниггеры, постоянно перебарщиваете.
Нельзя показывать этим белым любовь, они любят пользоваться.
Продолжай вести себя как черный, смотри, куда ты приземлишься, сучка.
Слово от мудрых, ты знаешь нас,
Поздних уличных бродяг.
Мы подкрадываемся к тебе на арендованных тачках, никаких хаммеров.
Мы празднуем лето, курим травку, сидим на скамейке
У забора, смотрим турниры.
Эти ниггеры знают расклад, ниггеры бросают кости за зелень.
У сучек, чем больше льда, тем злее.
Держат машины блестящими, любят проезжать через движуху.
И это район, черт возьми, главная достопримечательность.
Горячие сучки и ниггеры, эй, мы все делаем это.
Торгуем наркотой, работаем усердно, мы все читаем рэп.
Надеюсь, ты признаешь реализм, который я излагаю.
Не самый крутой рэпер, но я попадаю в точку.
Подношу Hennessy к губам, делаю глоток,
Зажигаю косяк, пишу свой стих, смотри, как я все переворачиваю.
Эй, вы, ниггеры, подделка, так что сбавьте обороты.
Двигайтесь дальше со своей хренью.

Припев: Lost Boyz & Mel
Вы не можете сломить нас, вы не можете сломить нас,
Вы не можете сломить нас, вы не можете шутить.

[Мистер Чикс]
Я брожу по улицам, мой звук гремит из тачки,
Откидываюсь удобно, какого черта сидеть прямо?
Диски блестят, обычный парень, зарабатываю бабки.
Жизнь для меня, жены и ребенка становится лучше.
Лучшая школа и вы, ниггеры, зарабатываете больше,
Как какое-то старое дополнение, слушай, малыш, корни денег.
Малыш, ты понимаешь меня, эти рэп-ниггеры убивают меня.
Дерьмо, моя команда, копы, они допрашивают меня.
Ниггеры волнуют меня, я сияю, как бриллиант.
На самом деле, шучу с твоими деньгами, малышка, я просто рифмую.
Но если ты хочешь начать, мы можем это сделать.
Любое дело, которое мое, я вступаю в него.
Живу без страха,
Моя команда прикрывает мою спину и тыл.
Ниггеры, если вы хотите меня, я прямо здесь.
Треплете языком, бегаете с драгоценностями и не можете выиграть.
Эти ди-джеи делают записи и не могут крутить.
Эти рэп-ниггеры зарабатывают деньги, но они настоящий мусор.
Ниггеры притворяются, будто хотят задницу Парелли.
Я пас, я лучше послушаю R&B,
Что-нибудь горячее, может быть, с моим участием.

Припев 2X

[Мистер Чикс]
Кажется, мой разум играет со мной в игры.
Полиция постоянно донимает, пытается нацепить на меня наручники.
И пытается предупредить меня, как только я вошел в игру.
Ниггеры сказали мне, что все будет уже не так.
Ниггеры меняются, когда деньги появляются в районе.
Ниггеры сказали мне это, чтобы я не забыл,
Откуда я пришел, ты знаешь всю подноготную.
Полиция ненавидит видеть нас, котов, когда мы на крыльце.
Знают лучше всех, наши тачки, поймали пулю в грудь.
Зная, что мы вступаем в убийство, деньги и секс.
Наркотики, общаемся с красотками, которые hustlin' за деньги.
Они только хотят сделать все лучше,
Начиная с того, откуда все идет.
Мы тоже продавали эту дурь.
Мы представляем трущобы, детка.
Как мы делаем, в основном, без сомнения, LB Fam IV Life, мы уходим.

Припев 2X