Текст и перевод песни Lost Boyz - Keep It Real

Keep It Real

Yo believe I paid the dues man I started in the game
With my man′s on Linden and Devane we drinking ghetto champagne
Slinging rocks and packing glocks on the blocks
It's early in the morning I′m selling tumbs from my Reeboks
Tres, nicks and dimes I write rhymes
But the ghetto times they got the cheeks doing crimes
The street life yeah that's the only life I know
Where sling rocks bust shots and push yeah yo
Sit on crates keep their backs against gates
Every man is insane he's got a brain like Norman Bates
Timberland boots ski hats we pack gats
Carry across town because we tapping niggas hoodrats
But they don′t want the family
See a south side Jamaica Queen fellas get down man
Listen so what your crew is X rated
Peoples if you violate you getting violated
Come on and keep it real, this is saying
That the lost boy and group home fam want it all what would you do
And if you feel that you′se a real soldier from the street
Throw your hands in the air we salute you
Bounce it up town, bounce it down south
Bounce, bounce it up town, bounce it down south
I had a messed up childhood the head is mad nappy
I need money in a snap gee kid
I'm trying to blow like Papi
Fat cat the street life is where it′s at
Peeling caps so yo we got to stay strapped
Terrified 'cause the crew from the south side is bustin′
No question I keep my hear in braids, Taliq got dreads
Hangin' out in the reds wearing Levi′s and Pro-Keds
Pouring beer on the curb for the dead
I had to bring drama to some powder head
Hey yo cut the music down
Yo half the world thought the album failed in this '94 and it's on
I′m smoking weed in ′96 with my peeps
Jetting from the police 'cause police they′se a bunch of creeps
I'm testing off the new burners in the park
We sleep during the day and creep when it′s dark
I once had to cry when I seen Tyrone die
This black on black crime I cram to understand why
Baby girls having kids in their teens
Young fellows baggy jeans slinging crack to the crack fiends
That's the type of lifestyle that I lead
With my fams on the corner drinking beers and smoking weed
Believe I been through all the struggles and the pain
I′m ripping out my hairs but I can't get to my brain
I want the gold teeth and chains
I hustle with Timberland boots and rainsuits when it rains
Fools make your moves pay dues
Give up your cheese you loose my baby boy need shoes
Stepping to the cheeks you made an error
You been to the house of pain now welcome to my yard of terror
What you think I'm some sucker?
Word to him I stomp you out with my tim chukkas
Who, who you stepping to the lost boy crew
Boy you stomped that ass is through
Come on and keep it real, this is saying
That the lost boy and group home fam want it all what would you do
And if you feel that you′se a real soldier from the street
Throw your hands in the air we salute you
Bounce it up town, bounce it down south
Bounce, bounce it up town, bounce it down south
See we live the street life
I smoking blunts with the wife stay on point like a
′Cause every day on Rockaway is getting hotter
I can't do what a wanna I do what I gotta
Survive I might not be around in ′95
See I was taught young to be strong and just strive
So nowadays we packing guns
We racking grimy hills for funds and I stash all my sons mons
A little man to look after
Taking rap as a joke but I see no laughter
To my man Charles Suitte and Big Tig
In Atlanta and V A
Come on and keep it real, this is saying
That the lost boy and group home fam want it all what would you do
And if you feel that you'se a real soldier from the street
Throw your hands in the air we salute you
Bounce it up town, bounce it down south
Bounce bounce it up town, bounce it down south

Оставаться Реальным

Йо, поверь, я заплатил по счетам, мужик, я начал в игре
С моими парнями на Линден и Деване, мы пьем гетто-шампанское
Торгуем камнями и носим пушки на улицах
Рано утром я продаю наркоту из своих Рибоков
Тройки, пятаки и десятки, я пишу рифмы
Но гетто-времена заставляют девчонок совершать преступления
Уличная жизнь, да, это единственная жизнь, которую я знаю
Где толкают камни, палят из пушек и толкают, да, йоу
Сидят на ящиках, прислонившись спинами к воротам
Каждый мужик безумен, у него мозги как у Нормана Бейтса
Ботинки Timberland, шапки, мы носим пушки
Носимся по городу, потому что мы охмуряем чужих телок
Но они не хотят семью
Видят королеву Южной Ямайки, парни, падайте ниц, мужик
Слушай, так что, твоя команда имеет рейтинг X
Люди, если вы нарушаете, вас будут нарушать
Давай, оставайся реальным, это значит
Что Потерянные парни и семья Груп Хоум хотят все, что бы ты сделала?
И если ты чувствуешь, что ты настоящий солдат с улицы
Подними руки вверх, мы салютуем тебе
Качай вверх, качай вниз
Качай, качай вверх, качай вниз
У меня было хреновое детство, голова вся взлохмаченная
Мне нужны деньги в мгновение ока, малышка
Я пытаюсь взорваться, как Папи
Толстый кот, уличная жизнь - вот где все происходит
Снимаем кепки, так что, йоу, мы должны оставаться при оружии
В ужасе, потому что команда с южной стороны палит
Без вопросов, я держу свои волосы в косах, у Талика дреды
Тусуемся в красном, носим Levi's и Pro-Keds
Выливаем пиво на обочину за упокой
Мне пришлось устроить драму какой-то наркоманке
Эй, йоу, приглушите музыку
Йоу, половина мира думала, что альбом провалился в этом '94, а он в деле
Я курю травку в '96 со своими
Смываюсь от полиции, потому что полиция - это кучка уродов
Я тестирую новые пушки в парке
Мы спим днем и крадемся, когда темно
Однажды мне пришлось плакать, когда я видел, как умирает Тайрон
Это преступление черных против черных, я пытаюсь понять, почему
Молодые девушки рожают детей в подростковом возрасте
Молодые парни в мешковатых джинсах толкают крэк крэкоманам
Это тот образ жизни, который я веду
С моей семьей на углу, пьем пиво и курим травку
Поверь, я прошел через все трудности и боль
Я рву на себе волосы, но не могу добраться до своего мозга
Я хочу золотые зубы и цепи
Я суечусь в ботинках Timberland и дождевиках, когда идет дождь
Дураки, делайте свои ходы, платите по счетам
Отдавай свой сыр, ты проиграешь, моему малышу нужна обувь
Наезжая на девчонок, ты совершил ошибку
Ты был в доме боли, теперь добро пожаловать в мой двор ужаса
Ты что, думаешь, я какой-то лох?
Клянусь, я растопчу тебя своими тимберлендами
Кто, кто ты такой, чтобы наезжать на команду Потерянных парней?
Парень, ты наступил на мозоль, тебе конец
Давай, оставайся реальным, это значит
Что Потерянные парни и семья Груп Хоум хотят все, что бы ты сделала?
И если ты чувствуешь, что ты настоящий солдат с улицы
Подними руки вверх, мы салютуем тебе
Качай вверх, качай вниз
Качай, качай вверх, качай вниз
Видишь, мы живем уличной жизнью
Я курю бланты с женой, остаюсь начеку, как...
Потому что каждый день на Рокавей становится жарче
Я не могу делать то, что хочу, я делаю то, что должен
Выжить, я могу не дожить до '95
Видишь, меня учили с детства быть сильным и просто стремиться
Так что в наши дни мы носим оружие
Мы зарабатываем грязные деньги ради бабла, и я коплю все деньги своего сына
Маленький человечек, о котором нужно заботиться
Отношусь к рэпу как к шутке, но я не вижу смеха
Моему человеку Чарльзу Суитту и Большому Тигу
В Атланте и Вирджинии
Давай, оставайся реальным, это значит
Что Потерянные парни и семья Груп Хоум хотят все, что бы ты сделала?
И если ты чувствуешь, что ты настоящий солдат с улицы
Подними руки вверх, мы салютуем тебе
Качай вверх, качай вниз
Качай, качай вверх, качай вниз