Текст и перевод песни Lost Frequencies feat. Alexander Stewart - Gone

Gone

When I'm gone, you're still in my songs
'Cause I still need you
I'm gone, you're safe in my mind
'Cause I still need you, I'm

Well, it'll definitely hurt me to go
You always hit it with the "worth it" and so
I hope you never let your light get too low
'Cause I still need you, I'm

Well, you never want your demons to show
Better runnin' from a fear that you know
Hope you never let your light get too low
'Cause I still need you, I'm (need you I'm...)

I still need you, I'm (need you I'm...)
When I'm gone
I still need you, I'm (need you I'm...)
When I'm gone

I'll wait, I'll wait, I'll hold back
Don't let our patience fallback
This hole, I shook and fold
Took all the love I know

See, I stayed, I prayed for all that
I stayed with soul still intact
Through every night alone
For every scar, it showed

You know I'm all in at any given time (given time)
You know I hate to have to say goodbye (say goodbye)
Because I couldn't say no to cut the sky
I hope I don't forget that night

When I'm gone, you're still in my songs
'Cause I still need you
I'm gone, you're safe in my mind
'Cause I still need you, I'm

Well, it definitely hurt me to go
You always hit it with the "worth it," and so
I hope you never let your light get too low
'Cause I still need you, I'm

Well, you never want your demons to show
Better runnin' from a fear that you know
Hope you never let your light get too low
'Cause I still need you, I'm gone

I still need you, I'm (need you I'm...)
When I'm gone
I still need you, I'm (need you I'm...)
'Cause I need you, I'm

Oh-oh-oh-oh, ah, oh-oh
'Cause I need you, I'm-, oh-ah, ah, ah-ah

Well, I still need you, I'm
Say it's in my-, you say it's in my mind (yeah)
While I still need you, I'm-
Say it's in my-, you say it's in my mind (yeah)

When I'm gone, you're still in my songs
'Cause I still need you
I'm gone, you're safe in my mind
'Cause I still need you, I'm

Well, it definitely hurt me to go
You always hit it with the "worth it," and so
I hope you never let your light get too low
'Cause I still need you, I'm

Well, you never want your demons to show
Better runnin' from a fear that you know
Hope you never let your light get too low
'Cause I still need you, I'm (yeah)

Parti

Quand je suis parti, tu es toujours dans mes chansons
Parce que j'ai toujours besoin de toi
Je suis parti, tu es en sécurité dans mon esprit
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis

Eh bien, ça me fera certainement mal de partir
Tu dis toujours que ça vaut le coup, et donc
J'espère que tu ne laisseras jamais ta lumière s'éteindre
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis

Eh bien, tu ne veux jamais que tes démons se montrent
Tu cours mieux d'une peur que tu connais
J'espère que tu ne laisseras jamais ta lumière s'éteindre
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis (j'ai besoin de toi, je suis...)

J'ai toujours besoin de toi, je suis (j'ai besoin de toi, je suis...)
Quand je suis parti
J'ai toujours besoin de toi, je suis (j'ai besoin de toi, je suis...)
Quand je suis parti

J'attendrai, j'attendrai, je retiendrai
Ne laisse pas notre patience reculer
Ce trou, j'ai secoué et plié
J'ai pris tout l'amour que je connais

Vois-tu, je suis resté, j'ai prié pour tout cela
Je suis resté avec l'âme toujours intacte
À travers chaque nuit seule
Pour chaque cicatrice, ça a montré

Tu sais que je suis à fond à tout moment (à tout moment)
Tu sais que je déteste devoir dire au revoir (dire au revoir)
Parce que je ne pouvais pas dire non pour couper le ciel
J'espère que je n'oublierai pas cette nuit

Quand je suis parti, tu es toujours dans mes chansons
Parce que j'ai toujours besoin de toi
Je suis parti, tu es en sécurité dans mon esprit
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis

Eh bien, ça me fera certainement mal de partir
Tu dis toujours que ça vaut le coup, et donc
J'espère que tu ne laisseras jamais ta lumière s'éteindre
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis

Eh bien, tu ne veux jamais que tes démons se montrent
Tu cours mieux d'une peur que tu connais
J'espère que tu ne laisseras jamais ta lumière s'éteindre
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis parti

J'ai toujours besoin de toi, je suis (j'ai besoin de toi, je suis...)
Quand je suis parti
J'ai toujours besoin de toi, je suis (j'ai besoin de toi, je suis...)
Parce que j'ai besoin de toi, je suis

Oh-oh-oh-oh, ah, oh-oh
Parce que j'ai besoin de toi, je suis-, oh-ah, ah, ah-ah

Eh bien, j'ai toujours besoin de toi, je suis
Dis que c'est dans mon-, tu dis que c'est dans mon esprit (ouais)
Alors que j'ai toujours besoin de toi, je suis-
Dis que c'est dans mon-, tu dis que c'est dans mon esprit (ouais)

Quand je suis parti, tu es toujours dans mes chansons
Parce que j'ai toujours besoin de toi
Je suis parti, tu es en sécurité dans mon esprit
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis

Eh bien, ça me fera certainement mal de partir
Tu dis toujours que ça vaut le coup, et donc
J'espère que tu ne laisseras jamais ta lumière s'éteindre
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis

Eh bien, tu ne veux jamais que tes démons se montrent
Tu cours mieux d'une peur que tu connais
J'espère que tu ne laisseras jamais ta lumière s'éteindre
Parce que j'ai toujours besoin de toi, je suis (ouais)