Lost Boyz - Lifestyles of the Rich and Shameless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lost Boyz - Lifestyles of the Rich and Shameless




Everybody′s buckin', don′t give a damn
Все брыкаются, мне наплевать.
Everybody's, everybody's, everybody′s
У всех, у всех, у всех ...
Everybody′s buckin', don′t give a damn
Все брыкаются, мне наплевать.
Everybody's, everybody′s, everybody's
У всех, у всех, у всех ...
Everybody′s buckin', don't give a damn
Все брыкаются, мне наплевать.
Everybody′s, everybody′s, everybody's
У всех, у всех, у всех ...
Everybody′s buckin', don′t give a damn
Все брыкаются, мне наплевать.
Everybody's, everybody′s, everybody's
У всех, у всех, у всех ...
Straight from cop killer Queens, a juvenile named Jack
Прямиком от королевы-убийцы копов, подростка по имени Джек.
At the age of 17, yo this kid Jack started slingin' crack
В возрасте 17 лет, йоу, этот парень Джек начал играть в крэк.
He′s on the road to the riches, baggin′ bitches
Он на пути к богатству, пакует сучек.
He's in clubs takin′ pictures, trigger finger always itches
Он в клубах фотографируется, палец на спусковом крючке всегда чешется.
His lifestyle is buck wild, honey child
Он ведет дикий образ жизни, милое дитя.
Got a shorty named Val, she stays on the Isle
У меня есть коротышка по имени Вэл, она живет на острове.
He started slingin' at the age of 17
Он начал заниматься рогаткой в 17 лет.
His heart′s made of steel, kid his minds full of green
Его сердце сделано из стали, а разум полон зелени.
He got his first ounce, made a grand 400
Он получил свою первую унцию и заработал 400 тысяч.
Three bills to get fresh, the other bills to be blunted
Три купюры, чтобы освежиться, остальные - чтобы затупиться.
And wit' the letter G, he bought the letter O
И с буквой " Г "он купил букву "О".
The next thing you know, man he′s rakin' in the dough
Не успеешь оглянуться, как он уже загребает бабки.
He put his peoples down, 'cause hey that′s only right
Он опустил свой народ, потому что, эй, это единственно правильно
For dem to get keys, dem and dem is mad tight
Для того, чтобы дем получил ключи, Дем и Дем безумно туго натянуты.
Set-up organation, organized on the block
Организация создания, организованная на блоке
Nobody′s slingin' on the block, ayo, we got this block on lock
Никто не стреляет по кварталу, Эйо, мы держим этот квартал на замке
And it′s the lifestyles of the rich and shameless
И это образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it's all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It′s all the same pain, it's all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
The lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it′s all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It's all the same pain, it′s all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
The verse 2's about this girl named Yvette
Куплет 2 о девушке по имени Иветт
She lives out in Queens, pushed a red Corvette
Она живет в Куинсе, водит красный "корвет".
She′s pumpin' weight in and outta state
Она качает вес туда и обратно.
Outta state license plate
Номерной знак За пределами штата
See her lifestyle is straight weight
Видите ли, ее образ жизни-это прямой вес.
She′s into lickin' shots
Она любит облизываться.
Stickin' blocks gotta shorty on the team
Вставляя блоки, коротышка должен быть в команде.
Shortie′s into pickin′ locks
Коротышка любит взламывать замки.
Makin' G′s, takin' trips cross seas
Зарабатываю "Джи", отправляюсь в путешествие по морям.
Just enough to be flashin′, cash they be stashin'
Как раз достаточно, чтобы блеснуть, наличные они прячут.
She′s wit' the cats, they love packin' gats
Она остроумна с кошками, они любят паковать Гаты.
Bulletproof vest, bulletproof baseball hats
Пуленепробиваемый жилет, пуленепробиваемые бейсболки
Her and the crew stay right, gettin′ high too
Она и ее команда держатся прямо, тоже ловят кайф.
Lex Coups and Jeeps, got peeps down on Guy Brew
Лекс перевороты и джипы, подглядывает за пивом Гая.
It′s all the same shame, just a different name
Это все тот же позор, только другое имя.
Shorty's sniffin′ cane, just to maintain'
Коротышка нюхает тростник, просто чтобы поддержать себя.
Then one night, shorty rock O-D′d (Shorty, why you O-D?)
А потом однажды ночью коротышка раскачал О-Ди (Коротышка, почему ты О-Ди?)
Dawg, bring me the chorus (Shoulda chilled)
Чувак, принеси мне Припев (надо было остыть).
Pass me some trees, sista (I would pass the weed)
Передай мне несколько деревьев, сестра бы передал траву).
The lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it's all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It's all the same pain, it′s all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
The lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit′ the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It's all the same game, it′s all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It's all the same pain, it′s all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
I used to hustle up on Linden and the Van
Раньше я толкался на Линден и фургон.
Me and my man did that thing hand-to-hand
Мы с моим парнем делали это врукопашную.
20 bills off of a buck, 20 sack a person
20 купюр с доллара, 20 мешков с человека.
Time to rap, but yet the fiends kept comin' back
Пришло время читать рэп, но демоны продолжали возвращаться.
I′m tryin' to put my lifestyle in order
Я пытаюсь привести свой образ жизни в порядок.
The game's mad deep, I keep my feet above the water
Игра безумно глубокая, я держу ноги над водой.
Caught a bid got a wife and kid
Получил предложение обзавелся женой и ребенком
The name is hotter than a flame, so out the game I slid
Это имя горячее пламени, так что я вышел из игры.
So now I′m into makin′ hits wit' my men
Так что теперь я занимаюсь тем, что сочиняю хиты со своими людьми.
I hustle wit′ my style, cook up works wit' my pen
Я суечусь со своим стилем, готовлю сочинения со своим пером.
Mr. Cheeks represent in the gutter
Мистер щеки в сточной канаве.
Freaky Tah, gettin′ lai thats my brudda
Чокнутый Тах, получаю лай, это моя братва.
In the game to hit you in the brain
В игре, чтобы поразить тебя в мозг.
And if I was cocaine believe it, I'm your main
И если бы я был кокаином, поверь, я твой главный.
Tally up it′s the Lost Boyz crew an
Подсчитай это команда потерянных Бойз
Freaky Tah, Spigg Nice and Pretty Lou
Чумовая Тах, Спигг милая и симпатичная Лу
It's the lifestyles of the rich and shameless
Это образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it′s all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It's all the same pain, it′s all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
The lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it's all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It′s all the same pain, it's all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
Lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it′s all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It's all the same pain, it′s all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
The lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it's all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It′s all the same pain, it's all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
Lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it′s all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It's all the same pain, it′s all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
The lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it's all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.
It′s all the same pain, it's all the same game
Это все та же боль, это все та же игра.
Lifestyles of the rich and shameless
Образ жизни богатых и бесстыдных.
Some die wit' the name, some die nameless
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают без имени.
It′s all the same game, it′s all the same pain
Это все та же игра, все та же боль.





Авторы: Terrance Cocheeks Kelly, Denzil Foster, Thomas Mcelroy, Jay King, Alex Hill, Osten S. Harvey Jr., Mike Marshall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.