Текст и перевод песни Lost Boyz - Ghetto Lifestyle

Ghetto Lifestyle

Yo word up g
Yeah yeah mr. cheeks entertainment
Commin through for the year two
(Come on), naw I mean, we takin the new millenium over, baby
Y′all dig this shit right here, it's that hot shit,
Mah niggaz sing that

Livin′ in tha ghetto lifestyle
Maaan
Well make it happin, but ah, only if ya want too

I'm at the bar with this older cat
He got his, suit and tie plus his drink and his leather hat
I'm from Queens, he tellin′ me I′m from Manhatten
Somethin' about the night we just started chattin′
We sippin' hennesy we drinkin′ cognac
This music plays from the juke box not only that
I got a knell under the table and it's coke and fat
And plus a cigaret to front of as if I′m smokin' nat (that)
Smoke and drink about, about the past and present
The mayor of new york, no doubt, he's a nasty pesent
He tellin me that shit was worse back in his day
He got′s to be kidding me, u c how kids play
Aint nut′in gettin betta they still kill for chedda
No matter who u r they out to get the dough getta

Nigga, on and on and on he kept singin' this song

Livin′ in tha ghetto lifestyle
Maaan
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too

A, yo (ha, ha)
Mah lifestyle is about marihuana, sex and boose
I use mah raps kills tha stoose, so whos nex to loose
We see some woman playin' pool we got our game on
I said to pop-duke I gots to get a dame on
We started laughin′ while makin' every shorty hot
Anita baker is playin' in the background c how now earth, wind & fire brought
The people ′til they feet
No doubt I can see the night about to sweet
The after-work honeyz enterin′
The older people did the hustle in the centerin'
The bartender is makin′ drinks while he's rockin′
U know it's hot when chicks start takin′ of the stockin's
Mangement she fellin' right I know she seen me
She gave me the green light to smoke freely
Now for the whoele evening I was rocking
Wit this real hot chick no stoppin′
I cant wait to get endz so I′m a whip and start hoppin'

No doubt

Livin′ in tha ghetto lifestyle
Maaan
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too

Livin' in tha ghetto lifestyle
Maaan
We′ll make it happin', but ah, only if ya want too

Ay yo
I'm up out o′ here I said to pop - dukes
When nex time u uptown nigga stop through
About one for the road kid it′s on me
Well can I smoke no doubt, well it's on g
We take strange numbers we spoke about plans, spoke bitch niggaz, spoke about fans
He said be good with baby girl she′s a official, don't make a nigga like have
To come and get u
Well she′s in good hands, pop's I′m a good man
U should understand we bouth from tha hood man

Yeah, what he said all night he said

Livin' in tha ghetto lifestyle
Maaan
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too

Livin′ in this ghetto lifestyle
Maaan
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too
Livin' in tha ghetto lifestyle
Maaan
We′ll make it happin', but ah, only if ya want too

Make it happin′ u naw I mean
Shaolin... Mr. Cheeks I have to believe we all...
Y'all don't forget that
Y′all niggaz know

Livin′ in this ghetto life style

Y'all sing that shit

Thank y′all for commin' out

Most wanted

I know ... new for the nex′ millenium

La vie de ghetto

Yo, tu vois ce que je veux dire, mec
Ouais, ouais, Mr. Cheeks Entertainment
On débarque pour l'an 2
(Allez), nan je veux dire, on s'empare du nouveau millénaire, bébé
Kiffez bien ce truc, c'est du lourd,
Mes négros, chantez ça

Vivre la vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi

Je suis au bar avec ce vieux type
Il a son costume et sa cravate, son verre et son chapeau en cuir
Je viens du Queens, il me dit que je viens de Manhattan
On a commencé à discuter comme ça, pendant la soirée
On sirote du Hennessy, on boit du cognac
Cette musique sort du juke-box et en plus de ça
J'ai un kilo sous la table, de la coke bien grasse
Et en plus une cigarette devant moi comme si je fumais de l'herbe (ça)
On fume et on boit en parlant du passé et du présent
Le maire de New York, sans aucun doute, c'est un sale type
Il me dit que c'était pire à son époque
Il se fout de moi, tu vois comment les gosses jouent
Rien ne s'arrange, ils tuent encore pour le fric
Peu importe qui tu es, ils veulent tous se faire le riche

Mec, il a continué à chanter cette chanson encore et encore

Vivre la vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi

Ah, yo (ah ah)
Mon style de vie c'est la weed, le sexe et la bière
J'utilise mes rimes pour tuer les nulles, alors qui est la prochaine à perdre ?
On voit des femmes jouer au billard, on est à fond
J'ai dit à Pop-Duke qu'il fallait que je me trouve une nana
On s'est mis à rire en chauffant toutes les filles
Anita Baker passe en fond sonore, regarde comment Earth, Wind & Fire ont fait danser
Les gens jusqu'au bout de la nuit
Pas de doute, je vois que la soirée va être bonne
Les meufs qui sortent du boulot arrivent
Les plus vieux font le hustle au milieu de la piste
Le barman prépare des cocktails en se déhanchant
Tu sais que c'est chaud quand les filles commencent à enlever leurs bas
La gérante m'a bien regardé, je sais qu'elle m'a vu
Elle m'a donné le feu vert pour fumer tranquillement
Alors pendant toute la soirée, j'ai kiffé
Avec cette bombe, sans m'arrêter
J'ai hâte d'en finir pour pouvoir la ramener et m'éclater

Sans aucun doute

Vivre la vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi

Vivre la vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi

Eh yo
Je me casse, j'ai dit à Pop-Duke
La prochaine fois que tu es dans le coin, mec, passe me voir
Un dernier verre pour la route, mon pote, c'est pour moi
Je peux fumer ? Pas de problème, vas-y mon pote
On a parlé de numéros inconnus, de projets, de faux négros, de fans
Il a dit :« Sois bien avec ta copine, c'est une fille bien, ne force pas un négro à
Venir te chercher »
« T'inquiète, elle est entre de bonnes mains, pops, je suis un mec bien »
Tu devrais comprendre, on vient tous les deux du ghetto, mec

Ouais, ce qu'il a répété toute la nuit

Vivre la vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi

Vivre cette vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi
Vivre la vie de ghetto
Mec
On va s'en sortir, mais euh, seulement si tu le veux aussi

On va s'en sortir, tu sais ce que je veux dire
Shaolin... Mr. Cheeks, je veux croire qu'on est tous...
N'oubliez pas ça
Vous savez, les gars

Vivre cette vie de ghetto

Chantez ça, les gars

Merci d'être venus

Les plus recherchés

Je sais... du nouveau pour le prochain millénaire