Lost Boyz - Is This da Part - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lost Boyz - Is This da Part




Is This da Part
Est-ce que c'est ça ?
Intro:
Intro :
[Freaky Tah]
[Freaky Tah]
Is This, is this, is this, is this, is this
Est-ce que c'est ça, est-ce que c'est ça, est-ce que c'est ça, est-ce que c'est ça, est-ce que c'est ça
Is this da part
Est-ce que c'est ça
Is this, is this,
Est-ce que c'est ça, est-ce que c'est ça,
Verse 1
Verse 1
[Mr.Cheeks]
[Mr.Cheeks]
Where you goin? I told you that I was rollin
vas-tu ? Je t'ai dit que j'allais rouler
But you can′t wait
Mais tu ne peux pas attendre
You wanna run around ho'in witcha friends
Tu veux courir et te faire des putes avec tes amis
Hay that nigga Cheeks aint got no ends
Hey, ce type Cheeks n'a pas de limites
But I can see clearly now
Mais je vois clairement maintenant
The darkside ends
La fin du côté sombre
I remember when we first met
Je me souviens quand on s'est rencontrés pour la première fois
Everything just chill >chill
Tout était juste chill >chill
A nigga from the southside
Un mec du côté sud
A shorty from the Springfield High >from the Springfield
Une petite de Springfield High >de Springfield
Shorty lookin fly right Tah? >woo
La petite a l'air super bien, hein Tah ? >woo
I sez hello
Je dis bonjour
But I gets no reply >no reply
Mais je n'ai aucune réponse >aucune réponse
Im leanin on the gate I sz hello
Je suis appuyé sur le portail, je dis bonjour
She aint talkin
Elle ne parle pas
Oh, you a stink bitch well stink bitch you keep walkin >walkin
Oh, tu es une pute puante, eh bien, pute puante, continue de marcher >marche
Oh I aint no bitch
Oh, je ne suis pas une pute
Well now shorty you reply
Eh bien, maintenant, ma petite, tu réponds
But couldn′t you reply when dem niggas said hi
Mais tu n'as pas pu répondre quand ces mecs ont dit bonjour
And tell me...
Et dis-moi...
Chorus
Chorus
[Freaky Tah]
[Freaky Tah]
Is this da part Is this
Est-ce que c'est ça ? Est-ce que c'est ça
In my heart Is this
Dans mon cœur ? Est-ce que c'est ça
Is what we feel Is this
Est-ce ce que nous ressentons ? Est-ce que c'est ça
Verse 2
Verse 2
[Mr.Cheeks]
[Mr.Cheeks]
She said well listen
Elle a dit, écoute bien
I don't know you from paint
Je ne te connais pas de peinture
Well if you no bitch
Eh bien, si tu n'es pas une pute
Then why reply if you aint
Alors pourquoi répondre si tu ne l'es pas
Cuz see my bobo's mad strong
Parce que tu vois, ma bobo est vraiment forte
I never thought twice
Je n'ai jamais réfléchi à deux fois
That my wife would do wrong
Que ma femme ferait quelque chose de mal
I see her all the time
Je la vois tout le temps
She′s always home when I call her
Elle est toujours à la maison quand je l'appelle
I feel like a million bucks
Je me sens comme un million de dollars
Takin flicks at the mall
Prendre des photos au centre commercial
I had it goin on for a minute
Je l'ai fait pendant une minute
Cuz it only took a minute
Parce que ça n'a pris qu'une minute
For another to run in it
Pour qu'un autre se mette dedans
Had the.birds and the bees
J'avais les oiseaux et les abeilles
Lemonade and iced tea
La limonade et le thé glacé
Man I went all out with ease
Mec, j'ai tout fait avec aisance
She was my main squeeze
Elle était ma principale squeeze
Tell me...
Dis-moi...
Chorus
Chorus
Verse 3
Verse 3
[Mr.Cheeks]
[Mr.Cheeks]
Now shorty rock, she had a nigga on lock
Maintenant, la petite rock, elle avait un mec enfermé
Used to bring her friends through
Elle amenait ses amis
To meet my mans on the block
Pour rencontrer mes mecs sur le bloc
And everything seemed love love yo
Et tout semblait amour amour yo
Shorty was the one I was thinkin of so
La petite était celle à laquelle je pensais
Whenever I used to listen to rumors
Chaque fois que j'écoutais des rumeurs
I would hit em till my man pulled me near
Je les frappais jusqu'à ce que mon mec me tire près de lui
Put a bug in my ear
Met un bug dans mon oreille
Listen shorty over there
Écoute, la petite là-bas
Wit the smile it be foul
Avec le sourire, c'est dégoûtant
Just in a little while
Dans quelques instants
Seen her on the Isle
Je l'ai vue sur l'île
Wit another kid, who just came home from a bid
Avec un autre gosse, qui rentrait juste d'une peine
We grabbed on that ass
On lui a attrapé le cul
All hugged up in front the crib...
Tout enlacés devant la baraque...
See what Im sayin
Tu vois ce que je veux dire
Bitches dont′ appreciate nuthin man
Les putes n'apprécient rien mec
2 dollar bitches wit 3 dollar haircuts yo know...
Des putes à 2 dollars avec des coupes de cheveux à 3 dollars, tu sais...
Chorus
Chorus
Outro: Mr. Cheeks
Outro : Mr. Cheeks
Have you ever me a girlie
As-tu déjà rencontré une meuf
That you really did want
Que tu voulais vraiment
Tip up the phillie
Fais un tour avec le philly
Light up the blunt
Allume le blunt
Time to get puffed, huffed out my man
Il est temps de se défoncer, mon mec
I bust wit my niggas
J'explose avec mes mecs
Rest in peace to Cash
Repose en paix à Cash
And niggas who pass
Et les mecs qui passent
I get blast
Je me fais éclater
Up on the block, its 1 o'clock
Sur le bloc, il est 1 h du matin
Runnin wit Tah, pretty Lou it′s the crew
Je cours avec Tah, pretty Lou, c'est l'équipage
This is how it go
C'est comme ça que ça marche
This is how we do
C'est comme ça qu'on fait
Bounce...
Rebondis...





Авторы: Terrance Cocheeks Kelly, Burt F. Bacharach, Steve Nicol, Jane Eugene, Osten S Jr Harvey, Hal David, Carl Gladstone Mcintosh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.