Lost Boyz - Ghetto Lifestyle - перевод текста песни на русский

Ghetto Lifestyle - Lost Boyzперевод на русский




Ghetto Lifestyle
Жизнь в гетто
Yo word up g
Эй, слышь, детка,
Yeah yeah mr. cheeks entertainment
Ага, ага, Mr. Cheeks Entertainment
Commin through for the year two
Врываемся в 2000-е
(Come on), naw I mean, we takin the new millenium over, baby
(Давай), нет, я имею в виду, мы захватываем новое тысячелетие, крошка,
Y′all dig this shit right here, it's that hot shit,
Врубаетесь в эту тему? Это настоящий огонь,
Mah niggaz sing that
Мои ниггеры, подпевайте
Livin′ in tha ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
Well make it happin, but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
I'm at the bar with this older cat
Я в баре с этим старичком
He got his, suit and tie plus his drink and his leather hat
Он в костюме и галстуке, с выпивкой и в кожаной шляпе
I'm from Queens, he tellin′ me I′m from Manhatten
Я из Квинса, а он говорит, что я из Манхэттена
Somethin' about the night we just started chattin′
Просто разговорились о чём-то ночью
We sippin' hennesy we drinkin′ cognac
Мы потягиваем Hennessy, пьём коньяк
This music plays from the juke box not only that
Музыка играет из музыкального автомата, и не только это
I got a knell under the table and it's coke and fat
У меня под столом пакетик с коксом, толстенький такой
And plus a cigaret to front of as if I′m smokin' nat (that)
И сигарета в зубах, как будто я курю обычные (сигареты)
Smoke and drink about, about the past and present
Курим и пьём, болтаем о прошлом и настоящем
The mayor of new york, no doubt, he's a nasty pesent
Мэр Нью-Йорка, без сомнения, мерзкий тип
He tellin me that shit was worse back in his day
Он говорит, что в его времена всё было хуже
He got′s to be kidding me, u c how kids play
Он, наверное, шутит, ты же видишь, как дети играют
Aint nut′in gettin betta they still kill for chedda
Ничего не меняется к лучшему, они всё ещё убивают за бабки
No matter who u r they out to get the dough getta
Неважно, кто ты, они хотят добраться до твоего кошелька, красотка
Nigga, on and on and on he kept singin' this song
Чувак, он продолжал петь эту песню снова и снова
Livin′ in tha ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
A, yo (ha, ha)
Эй, yo (ха, ха)
Mah lifestyle is about marihuana, sex and boose
Моя жизнь - это марихуана, секс и выпивка, малышка
I use mah raps kills tha stoose, so whos nex to loose
Моими рэп-куплетами я убиваю лохов, так кто следующий?
We see some woman playin' pool we got our game on
Мы видим, как несколько женщин играют в бильярд, и мы начинаем свою игру
I said to pop-duke I gots to get a dame on
Я сказал Pop Duke, что должен подцепить какую-нибудь цыпочку
We started laughin′ while makin' every shorty hot
Мы смеялись, разжигая каждую малышку
Anita baker is playin' in the background c how now earth, wind & fire brought
На фоне играет Анита Бейкер, и ты видишь, как Earth, Wind & Fire заводят
The people ′til they feet
Людей, заставляя их танцевать
No doubt I can see the night about to sweet
Без сомнения, эта ночь будет сладкой
The after-work honeyz enterin′
Заходят красотки после работы
The older people did the hustle in the centerin'
Пожилые люди танцуют хастл в центре зала
The bartender is makin′ drinks while he's rockin′
Бармен готовит напитки, покачиваясь в такт музыке
U know it's hot when chicks start takin′ of the stockin's
Ты знаешь, что вечеринка удалась, когда цыпочки начинают снимать чулки
Mangement she fellin' right I know she seen me
Менеджер смотрит на меня, я знаю, что она меня заметила
She gave me the green light to smoke freely
Она дала мне зелёный свет, чтобы я мог свободно курить
Now for the whoele evening I was rocking
Весь вечер я отрывался
Wit this real hot chick no stoppin′
С этой горячей цыпочкой, без остановки
I cant wait to get endz so I′m a whip and start hoppin'
Не могу дождаться, когда мы закончим, чтобы запрыгнуть в тачку и умчаться
No doubt
Без сомнения
Livin′ in tha ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
Livin' in tha ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
We′ll make it happin', but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
Ay yo
Эй, yo
I'm up out o′ here I said to pop - dukes
Я ухожу отсюда, сказал я Pop Duke
When nex time u uptown nigga stop through
Когда в следующий раз будешь в верхней части города, чувак, заглядывай
About one for the road kid it′s on me
Ещё по одной за дорогу, малыш, я угощаю
Well can I smoke no doubt, well it's on g
Можно мне покурить? Без проблем, конечно, чувак
We take strange numbers we spoke about plans, spoke bitch niggaz, spoke about fans
Мы обменялись номерами, поговорили о планах, о сучках, о фанатах
He said be good with baby girl she′s a official, don't make a nigga like have
Он сказал: «Будь хорошим с этой девчонкой, она настоящая, не заставляй таких ниггеров, как я»
To come and get u
Приходить за тобой
Well she′s in good hands, pop's I′m a good man
Она в хороших руках, Pop, я хороший парень
U should understand we bouth from tha hood man
Ты должен понимать, мы оба из гетто, чувак
Yeah, what he said all night he said
Да, то, что он говорил всю ночь
Livin' in tha ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
Livin′ in this ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
We'll make it happin′, but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
Livin' in tha ghetto lifestyle
Жизнь в гетто, детка,
Maaan
Чувак
We′ll make it happin', but ah, only if ya want too
Мы сделаем это, но, эй, только если ты захочешь
Make it happin′ u naw I mean
Сделаем это, ты понимаешь, о чём я
Shaolin... Mr. Cheeks I have to believe we all...
Шаолинь... Mr. Cheeks, я уверен, что мы все...
Y'all don't forget that
Не забывайте об этом
Y′all niggaz know
Вы, ниггеры, знаете
Livin′ in this ghetto life style
Жизнь в гетто, детка
Y'all sing that shit
Спойте это, ребята
Thank y′all for commin' out
Спасибо, что пришли
Most wanted
Самые разыскиваемые
I know ... new for the nex′ millenium
Я знаю... новое для следующего тысячелетия





Авторы: T. Kelly, D. Wansel, C. Biggs, R. Boyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.