Текст и перевод песни Lost Boyz - Lifestyles of the Rich and Shameless (Remix)

Lifestyles of the Rich and Shameless (Remix)

Verse one:
Take a trip into my set
How much you wanna make a bet
My peoples struggle for the shit they get
They steady fuckin′ with theses coppers and their scams
Me and my man are power moving caravans
It's hectic coming up in the gutter
When they say they have no work they make you
Hustle for you bread and butter
And everybody′s ill
I know kids around my way who get a thrill from seeing blood spill
Now who's the one to blame my friend
For bringing guns into the states and knockin' down my men
And keeping them inside the pen until they figure out when
To let my people on the street until they frame ′em again
Now listen, there′s no way to escape
I got the test to show the well now you're just what it takes
Mr. cheeks and lb fam illegal drug thugs kid
The game was hotter than a flame so out the game i slid
Chorus: lifestyles of the rich
See some die nameless all the same game it′s
Time to move a muscle, see the
Year's nine-five everybody′s gotta hustle.
This nigga jack he owns the block
Not an ordinary thug around the way or in the drug spot
He drives a black mercedes-benz
Be in the bar with the local drug stars and his lady friends
Now understand he's getting cheese
His life is all about rollin′ dice with g's getting nice flipping keys
That's some way to live
I guess somebody′s gotta do the taking if nobody wants to give
Making moves with his peeps outta town
Shorty with the work, his man got the four-pound
He′s getting bigger than his jeans
Setting up niggaz for cream, beatin' down crack fiends
Lickin′ shots at the jam
Coming up with ill scams, faking jacks on his man
Now how long will that last
Until his time runs out and someone gets up in his ass
Chorus
This chick yvette was getting cash
She had this block up in the smash, her lifestyle was living fast
Cocaine, champagne always pop [pop pop]
Her and her friends making ends hoe hopping
Licking shots down with undercover cops
Getting paid helping cops raid drug spots
Shorty's on some wild shit
Getting niggaz for their chips on some pretty girl smile shit
Her downfall was getting nice
I heard that crime don′t pay but somebody has to pay the price
So who's the one to lose
Baby girl od′ed over caine when she blew a fuse
You're 'bout to hold your guns and your vest
Budda, cess, may your soul rest
Some you win some you lose
But that all goes along with the lifestyle that you choose
Chorus

Образ жизни богатых и бесстыжих (ремикс)

Куплет первый:
Загляни в мой мир, детка,
На сколько хочешь поспорить,
Что мои люди борются за всё, что имеют?
Они постоянно ввязываются в аферы с этими копами.
Мы с моим корешем гоняем караваны,
Выбраться из грязи нелегко,
Когда говорят, что работы нет, приходится
Крутиться ради куска хлеба.
И все вокруг больные,
Я знаю ребят по соседству, которые кайфуют от вида крови.
Кого винить, подруга,
За то, что в страну везут оружие и валят моих парней?
И держат их за решеткой, пока не решат, когда
Выпустить моих людей на улицу, чтобы снова их подставить.
Слушай, от этого не убежать,
У меня есть доказательства, теперь ты видишь, что к чему.
Мистер Чикс и LB Fam, банда наркоторговцев, детка,
Игра была жарче огня, поэтому я из нее выскользнул.
Припев: Образ жизни богатых,
Видишь, некоторые умирают безымянными, всё та же игра,
Пора напрячь мускулы, видишь,
95-й год, каждый должен крутиться.
Этот ниггер Джек, он владеет кварталом,
Не обычный бандит с района или из наркопритона.
Он водит черный Мерседес-Бенц,
Тусуется в баре с местными наркобаронами и своими подружками.
Пойми, он гребет бабки,
Его жизнь - это игра в кости с гангстерами, шикарная жизнь и торговля наркотой.
Вот так и живут,
Кто-то должен брать, если никто не хочет давать.
Мутит дела со своими ребятами за городом,
Тёлка с товаром, у его кореша четырехфунтовый пакет.
Он становится круче некуда,
Подставляет ниггеров ради бабла, избивает торчков.
Палит из пушки на вечеринке,
Придумывает хитрые аферы, обманывает своих.
Насколько долго это продлится,
Пока его время не истечет, и кто-нибудь не надерёт ему задницу?
Припев
Эта цыпочка Иветт гребла бабло,
Она держала этот квартал в ежовых рукавицах, жила на полную катушку.
Кокаин, шампанское, вечные тусовки,
Она и ее подруги зарабатывают, скача от одного мужика к другому.
Выпивают с копами под прикрытием,
Получают деньги, помогая копам проводить рейды по наркоточкам.
Малая творит дичь,
Разводит ниггеров на бабки, мило им улыбаясь.
Ее падение было в том, что она зазналась,
Говорят, что преступление не окупается, но кто-то должен заплатить.
Так кто же проиграл?
Малышка передознулась коксом, когда у нее сорвало крышу.
Ты готова подержать свои пушки и броник,
Будда, Сесс, пусть ваши души покоятся с миром.
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь,
Но это всё часть того образа жизни, который ты выбираешь.
Припев