Текст и перевод песни Lost Boyz - New York City War Call

New York City War Call

[Mr. Cheeks]
What's ya niggas thinkin?
Mad that we increasin, while ya shrinkin?
Button up your lip, your ship is sinkin
You must be coked out, frontin like that ass is loc'd out
I'm gettin cheddar from this shit I'm spittin
And I'm gettin smoked out
Scate through the streets in whips crossin five digits
Takin shorts from no midgets
My style is top notch, y'all niggas can't fuck with the status
I'm climbin up the ladders, droppin shit the phattest
Yo, toss ya niggas like a salad
See ya style is softer than a love balad, don't let us get violent
Keep in silent when we run through, you know how niggas come through
Represent the slum too
Wearin black hoodies, keep a spare segreen inside of my Timbs
Jewelry shine like rims, hear ya niggas yellin
Make a little bread ya head is swellin from the bullshit you sellin
Who you tellin?

Chorus 2X:
It's a New York City War Call for you all
Us cats gettin green, by all means love the war
A midnight special billy New York call
So when you squeeze it kid, of you bound to fall

[Mr. Cheeks]
Cheese and henny got me lifty
I'm in the dark with shorty gettin tipsy
Shorty got my back, when niggas acting shifty
Spazzin when she's with me
Loves to hit them niggas tryin to get me
Shows and proves and she moves swiftly
Yo, take Atlantic City trips
While niggas backin no hood round they lips
My team is stackin chips
We push the hot whips, keep they kids fed
Tight a part mister rest ahead
That jealously shit is dead, fuck it live it up
We comin through and takin shit if they don't give it up
These tattoos on my body, it's no gimmick
I'm takin shit to the essence, no limits
I'm headin forwar, push my pedal all away
Let's get this cash flowin, and start ballin we all a play
To the day I'm up and gone, I'm gonna get it on
Aiyo, let's all sing along

Chorus 2X

[Mr. Cheeks]
I love this New York City life, we give and take some
You got a chance to get this cheddar nigga, make some
The only muthafucka way to go, is gettin dough
You get yours, how you gettin yours? I get my spit and flow
These niggas know about my rap capabilities
I hold the streets down for my cats and the facilities
And drink my henny when the whites, and keep the L's lit
Love to talk shit, I'm on that Queens, New York shit
That's where I'm from yo, the slum sound nation
My hot skills, help me build my foundation
Livin life up on the edge, LB Fam I pledge
To my niggas Skate Scrape, Born King and Sledge
But anyway I'm in this game kid, with many play
Goin hard, knowin I can go like any day
Let the henny stay, many say, let it go
You feelin that you got game nigga, bet it yo

Chorus 2X

Appel à la guerre de New York City

[Mr. Cheeks]
Qu'est-ce que tu penses, ma belle ?
Furieuse que nous soyons en hausse et que tu rétrécisses ?
Ferme-la, ton bateau coule
Tu dois être défoncée, tu fais semblant que ton cul est coincé
Je fais du blé grâce à ce que je crache
Et je me fais défoncer
Je traverse les rues en voitures qui coûtent plus de cinq chiffres
Je prends des sous à aucun nain
Mon style est au top, vous autres, vous ne pouvez pas suivre le statut
Je monte les échelons, je lâche des bombes de la plus haute qualité
Yo, je te jette comme une salade
Tu vois, ton style est plus doux qu'une ballade d'amour, ne nous fais pas devenir violents
Reste silencieuse quand on passe, tu sais comment on passe
Je représente les bidonvilles aussi
Je porte des sweats à capuche noirs, je garde une herbe de rechange dans mes Timbs
Les bijoux brillent comme des jantes, tu entends les mecs crier
Tu gagnes un peu de blé, ta tête gonfle à cause des conneries que tu vends
À qui tu racontes ça ?

Chorus 2X:
C'est un appel à la guerre de New York City pour vous tous
On se fait du vert, par tous les moyens on adore la guerre
Un appel spécial de minuit à New York
Alors quand tu le serres, petit, tu risques de tomber

[Mr. Cheeks]
Fromage et henny me donnent le vertige
Je suis dans le noir avec ma copine, on se bourre la gueule
Ma copine me couvre le dos, quand les mecs agissent bizarrement
Je me déchaîne quand elle est avec moi
Elle adore tabasser les mecs qui essaient de me faire du mal
Elle le montre et le prouve, et elle bouge vite
Yo, on fait des voyages à Atlantic City
Pendant que les mecs font semblant de ne pas être du quartier, ils ont la bouche fermée
Mon équipe est en train de gagner des jetons
On roule dans des voitures qui claquent, on nourrit leurs enfants
On est serrés, monsieur, le reste est devant
Cette jalousie, c'est fini, on s'en fout, on profite de la vie
On arrive et on prend des trucs s'ils ne les donnent pas
Ces tatouages sur mon corps, c'est pas un truc
Je prends les choses à la base, pas de limites
Je fonce, j'enfonce ma pédale à fond
On fait rentrer le fric, et on commence à faire la fête, on est tous des joueurs
Jusqu'au jour où je suis parti, je vais me déchaîner
Aiyo, chantons tous ensemble

Chorus 2X

[Mr. Cheeks]
J'adore cette vie à New York, on donne et on prend
Tu as une chance de gagner du blé, fais-en
La seule façon de faire, c'est de se faire du blé
Tu gagnes le tien, comment tu gagnes le tien ? Je gagne avec mon flow et mes paroles
Ces mecs connaissent mes capacités de rap
Je tiens les rues pour mes chats et les installations
Et je bois mon henny quand c'est blanc, et je garde les L allumées
J'aime parler de conneries, je suis dans ce délire du Queens, New York
C'est de là que je viens, yo, la nation du son des bidonvilles
Mes compétences de feu m'aident à construire mes fondations
Vivre à fond, LB Fam je te jure
À mes négros Skate Scrape, Born King et Sledge
Mais de toute façon je suis dans ce jeu, petit, avec beaucoup de jeux
Je me donne à fond, sachant que je peux me faire plaisir n'importe quel jour
Laisse le henny rester, beaucoup disent, laisse-le aller
Tu sens que tu as du talent, petit, parie-le

Chorus 2X