Lost Boyz - The Yearn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lost Boyz - The Yearn




The Yearn
L'Envie
Intro:
Intro:
[Whistling]
[Sifflement]
Shorty! Shorty!
ma belle ! Ma belle !
Shorty c′mere baby girl! (I like what I see)
Viens ici bébé ! (J'aime ce que je vois)
This go out to erybody man, a little station identification
C'est pour tout le monde, une petite identification de la station
And we call this one for all y'all, who be going to buy...
Et on dédie celle-ci à tous ceux qui vont acheter...
Chorus:
Refrain:
The cheebas, them liquors
L'herbe, les boissons
The condoms, hit the ass
Les capotes, on la saute
It′s the cheebas, the liquors
C'est l'herbe, les boissons
The condoms, that ass
Les capotes, on la saute
Verse One: Mr. Cheeks
Couplet 1: Mr. Cheeks
Now now now
Bon, bon, bon
Met this girl, just the other day
J'ai rencontré cette fille l'autre jour
When I was up, on Rockaway
Quand j'étais à Rockaway
She was in Kennedy Fried (word em up)
Elle était chez Kennedy Fried (ouais)
A little kill's breast, and I said, "Excuse me Miss...
Un petit blanc de poulet, et j'ai dit : "Excusez-moi mademoiselle...
Maybe we can go and jus chat." "About what?"
On pourrait peut-être aller discuter." "De quoi ?"
"About, about this about that."
"De tout et de rien."
I bet I put somethin in yo mind
Je parie que je t'ai mis quelque chose dans la tête
To make you heel it up bring it back come rewind
Pour que tu te retournes, reviennes et rembobines
Now I'm, just a rap artist
Je suis juste un rappeur
Not sayin that I′m the best not the smartest but
Je ne dis pas que je suis le meilleur ni le plus intelligent, mais
But I come up wit things ya never seen
Mais j'invente des trucs que tu n'as jamais vus
Things you never heard of like money and the murder like
Des trucs dont tu n'as jamais entendu parler comme l'argent et le meurtre comme
Next thing you know we in the rest
Et puis on se retrouve au resto
Drinkin liqour, puffin on the buddha sess
À boire de l'alcool, à fumer de l'herbe
I threw on me a Rough Rider
J'ai enfilé mon Rough Rider
I slid inside her
J'ai glissé en elle
Chorus:
Refrain:
Wit my cheebas, my liquors
Avec mon herbe, mes boissons
My condoms, hit the ass
Mes capotes, on la saute
I had the cheebas, them liquors
J'avais l'herbe, les boissons
The condoms, hit the ass
Les capotes, on la saute
We had the cheebas, the liquors
On avait l'herbe, les boissons
The condoms, hit the ass
Les capotes, on la saute
We had the cheeba, the liquor
On avait l'herbe, la boisson
The condom, the ass!
La capote, on la saute !
Verse Two: Freaky Tah
Couplet 2: Freaky Tah
Don′t be fuckin wit my shorty, sippin on her forty
Ne t'approche pas de ma meuf, quand elle sirote son quarante
Or puffin on her blunt, cuz she's no fuckin stunt
Ou quand elle tire sur son blunt, parce qu'elle n'est pas une michto
True to the game, goes to school for her edu-ma-cation
Fidèle au jeu, elle va à l'école pour son édu-ca-tion
While I bounce around the nation
Pendant que je sillonne le pays
From nation and back to New York
D'un bout à l'autre du pays et retour à New York
I twist the cap, pop the cork
Je décapsule, je fais sauter le bouchon
And take a long walk to the court
Et je fais une longue promenade jusqu'au terrain
Buddha, I spark chill wit my crew
De l'herbe, j'en allume un, je me détends avec mon équipe
Who it be Mr. Cheeks when I sip my nigga brew
C'est qui Mr. Cheeks quand je sirote ma bière mon pote
And get in, you gets the fan understand
Et on entre, on devient dingue, tu comprends
Bouncin, we gets to buzzin forty ouncin
On s'éclate, on se défonce avec nos quarante onces
Hit Virginia, I get the shorty-shorty
Direction la Virginie, je choppe la petite
Hippin on the forty on the corner wanna bone
Qui traîne au coin de la rue avec son quarante, elle veut s'amuser
In home or out on my own
Chez elle ou dehors
I get whatever hit her, and then get rid of her
Je la saute, puis je la largue
After I′m done with it, my man, he wanna get with it
Quand j'en ai fini avec elle, mon pote veut sa part
Then he hit it from da back, now my crew wanna hit it
Alors il la prend par derrière, maintenant tout mon équipe veut la sauter
But me Freaky Tah, trip off and I creep
Mais moi, Freaky Tah, je me tire et je me faufile
Niggaz they be buggin, but don't ever peep my style
Les mecs me matent, mais ne pigez jamais mon style
My crew is buckwild
Mon équipe est déchaînée
We been in this game for awhile
On est dans le game depuis un moment
Chorus:
Refrain:
Smokin cheebas, the liquors
Fumer de l'herbe, les boissons
The condoms, the ass
Les capotes, on la saute
It′s the cheebas, them liquors
C'est l'herbe, les boissons
The condoms, the ass (repeat 3X)
Les capotes, on la saute (x3)
Verse Three: Mr. Cheeks
Couplet 3: Mr. Cheeks
Now before you run up in that
Avant de foncer tête baissée
Wear your mutha poke-pro-fa-lac
Mets ta putain de capote
Stick, before you run up in skinz
Mec, avant de la pénétrer
Before you bone, run your mouth to yo mens
Avant de la sauter, vante-toi auprès de tes potes
Make sure that you protect yourself
Assure-toi de te protéger
That shows that you respect yourself
Ça montre que tu te respectes
Now don't violate your skin and your balls
Alors ne mets pas ta peau et tes couilles en danger
You′ll be making, the phone call
Tu vas devoir passer un coup de fil
See Dr. Abraham or them condoms now
Appeler le Dr Abraham ou acheter des capotes maintenant
You know that you best to be aware
Tu sais que tu ferais mieux de faire attention
Don't go bustin up and nuttin in
Ne vas pas éjaculer à l'intérieur
Let a nigga from the Lost Boyz tell ya somethin
Laisse un mec des Lost Boyz te dire un truc
No man know he play he the fuckin game
Aucun homme ne sait vraiment jouer au jeu de la vie
But AIDS ain't got no fuckin name
Mais le sida n'a pas de nom de famille
All you chancy niggaz that′s playin cute
Tous les mecs qui font les malins
Don′t jump, without a parachute
Ne sautez pas sans parachute
Verse Four: Pete Rock
Couplet 4: Pete Rock
Yeah here we go as I shoot from the top of the key
Ouais c'est parti, je tire du haut de la raquette
The Lost Boyz in the house with the Capital P
Les Lost Boyz sont dans la place avec Capital P
Grab a chair relax and pass the Alize
Prends une chaise, détends-toi et fais passer l'Alize
I'ma tell you a little somethin about this chick around my way
Je vais te parler d'une nana de mon quartier
She was a dime with a brown skin complexion
Une bombe au teint hâlé
She looked so good you′d think you wouldn't need protection
Elle était si belle qu'on aurait dit qu'on n'avait pas besoin de protection
Girlfriend was top choice selection...
C'était la meilleure sélection de meufs...
...around in every section
...dans tous les quartiers
They got twisted, she said no condom so he risked it
Ils ont bu un coup, elle a dit pas de capote alors il a pris le risque
Caught in the mix and now you sick kid
Pris dans le feu de l'action et maintenant tu es malade mon pote
Word is bond, I thought by now you learned your lesson
Franchement, je pensais que tu aurais retenu la leçon
Fucking around with no protection
Baiser sans protection
So emphasize this, stressin the point, and analyze this
Alors retiens bien ça, c'est important, et analyse bien ça
Don′t get caught, with the virus
Ne te fais pas chopper par le virus
It's the Chocolate Boy Wonder with the LB Fam
C'est le Chocolate Boy Wonder avec la LB Fam
Listen up, use your condom when your third leg stand
Ecoute bien, utilise ta capote quand ta troisième jambe bande
[Chorus fades]
[Le refrain s'estompe]





Авторы: Mr. Cheeks, Pete Rock, Freekie Tah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.