Lost Boyz - Risin' To The Top (No Stoppin' Us) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lost Boyz - Risin' To The Top (No Stoppin' Us)




Risin' To The Top (No Stoppin' Us)
Восхождение На Вершину (Ничто Нас Не Остановит)
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
You know the lifestyle, plain and simple, out to get it
Ты знаешь мой стиль жизни, детка, простой и понятный: я иду к своей цели.
It′s ghetto game us niggas play no doubt we stay commited
Это гетто-игра, в которую мы, ниггеры, играем, без сомнения, мы преданы ей.
And capable to bring the hot shit, no matter what
И способны выдать горячий материал, несмотря ни на что.
And where we aim, we do our thing to bring the fatter cut
И куда бы мы ни целились, мы делаем свое дело, чтобы отхватить кусок пожирнее.
See my succession based on strugglin and hard times
Видишь, мой успех основан на борьбе и тяжелых временах.
And boulevard dimes been with boulevard crimes
И бульварные копейки связаны с бульварными преступлениями.
It kept me on my feet, and cuz these playa haters hate us
Это держало меня на ногах, и потому что эти хейтеры ненавидят нас,
Off and on and on the court, because we make threes and twos
Снова и снова на площадке, потому что мы забиваем трехи и двушки.
You bound to dues, once she fuck around with raw shit
Ты обречена на взносы, раз связалась с настоящим дерьмом.
No bullshittin still hittin you with more shit
Без всякой херни, все еще добиваю тебя еще большим дерьмом.
My yellowness don't mean a nigga when I broadcast
Моя крутизна не значит ни хрена, когда я вещаю.
Yo you don′t want my skills to get in your ass
Эй, ты же не хочешь, чтобы мои навыки добрались до твоей задницы.
I've seen alot come and go but I'mma stay here
Я видел много приходов и уходов, но я останусь здесь.
I get my heat up in the street cuz they don′t play fair
Я накаляюсь на улице, потому что там не играют по-честному.
I′m tryin to keep it level headed but it's really hard
Я пытаюсь сохранять хладнокровие, но это действительно трудно,
When niggas tryin to take what I be gettin, feel me god?
Когда ниггеры пытаются отнять то, что я получаю, понимаешь меня, Боже?
Chorus 2X
Припев 2X
LB Fam bring the shit that′s hot
Семья LB выдает горячий материал,
Besides that we risin to the top
Кроме того, мы поднимаемся на вершину,
There's no way to stoppin us
Нет никакого способа остановить нас.
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
Time to make cakes, no time for the bullshit
Время делать бабки, нет времени на ерунду.
Watch how a nigga pull shit
Смотри, как ниггер проворачивает дела.
From underneath the spleef, black bandana, Yankee fitted
Из-под косяка, черная бандана, кепка Yankees.
For those that wanna nigga, come and get it
Для тех, кто хочет ниггера, приходите и получите.
A rap skills official, bring my ghetto mix to any session
Официальный мастер рэп-навыков, привношу свой гетто-микс в любую сессию.
Straight finessin tracks, no question
Чисто финессирую треки, без вопросов.
Gotta feel good, risin to the top, started from the bottom
Должно быть хорошее чувство, подниматься на вершину, начиная со дна.
Like revenge, gettin niggas when you spot em
Как месть, ловить ниггеров, когда замечаешь их.
Got my shit ready, niggas gettin gased like Getty
Держу свое дерьмо наготове, ниггеры заправляются, как на Getty.
It′s time to send a message hold em steady
Пора отправить сообщение, держите их крепче.
Chicks and niggas get the meanin
Телки и ниггеры понимают смысл.
My chain and my ring gleamin
Моя цепь и мое кольцо блестят.
Only hot rocks a nigga steamin
Только горячие камни у ниггера на пару.
Yo it's LB to the death throw em up
Йо, это LB до смерти, поднимите их вверх.
Pass the weed, more liquor in my cup
Передай травку, еще выпивки в мой стакан.
Bottom line, we gonna shine, cuz the year ′99
В итоге, мы будем сиять, потому что год 99.
You goes for yours, I go for mine
Ты идешь за своим, я иду за своим.
Chorus 2X
Припев 2X
[Mr. Hezekiah]
[Мистер Езекия]
I wanna know, do you understand, about the LB Fam
Я хочу знать, понимаешь ли ты про семью LB.
About the LB Fam
Про семью LB.
We about to put our foot up in
Мы собираемся вставить свою ногу,
To put our foot up in your ass!
Вставить свою ногу тебе в задницу!
[Mr. Cheeks]
[Мистер Чикс]
Hennecy, done moneys on the table
Хеннесси, легкие деньги на столе.
Should make you kill a man, I'm willin and I'm able
Должно заставить тебя убить человека, я готов и способен.
I stay with hot whips, hot jewels and hot chicks
Я остаюсь с крутыми тачками, крутыми драгоценностями и крутыми телками.
Which nigga said he need a ring, a cousin got nicks
Какой ниггер сказал, что ему нужно кольцо, у кузена есть цацки.
But on the low we got the twenty sacks and hydro
Но по-тихому у нас есть двадцать пакетов и гидро.
Increase my pay from the way that I flow
Увеличиваю свой заработок своим флоу.
Aiyo my chicks and my niggas know how I go
Эй, мои телки и мои ниггеры знают, как я делаю.
Late night creepin plus we keepin eyes low
Ночные вылазки, плюс мы не поднимаем глаз.
Aiyo again, it′s in between the lap, I kick the rap
Эй, опять же, это между ног, я выдаю рэп.
On the highway, bouncin if it′s Friday
На трассе, качаюсь, если это пятница.
My g sleen back, represent the backstreets
Мой g вернулся, представляет задворки.
Besides that, we got the tight rap and phat beats
Кроме того, у нас есть крутой рэп и жирные биты.
Aiyo my man Sexxx, plug me in it's on again
Эй, мой человек Sexxx, подключи меня, все снова начинается.
Head south, reach Cali right it′s on again
Направляемся на юг, достигаем Кали, снова начинается.
It's LB Fam, understand, right or wrong my friend?
Это семья LB, понимаешь, прав я или нет, друг мой?
We gotta keep it strong, don′t know when it's all or end
Мы должны оставаться сильными, не знаем, когда все это закончится.
It′s all or end yo
Все или конец, йо.
Chorus 2X
Припев 2X





Авторы: T. Kelly, G. Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.