Lost Boyz - Ordinary Guy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lost Boyz - Ordinary Guy




Ordinary Guy
Обычный парень
[Lost Boyz ad lib for the first 20 seconds]
[Вступление Lost Boyz в течение первых 20 секунд]
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
I think it was the month of June, when I bumped, heads with this chick
Кажется, это было в июне, когда я столкнулся с этой цыпочкой,
Me and my click, we was on the Van Wyck
Мы с моей бандой катались по Ван Вику,
A whip rolls up on the strip, full of freaks
По дороге катит тачка, полная красоток,
The music lowers down and this passenger speaks
Музыка стихает, и одна из пассажирок окликает меня.
It′s a, flame of mine from back in the day
Это моя бывшая, еще со школы,
John Adams High down on Rockaway
Мы учились вместе в Джон Адамс Хай на Рокуэй,
Like to blow around the smoke in the air from the trees
Любила пускать дым в воздух, прячась в тени деревьев,
From the way it's lookin, word they still gettin G′s
Судя по всему, они до сих пор неплохо зарабатывают.
Scoped out the whip, I'm checkin out each honey
Оглядел тачку, прицениваюсь к каждой красотке,
They must be gettin money, I didn't see code 20(?)
Должно быть, у них водятся деньжата, не видел среди них бедняжек.
The L′s was burnin, Alize is what they drinkin
Сигареты дымятся, они потягивают Alize,
If she said she′s on the way and yo it really had me thinkin
Она сказала, что едет ко мне, и это заставило меня задуматься
Of back in the day when we both used to swerve
О тех временах, когда мы вместе зажигали,
At parties we would bounce, smoke a whole ounce of herb
На вечеринках отрывались, выкуривали унцию травы,
Word my man I never hit it raw
Клянусь, братан, я никогда не делал это просто так,
On the strength to-fuckin-day we still get it on, listen
По сей день мы можем зажечь, слушай.
[Chorus: Mr. Cheeks]
[Припев: Мистер Чикс]
I'm, just your, ordinary guy
Я просто обычный парень,
Love bitches and money and love bein high
Люблю телок, деньги и быть под кайфом,
Run with Pretty Lou, Spig Nice and Freaky Tah
Тусуюсь с Красавчиком Лу, Спигом Найсом и Фрики Та,
How that sound? Ahhhhh-ahhhhhh
Как тебе это? Ааааа-аааааа,
Here′s a little somethin from Linden and the (?)
Вот небольшая история из Линдена и (?)
We used to get down and hustle my man
Мы раньше пробивались и hustлили, братан,
But nothing comes easy in this world full of shit
Но ничто не дается легко в этом дерьмовом мире,
Nigga take this job and shove it out quick what
Брось эту работу к чертям, быстро!
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
One day I'm workin up on the block
Однажды я работаю на районе,
Slingin my motherfuckin rock
Толкаю свой чертов товар,
Now police they tried to run up on us
Вдруг копы пытаются на нас налететь,
My niggaz tried to warn us (where at) on all the corners
Мои ребята предупредили нас (где?) на всех углах,
And now I′m I'm I′m I'm jettin
И вот я сматываюсь,
You see I'm almost, I′m almost, Moet-ed
Чувствую, что меня вот-вот поймают,
Hopped over the gate, landed in my man′s backyard
Перепрыгнул через забор, приземлился на заднем дворе у своего друга,
I knocked on the door, yo whassup bruh?
Постучал в дверь: «Эй, братан, как дела?»
Yo let a nigga like, me in
«Впусти такого парня, как я,»
Police they tryin to pull a nigga in
«Копы пытаются меня схватить,»
They lookin for the kid that's sellin that crack note
«Ищут того, кто толкает крэк,»
Lookin for the suspect in the black coat
«Ищут подозреваемого в черном пальто.»
Yo, I′m not, I'm I′m not the baddest
«Эй, я не, я не самый плохой,»
But these motherfuckers know my status
«Но эти ублюдки знают мой статус.»
Now peep it I be comin with the motherfuckin
Теперь смотри, я иду с гребаным
Thunder and the rain, I will remain, cause
Громом и молнией, я останусь, потому что
[Chorus]
[Припев]
[Freaky Tah]
[Фрики Та]
This job, shove it out quick
Брось эту работу к чертям,
Nuttin come easy in this world full of shit
Ничто не дается легко в этом дерьмовом мире,
Used to put me down, to hustle with my man
Раньше опускал меня, чтобы я hustлил со своим другом,
Little somethin, from livin in the 'Ville
Небольшая история из жизни в 'Ville,
Huh, huh, huh, hustle my man
Ха, ха, ха, hustли, братан,
Huh, huh.
Ха, ха.
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
Now, now, now, now this one day I′m workin at JFK
Однажды я работал в JFK,
It's the 4th of July, nigga HEY!
Это было 4 июля, братан, ЭЙ!
Something's wrong man, I don′t like this day
Что-то не так, мне не нравится этот день,
It′s going too long man, I'm gettin strong man
Он слишком длинный, я устал,
From pickin up these motherfuckin banners
От таскания этих чертовых баннеров,
See I want that shit to make my eyes sad
Я хочу, чтобы это поскорее закончилось,
So I jumped off early, got on the back of the 10
Поэтому я свалил пораньше, сел на десятку,
I′m all in and in the van with my man
Я еду в фургоне со своим другом,
Now I'm up on the block, puffin lye
Теперь я на районе, курю травку,
And I′m with Lou, Spig, and Tah
И я с Лу, Спигом и Та,
Now peoples lookin at us, lookin at us
Люди смотрят на нас, смотрят на нас,
Police they wanna come through and rush
Копы хотят налететь на нас,
But we ain't got no crack, we got weed
Но у нас нет крэка, у нас есть трава,
That′s all we need, yes indeed
Это все, что нам нужно, да,
And I'll, always
И я всегда
Smoke weed in the hallways, cause
Буду курить траву в подъездах, потому что
[Chorus]
[Припев]
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
Take this job and shove it out quick
Брось эту работу к чертям,
Nothin comes easy in this world full of shit
Ничто не дается легко в этом дерьмовом мире,
I used to get down and hustle my man
Я раньше пробивался и hustлил, братан,
Here's a little somethin from Linden and the (?)
Вот небольшая история из Линдена и (?)
Now here′s a little somethin from Linden and the (?)
Вот небольшая история из Линдена и (?)
We used to get down and hustle my man
Мы раньше пробивались и hustлили, братан,
Now nothin comes easy in this world full of shit
Ничто не дается легко в этом дерьмовом мире,
Nigga take this job and shove it out quick
Брось эту работу к чертям,
Take this job and shove it out quick
Брось эту работу к чертям,
Nothin comes easy in this world full of shit
Ничто не дается легко в этом дерьмовом мире,
I used to get down and hustle my man
Я раньше пробивался и hustлил, братан,
Well here′s a little somethin from Linden and the (?)
Вот небольшая история из Линдена и (?)
Here's a little somethin from Linden and the (?)
Вот небольшая история из Линдена и (?)
I used to get down, and hustle my man
Я раньше пробивался и hustлил, братан,
Now nothin comes easy in this world full of shit
Ничто не дается легко в этом дерьмовом мире,
Nigga take this job and shove it out quick
Брось эту работу к чертям,
What?
Что?
[Ad libbing to the fade]
[Импровизация до конца трека]





Авторы: Kelly Terrance Cocheeks, Harrell R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.